Anpassen der Druckprüfung nach DIN 4279-7 für vertikale Erdwärmesonden aus Polyethylen

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 100916

Mots-clé (Allemand)

TP0074;F-Wärmepumpen und Kälte

Rapport final (Allemand)

In der vorliegenden Arbeit wurde eine Druckprüfung in Anlehnung an DIN V 4279-7 zur Dichtigkeitsprüfung von vertikalen Erdwärmesonden entwickelt. Diese Druckprüfung dient in erster Linie der Qualitätssicherung der Erdwärmesonde. Sie soll verhindern, dass lecke Erdwärmesonden der Bauherrschaft übergeben werden. Seit 1. Januar 2005 ist die auf diesem Bericht basierende Druckprüfung Bestandteil des Gütesiegels "Erdwärmesonde" der Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz. Die hier skizzierte Vorgehensweise bei der Druckprüfung erlaubt genaue und schnelle Messungen der Dichtigkeit von Erdwärmesonden (Testzeit ca. 1.5 Stunden). Dazu wurde eigens eine Messapparatur entwickelt, die die einfache Durchführung des Drucktestes erlaubt. Die Druckprüfung und die Messapparatur wurden bereits mehrfach in der Praxis eingesetzt.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Geowatt AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Rohner,Ernst

Documents annexés

• Anpassen der Druckprüfung nach DIN V 4279-7 für Erdwärmesonden aus Polyethylen - Schlussbericht [PDF] 2'589 kB

Rapport final (Anglais)

The goal of this project was to develop a pressure test in accordance of DIN V 4279-7 to identify possible leakage of borehole heat exchanger systems. The presented pressure test serves predominantly as quality assurance. The test shall prevent that leaking borehole heat exchangers are put into operation. Since 1st January 2005 the test, based on this report, is integral part of the seal of approval "Erdwärmesonde" of the Fördergemeinschaft Wärmepumpen Schweiz (Swiss Heat Pump Association). The presented methodology for a pressure test allows accurate and fast measurements of the tightness of borehole heat exchanger systems (Test duration ~1.5 h). For this, a measuring appara-tus was developed with allows to process the pressure test easily. Pressure test and measuring ap-paratus have been already successfully utilised.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Geowatt AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Rohner,Ernst