Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
The municipality of Capriasca is currently installing a PV plant in the village of Lugaggia on the roof of the local kindergarten. However, the self-consumption potential of the kindergarten is low. AEM, the DSO serving the area, intends therefore to promote the creation of a Self-Consumption Community named Lugaggia Innovation Community (LIC), connecting together the kindergarten with ten nearby houses. AEM aims at testing and verifying its capability to provide new energy services to its customers, by leveraging on two novel technical solutions provided by the Swiss companies Optimatik and Hive Power. The first solution consists of a centralized energy management platform, which uses the existing smart meter infrastructure for sensing and actuation. The second solution implements a decentralized control approach secured by the blockchain technology, through a meter adapter.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Werden in einer Überbauung grosse Mengen Solarstrom produziert, können sich die Haus- und Wohnungseigentümer in eigener Verantwortung um ihre Stromversorgung kümmern. Sie bilden dafür einen ‹Zusammenschluss zum Eigenverbrauch› (ZEV) mit dem Ziel, den vor Ort produzierten Strom soweit wie möglich selber zu nutzen. Solche Eigenverbrauchs-Gemeinschaften sind eine Chance nicht nur für die ZEV-Haushalte, sondern auch für den lokalen Stromversorger. Das zeigt ein Pilotprojekt nördlich von Lugano.
Zugehörige Dokumente
|
Publikationen / Ergebnisse
(Italienisch)
|
Se in un complesso residenziale si producono grandi quantità di energia solare, i proprietari immobiliari possono provvedere da sé alla copertura del proprio fabbisogno energetico. A tal fine, costituiscono un «raggruppamento ai fini del consumo proprio» (RCP) con l’obiettivo che quanta più elettricità prodotta nel quartiere residenziale sia consumata al suo interno. Tali comunità di autoconsumo sono un’opportunità non solo per le economie domestiche inserite in un RCP, ma anche per il fornitore di energia elettrica locale. Lo dimostra un progetto pilota a nord di Lugano.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Deutsch)
|
Die Gemeinde Capriasca und der lokale Stromversorger Azienda Elettrica di Massagno (AEM SA) haben gemeinsam einen Zusammenschluss zur Eigenversorgung in der Gemeinde Lugaggia gegründet. Die Lugaggia Innovation Community (LIC) besteht aus 18 Häusern, von denen fünf über Photovoltaikanlagen auf dem Dach mit einer Gesamtleistung von 45 kWp verfügen, einem Kindergarten mit einer Photovoltaikanlage von 27 kWp und einer Gemeinschaftsbatterie mit einer Kapazität von 60 kWh. AEM SA bezweckte mit diesem Projekt, Angebote neuer Energiedienstleistungen zu prüfen, indem es zwei innovative technische Lösungen nutzte, die von den Schweizer Unternehmen Optimatik AG und Hive Power SA entwickelt wurden. Die erste Lösung besteht aus einer zentralen Plattform für das Energiemanagement der LIC, welche die bestehende Smart-Meter-Infrastruktur für die Erfassung der Daten und Steuerung der Wärmepumpen, Boiler und Batterie nutzt. Die zweite Lösung beruht auf einem dezentralen Steuerungsansatz und einem sicheren, den Datenschutz garantierendes internes Abrechnungssystem, das mittels der Blockchain-Technologie abgesichert ist. Der vorliegende Bericht fasst die Ergebnisse der Feldversuche, der Befragung der Stakeholder und der Simulationsanalysen zusammen. Mit Studie überprüft die technische und wirtschaftliche Machbarkeit der vorgeschlagenen Lösungen und zeigt Möglichkeiten für die Entwicklung von Zusammenschlüssen zum Eigenverbrauch in der Schweiz auf.
|
Schlussbericht
(Englisch)
|
The municipality of Capriasca and the local DSO Azienda Elettrica di Massagno (AEM SA) have promoted the creation of a self-consumption community in the commune of Lugaggia. The Lugaggia Innovation Community (LIC) consists of 18 houses, five of which have roof-mounted photovoltaic systems with a total rated power of 45 kWp, a kindergarten with a 27 kWp photovoltaic array, and a neighborhood battery with a capacity of 60 kWh. For AEM SA, the purpose of the trial was to test and verify its ability to provide new energy services to its customers by leveraging two innovative technical solutions provided by Swiss companies Optimatik AG and Hive Power SA. The first solution consists of a centralized energy management platform that uses the existing smart meter infrastructure for sensing and actuation. The second solution implements a decentralized control approach and a secure, privacy-preserving internal billing system secured by blockchain technology. This report summarizes the results of field experimentation, the stakeholder inquiry, and analysis conducted in simulation, aimed at verifying the technical and economic feasibility of the proposed solutions, and provides insights into the evolution of energy communities in Switzerland.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Französisch)
|
La municipalité de Capriasca et le GRD local Azienda Elettrica di Massagno (AEM SA) ont encouragé la création d’une communauté d’autoconsommation dans la commune de Lugaggia. La communauté d’innovation de Lugaggia (LIC) se compose de 18 maisons, dont cinq sont équipées de systèmes photovoltaïques montés sur le toit d’une puissance nominale totale de 45 kWp, d’une école enfantine dotée d’une installation photovoltaïque de 27 kWp et d’une batterie de quartier d’une capacité de 60 kWh. Pour AEM SA, l’objectif était de tester et de vérifier sa capacité à fournir de nouveaux services énergétiques à ses clients en s’appuyant sur deux solutions techniques innovantes fournies par les sociétés suisses Optimatik AG et Hive Power SA. La première solution consiste en une plateforme de gestion centralisée de l’énergie qui utilise l’infrastructure existante des compteurs intelligents pour la détection et l’actionnement. La seconde solution met en oeuvre une approche de contrôle décentralisée et un système de facturation interne sécurisé, préservant la vie privée en utilisant la technologie blockchain. Ce rapport résume les résultats de l’expérimentation sur le terrain, l’enquête auprès des parties prenantes et l’analyse menée en simulation, visant à vérifier la faisabilité technique et économique des solutions proposées, et donne un aperçu de l’évolution des communautés énergétiques en Suisse.
|
Schlussbericht
(Italienisch)
|
Il comune di Capriasca e l’azienda elettrica di Massagno (AEM SA) hanno promosso la creazione di una comunità di autoconsumo nella frazione di Lugaggia. La Lugaggia Innovation Community (LIC) è composta da 18 case, di cui 5 sono dotate di impianti fotovoltaici installati sul tetto, per una potenza nominale totale di 45 kWp, una scuola dell’infanzia, con un impianto fotovoltaico da 27 kWp ed una batteria di quartiere con una capacità di 60 kWh. Per il gestore di rete AEM, lo scopo della sperimentazione era quello di testare e verificare la propria capacità di fornire nuovi servizi energetici ai propri clienti, facendo leva su due soluzioni tecniche innovative fornite dalle società svizzere Optimatik AG e Hive Power SA. La prima soluzione consiste in una piattaforma centralizzata di gestione dell’energia, che utilizza l’infrastruttura esistente dei contatori intelligenti per il rilevamento e l’attivazione. La seconda soluzione implementa un approccio di controllo decentralizzato ed un sistema di fatturazione interna sicuro ed attento alla privacy, garantito dalla tecnologia blockchain. Questo rapporto riassume i risultati della sperimentazione sul campo, dell’indagine sugli stakeholder e delle analisi svolte in simulazione, volte a verificare la fattibilità tecnica ed economica delle soluzioni proposte, e fornisce degli spunti di discussione sull’evoluzione delle comunità energetica in Svizzera.
|
