Weiterbildungsplattform Energie

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 101527

Publications / Résultats (Allemand)

Im Neubau des Kundenzentrums der Industriellen Werke Basel IWB in der Steinenvorstadt wird eine gasbetriebene Diffusions-Absorptions-Wärmepumpe (DAWP) kombiniert mit einem Gasheizkessel zur Heizung und Warmwassererzeugung eingesetzt. Die Energiezentrale kann im Wechselbetrieb auch kühlen. Die Speisung der Wärmepumpe und die passive Kühlung sollte ursprünglich durch die Nutzung des Grundwasserstromes realisiert werden. Da der Grundwasserstrom nach dem Bau des Gebäudes zum erliegen kam, wurden zwei Erdwärmesonden gesetzt und an die Energiezentrale angeschlossen. Der Grundwasseranschluss wurde entfernt. Die Funktion der gasbetriebenen Wärmepumpe soll in der kommenden Heizperiode überprüft und gemessen werden. In den Sommermonaten ist lediglich der Gasheizkessel zur Erwärmung des Warmwassers aktiv. Die Kühlleistung der Anlage mit den neuen Erdwärmesonden wird zurzeit noch untersucht und optimiert. Die Austrittstemperatur aus den Erdwärmesonden beträgt in den Sommermonaten 18 bis 20°C. Temperaturmessungen in den Erdwärmesonden sollen zeigen, warum das so ist und wie der Zustand verbessert werden kann. Mit den bisherigen Messresultaten können die ersten Kennzahlen zur Erwärmung des Warmwassers und zur passiven Kühlung ermittelt werden. Die Messungen und die Ermittlung der Kennzahlen für die Heizperiode 2009/2010 sind in Bearbeitung.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Fachhochschule Nordwestschweiz - Hochschule für Architektur, Bau und Geomatik - Institut Energie am Bau

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Mollet,Daniel
Dott,Ralf
Dott,Ralf
Dott,Ralf
Afjei,Th.
Afjei,Th.
Afjei,Th.

Documents annexés

• IWB – Kundenzentrum Neubau Steinen, Erfolgskontrolle der erdgekoppelten Diffisions-Absorptionswärmepumpe zum Heizen und Kühlen - Jahresbericht 2008 [PDF] 292 kB
• IWB – Kundenzentrum Steinen | Erfolgskontrolle - Jahresbericht 2009 [PDF] 527 kB

Publications / Résultats (Anglais)

The new customer centre of IWB Industrielle Werke Basel, Steinenvorstadt contains a gas powered heat-pump-system combined with a condensing gas-boiler for heating and hot water production. This unit is part of an energy system, which on demand can switch between heating and cooling. Originally the ground-water flow should supply the heat-pump and the cooling system. But the ground-water flow failed and a borehole heat exchanger was installed and connected to the energy system instead. The performance of the gas powered heat-pump-system will be measured during the next heating period. During the summer months only the condensing gas-boiler is active for the production of hot water. The cooling performance of the system has to be optimized. The outlet temperature of the borehole heat exchanger during the summer months is between 18 °C and 20 °C which is too high. The measurement of the temperature along the borehole heat exchanger shall give an explanation for that. During the summer months the first index numbers about cooling-performance and hot water production have been evaluated. The measurement system was tested and optimized at that time and is ready for the heating period 2009/2010.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Fachhochschule Nordwestschweiz - Hochschule für Architektur, Bau und Geomatik - Institut Energie am Bau

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Mollet,Daniel
Dott,Ralf
Dott,Ralf
Dott,Ralf
Afjei,Th.
Afjei,Th.
Afjei,Th.

Documents annexés

• IWB – New Customer Center Steinen, Field Analysis of Ground Coupled Diffision-Absorption-Heat-Pump for Heating and Cooling - Annual Report 2008 [PDF] 27 kB

Rapport final (Allemand)

Documents annexés

• Heizen mit der erdgekoppelten Diffusions-Absorptions-Wärmepumpe und Direktkühlung im Kundenzentrum IWB Steinenvorstadt Basel - Schlussbericht zur Messperiode 2009/2010 [PDF] 2'179 kB

Rapport final (Anglais)

The customer centre of IWB Industrielle Werke Basel, is registered according MINERGIE-P®-Standard under BS-005-P. To be compatible with the SIA-energy-efficiency-path modern technologies are used to generate optimal room conditions. A ground-coupled gas powered heat-pump-system combined with a condensing gas-boiler produces heat for space heating and domestic hot water. The heating-energy is distributed via a thermally activated building system which switches on demand between heating and cooling. The cooling-energy is also distributed via the thermally activated building system and the ventilation. The efficiency of the heat generator and the cooling-system will be evaluated. For the heat generator, a Loganova GWP 102-19, the seasonal performance factor of the generator (SPF-G) and the whole system for heating and hot water are calculated. The same performance factors are calculated for passive cooling. In summer room-temperatures from 22 to 30 °C are measured and in winter from 20 to 26 °C. The highest values in summer appear in the penthouse because of insufficient cooling capacity of the borehole heat exchanger. The SPF-G of the Loganova GWP 102-19 for producing hot water is 0.63 in summer and 0.74 in winter. The SPF-G of the same device for heating is 0.77. The SPF-G of the passive cooling system is 10.4. The low values for producing hot water can be explained by the low consumption. The moderate value for heating is caused by the malfunction of the integrated heat-pump of the Loganova GWP 102-19 and therefore no support of the borehole heat exchanger. The SPF-G of the cooling-system of 10.4 is rather high. Although the coolingsystem was not planned as a full air-conditioning system the performance is by no means sufficient. Because of these results IWB decided to replace the gas powered heat-pump with a brine-towater electrical heat pump, a Dimplex SI11MER.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Fachhochschule Nordwestschweiz - Institut Energie am Bau

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Mollet,Daniel
Dott,Ralf
Afjei,Thomas