Zur Erstellung des Postulatsberichts ist das BAG auf die Erhebung von Daten angewiesen. Dies vor allem bei den Unternehmen, die eine Krankentaggeldversicherung abgeschlossen haben oder eine abschliessen möchten/müssen. Es gilt zu analysieren, wie die heutige Situation der Versicherung der Lohnfortzahlungspflicht aussieht und welche Hindernisse bestehen. In einem zweiten Schritt werden die Erkenntnisse verwendet, um Lösungsansätze zu diskutieren.
