Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
TP0083;F-Gebäude
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
IEA SHC Task 37
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Im Teilprojekt "200plus-gute Detaillösungen im Fassadenbereich" konnte 2009, nach (leider üblichen) Bauverzögerungen, mit einem Objekt begonnen werden. Perimeterdämmung, Lichtschacht und die Vorbereitungsarbeiten für den Dachübergang und den Fensterersatz sowie die Sanierung der Eingangstüre wurden gemacht. Momentan ist Winterpause, da die Fenster Lieferverzögerungen haben. Die zwei anderen Projekte mussten ausgetauscht werden, da sie im Laufe des Planungsprozesses (Projektleiter Stv.) und/oder auf Bauherrenwunsch entweder nicht mehr mit 200 mm Dämmung versehen wurden oder neu in Elementbauweise (CCEM- Retrofit) erstellt wurden und somit für das Projekt nicht mehr zur Verfügung standen. Daraufhin wurden diese Objekte ausgewechselt. Wegen all diesen Verzögerungen musste Mitte 2009 eine Projektverlängerung bis Ende 2010 eingereicht werden.
Die beiden Ersatzprojekte vielen leider aus denselben Gründen abermals aus, sodass Ende 2009 sich das Büro Kämpfen (Projektpartner / Projektleiter Stv.) aus dem Projekt zurückzog. Daraufhin musste die Strategie neu definiert werden. Statt drei einzelne Objekt werden neu die "Detaillösungen" einzeln erarbeitet und an diversen gebauten Beispielen ebenfalls "detailspezifisch" dokumentiert. Standen bisher die 3 Objekte im Vordergrund, sind es neu die Detaillösungen an der hochwärmegedämmten Fassade bei Gebäudesanierungen mit den Schwerpunkten:
- Fenster und Fensteranschluss (Beschattung),
- Türen (inkl. Schwellen)
- Sockel und Perimeter
- Dachrandanschluss
- Diverses: Oberflächenfinisch, Luftdichtigkeit, Balkone, Leitungsintegration (Lüftung) usw.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Amena AG
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Gütermann,A.
Zugehörige Dokumente
|
Publikationen / Ergebnisse
(Englisch)
|
The objective of SHC task 37 is to “develop a solid knowledge base on how to renovate housings to a very high energy standard and to develop strategies that support the market penetration of such renovations”.
Renovation of existing buildings is the major potential to implement energy saving and reducing energy consumption (new buildings represent only 1 to 2% of the built environment per year). But in order to achieve high energy standards it implies heavy renovation with important interventions on the envelop.
But for protected buildings of architectural quality and historical importance (that represent, for example, over 30% of Geneva’s built environment), heavy renovations are difficult and often questionable. In case of renovation, contradictory requirements occur between patrimonial commissions (concerned with the preservation of the architectural heritage) and energy offices (with the mission to apply the law and drastically lower energy demand).
The purpose of this project is to help architects, energy and patrimonial commissions to achieve thermal renovation of buildings with architectural and historical value by:
• Showing exemplary achievements.
• Describing technical solutions and building details of a selected range of projects.
• Exploring the limits of possible thermal improvements for various kinds of buildings.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Weber,Willi
Haefeli,P.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Deutsch)
|
Ein Vergleich zwischen den Gebäuden vor und nach der Energiesanierung zeigt, dass Gebäude mit hoch gedämmten Gebäudehüllen über ein hohes solares Potenzial verfügen. Bei einer maximalen Reduktion der Transmissionswärmeverluste (Qt) und der Optimierung der Fensterflächen kann der solare Ertrag bis zu 95% der gesamten Wärmeverluste der Gebäudehülle decken.
Werden zudem aktiv solare Elemente hinzugefügt, steigt der Anteil am solaren Ertrag nochmals an. Bis zu 100% des Gesamtenergiebedarfs für die Heizung und das Warmwasser kann durch erneuerba-re Energien gedeckt werden, dies beweist das Beispiel vom Mehrfamilienhaus an der Segantinistrasse in Zürich-Höngg. Da die Sonne keine konstante Energiequelle ist, braucht es immer noch einen zusätzlichen Energieträger, wie zum Beispiel eine Wärmepumpe.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Kämpfen für Architektur AG
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Kämpfen,Beat
Grischott,Nadja
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Englisch)
|
The general term facade means all vertical structures which are exposed to the outside like walls, windows and doors. Additionally vertical, subgrade elements are also addressed in this report. The sum of all these elements account for up to 50% of all heat losses of a normal, not retrofitted, old building.
This document reports exemplary solutions of details to renovate the building enclosure. The objective is to the home owners or investors effective and economic strategies to retrofit their buildings.
Effective is here defined to include not only energy savings but also comfort. The latter is often not included in economic analyses, but gaining space and daylight as well as comfortable surface temperatures are major benefits as well.
A solution is considered cost-effective here, if the initial costs are affordable and in a good relationship relative to the reduction in operational expenses, the construction can be expected to be long lived and the property value appreciates.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Amena AG
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Gütermann,A.
|
Schlussbericht
(Französisch)
|
Depuis environ 10 ans, nous savons construire des maisons qui exigent 10 fois moins d’énergie qu’une maison construite avant la crise du pétrole de l’an 1973. Pour atteindre de tels bons résultats dans une renovation, les difficultés sont nettement plus grandes: des stuctures existantes doivent être respectées, de même les priorités et les possibilités des habitants et des propriétaires. Avec l’example d’une maison à appartements construite en 1986, ce travail démontre qu’une réduction frappante de la consomption d’énergie est possible dans une renovation, avec des etappes raisonables et un résultat qui est proche du niveau de la maison passive. Ceci est possible – aussi pour un grand nombre de bâtiments comparables – si une conception claire existe depuis le début.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
dransfeldarchitekten
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Vogel,Johannes
Dransfeld,Peter
Dransfeld,Peter
Naef,René
|
