Grundlagenprojekte und Aufbauarbeiten für das Druckluft-Kompetenzcenter

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 100681

Mots-clé (Allemand)

TP0081;F-Elektrizitätstechnologien & -anwendung

Description succincte (Allemand)

Grundlagenprojekte und Aufbauarbeiten für das Druckluft-Kompetenzcenter

Publications / Résultats (Allemand)

Hauptaufgabe des DKZ im Jahre 2005 war die Durchführung von 4 Analysen in Betrieben von Druckluftanwendern. Diese Analysen stehen kurz vor dem Abschluss. Eine Erkenntnis aus diesen Arbeiten ist, dass die Druckluftindustrie schon seit einiger Zeit mindestens das Problem der Energieverschwendung in den Zentralen erkannt hat und sehr offensiv dagegen angeht. Vor den erwähnten Analysen wurden noch die 2 Analysen in Chemiebetrieben zusammen mit den beteiligten Partnern fertig gestellt. Diese sind mittlerweile publiziert.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
HTA Luzern

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Stadelmann,Bruno

Documents annexés

• Optimierung der Steuerluftversorgung bei der Valorec Services AG - Jahresbericht 2004 [PDF] 43 kB
• Aufbau des Druckluft Kompetenzzentrums an der HTA Luzern, Phase 1 - Jahresbericht 2004 [PDF] 99 kB
• Aufbau des Druckluft Kompetenzzentrums an der HTA Luzern, Phase 1 - Jahresbericht 2005 [PDF] 79 kB

Rapport final (Allemand)

Die Hochschule für Technik und Architektur Luzern wurde im Jahre 2004 vom Bundesamt für Energie beauftragt, in einer ersten Phase den Aufbau eines Druckluft Kompetenzzentrums an die Hand zu nehmen. Im Rahmen dieses Projektes sollten mehrere Anlagen bei Anwendern in Bezug auf ihr Optimierungspotenzial analysiert werden. In Fachpublikationen sollte das Druckluft Kompetenzzentrum vorgestellt und die Anwender für das Problem der Ineffizienz in Druckluftanlagen sensibilisiert werden. Bei 6 Anwendern wurden Analysen durchgeführt. Aufgrund der vorhandenen Messausrüstungen der HTA Luzern beschränkten sich diese auf die Verteilnetze für die Druckluft. Die Resultate der gemachten Analysen fielen unterschiedlich aus. Während in einer kleinen Anlage Druckluft beinahe nur zur Deckung der Verluste erzeugt wird, liegen die Verluste bei den andern Anwendern weniger hoch. Potential zur Verbesserung haben aber alle. Die Druckverluste weisen bei allen Anlagen vertretbare Grössen auf, obwohl auch hier nicht nur ideale Werte gemessen wurden. Das Projekt hat bestimmt einen Beitrag geleistet, Anwender zu sensibilisieren und bei Druckluftanlagen Energie zu sparen. Die Kampagne Druckluft Schweiz des Bundesamtes für Energie wird diese Bemühungen fortsetzen und weiter zum effizienteren Einsatz von Energie beitragen.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
HTA Luzern

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Stadelmann,Bruno

Documents annexés

• Optimierung der Steuerluft-Versorgung bei der Valorec Services AG - Schlussbericht [PDF] 1'088 kB
• Aufbau des Druckluft-Kompetenzzentrums an der HTA Luzern - Phase 1 - Schlussbericht [PDF] 145 kB
• Vorarbeiten zum Start der Kampagne Druckluft effizient Schweiz und begleitende Arbeiten zum Aufbau eines Druckluftkompetenzzentrums - Schlussbericht [PDF] 311 kB
• Ergebnisse der Druckluftanalyse Clariant - Anhang zum Schlussbericht [PDF] 2'366 kB

Rapport final (Anglais)

The Lucerne School of Engineering and Architecture was commissioned by the Swiss Federal Office of Energy in 2004 to establish (in a first phase) a Center of Competence “Compressed Air”. The project was to analyze the potential for optimizing existing compressed air systems. The Center of Competence “Compressed Air” was to be promoted through publications in professional journals and users alerted to the inefficiency of compressed air systems. Tests were performed on-site on six compressed air systems, focussing on the distribution systems for the compressed air. The analyses showed that while the compressed air generated in one small system did little more than cover the losses in its distribution system, leakages in the other systems were less serious. Nevertheless, all of the systems showed potential for improvement, though pressure losses in all systems were tolerable. The project has raised the awareness of users of compressed air and contributed to developing energy-efficient compressed air systems. The Swiss Federal Office of Energy’s campaign “Druckluft Schweiz” will continue with these efforts, further promoting the more efficient use of energy.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
HTA Luzern

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Stadelmann,Bruno

Rapport final (Français)

En 2004 l’Haute École Spécialisée de Technique et d’Architecture de Lucerne à été chargée par l’Office Fédéral de l’Énergie d’établir dans une première phase un centre de compétence pour les questions relatifs à l’air comprimé. Dans le cadre de ce projet plusieurs installations chez des usagers devaient être étudiées en ce qui concerne leur potentiel d’optimisation. Le centre de compétence devait être présenté dans des publications spécialisées et les usagers sensibilisés sur les problèmes de l’inefficacité des équipements d’air comprimé. Des études ont été entreprises chez six usagers. En vue de l’équipement disponible à la HTA Lucerne, seul les réseaux de distribution d’air comprimé ont été analysés. Ces études ont aboutis à des résultats divergents. Tandis que dans une petite installation la production d’air comprimé couvre presque seulement les pertes, celles-ci sont moins grandes chez d’autres usagers. Cependant il y a partout un potentiel d’amélioration. Les pertes de pression sont dans toutes les installations dans un ordre de grandeur acceptable, bien qu’aussi là les valeurs mesurées ne sont pas idéales. Le travail dans le cadre du projet a certainement contribué à sensibiliser les usagers d’air comprimé aux possibilités d’économie en énergie. Les efforts de l’Office Fédéral de l’Énergie dans le domaine de l’air comprimé vont être poursuivis, afin de contribuer à un emploi plus efficace de l’énergie.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
HTA Luzern

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Stadelmann,Bruno

Rapport final (Italien)

Scopo del progetto è stato quello di preparare in Svizzera una campagna sull’efficienza energetica nel campo del rifornimento d’aria compressa. Attraverso questa campagna è stato possibile contri-buire all’efficienza energetica, al rafforzamento dell’economia svizzera e alla tutela dell’ambiente.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
HTA Luzern
Fraunhofer-Institut für Systemtechnik und Innovationsforschung

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Radgen,Peter
Stadelmann,Bruno