Mots-clé
(Allemand)
|
Krankenversicherungsgesetz Wirkungen Evaluation
|
Description succincte
(Allemand)
|
Fünf Jahre nach Inkrafttreten wird Bilanz gezogen über die Wirkungen des KVG in der Einführungsphase. Es werden die in den Teilberichten evaluierten Massnahmen zusammenfassend referiert und die Auswirkungen auf die drei Hauptziele des KVG (Stärkung der Solidarität, Gewährleistung von qualitätiv hochstehenden Leistungen, Bremsen der Kostenentwicklung) diskutiert.
Die Resultate sind Gegenstand dieses Berichts ("wissenschaftlicher Teil"). Die politischen Konsequenzen werden in einem breiteren Begleitgremium diskutiert und eingebracht ("politischer Teil").
|
Méthodes
(Allemand)
|
Sekundäranalyse
|
Objectifs du projet
(Allemand)
|
Synthese von 25 Einzelberichten (Wirkungsanalysen) über die Wirkungen des 1996 in Kraft getretenen Krankenverischerungsgesetzes.
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Allemand)
|
Wirkungsanalyse Krankenversicherungsgesetz, Synthesebericht
Der Bericht fasst die Ergebnisse der in diesem Zusammenhang 1997 bis 2001 durchgeführten rund 25 Arbeiten von verwaltungsexternen Expertinnen und Experten zusammen und fragt, ob die im Krankenversicherungsgesetz von 1996 gesetzten Ziele erreicht werden konnten und ob sich die konzeptionellen Grundlagen des Gesetzes bewährt haben.
Das KVG und damit die obligatorische Krankenpflegeversicherung verfolgt drei Zielsetzungen: Erstens ist eine Stärkung der Solidarität unter den Versicherten beabsichtigt, zweitens soll eine qualitativ hochstehende medizinische Versorgung für alle in der Schweiz lebenden Personen sichergestellt werden. Und drittens soll die Kostenentwicklung gedämpft werden. Grundlage für die Beurteilung der Zielerreichung sind die Expertenmeinungen über die Wirkungen, die das Gesetz auf die einzelnen Akteure zeitigt.
Bezüglich der konzeptionellen Grundlagen geht der Synthesebericht von den Studien über die wichtigsten einzelnen Massnahmen des Gesetzes aus und fasst deren Urteile zusammen.
Abschliessend werden die wichtigsten Verbesserungsvorschläge der Expertinnen und Experten in folgenden Bereichen dargestellt: Managed Care, Spitalfinanzierung, Kontrahierungszwang, Risikoausgleich, Prämienverbilligung, Leistungen, Qualitätssicherung, Information der Versicherten und Spitalplanung.
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Anglais)
|
Wirkungsanalyse Krankenversicherungsgesetz, Synthesebericht
The report summarises the results of some 25 relevant studies carried out by external experts between 1997 and 2001, in order to establish whether the objectives defined in the Law on Sickness Insurance of 1996 have been reached, and whether the theoretical bases of the law have proved effective in practice.
The KVG, and with it the compulsory health insurance system, has three main aims: stronger solidarity between policyholders, excellent medical care for all Swiss residents, and a cost-damping effect. Experts' opinions on the impact the law has had on the various players involved were the basis for the assessment.
With reference to the theoretical background, the synthesis report takes up the studies of the major individual measures implemented by the law, and summarises their results.
Finally, it outlines the most important recommendations voiced by experts for the areas of Managed Care, hospital financing, compulsory reimbursement of approved providers' services by insurers, risk compensation, reduced premiums, benefits, quality assurance, informing policyholders, and hospital planning.
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Français)
|
Analyse des effets de la LAMal, Rapport de synthèse
Le rapport fait le point sur 25 études environ menées de 1997 à 2001 par des experts externes. Par ailleurs, elle pose la question de savoir si les objectifs visés par la loi sur l'assurance-maladie de 1996 ont pu être atteints et si les concepts de base de cette dernière ont fait leurs preuves.
La LAMal et, de ce fait, l'assurance-maladie obligatoire, poursuit trois objectifs : une plus grande solidarité entre les assurés, l'accès à des soins de qualité et une meilleure maîtrise des coûts. Les avis des experts sur les répercussions de la loi sur les différents acteurs de la santé doivent permettre de procéder à une évaluation des buts atteints.
S'agissant des concepts de base, le rapport de synthèse part d'études portant sur les mesures les plus importantes introduites par la loi et en résume les conclusions.
Enfin, le rapport présente les propositions d'amélioration les plus significatives formulées par les experts dans les domaines les plus divers : managed care, financement des hôpitaux, obligation de contracter, compensation des risques, réduction de primes, prestations, garantie de la qualité, information des assurés et planification hospitalière.
|
Résumé des résultats (Abstract)
(Italien)
|
Wirkungsanalyse Krankenversicherungsgesetz, Synthesebericht
Il rapporto riassume i risultati di circa 25 studi condotti in questo ambito da esperti esterni all'amministrazione tra il 1997 ed il 2001 e si interroga se siano stati raggiunti gli obiettivi fissati dalla legge sull'assicurazione malattie del 1996 e se l'impostazione della legge si sia dimostrata valida.
La LAMal, cioè l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie, si pone tre obiettivi: il rafforzamento della solidarietà tra gli assicurati, una copertura sanitaria di alta qualità per tutte le persone che vivono in Svizzera ed infine il contenimento dei costi. Per valutare in che misura siano stati raggiunti gli obiettivi, ci si basa sui pareri degli esperti in merito agli effetti che la legge ha prodotto sulle singole parti interessate.
Per quel che riguarda l'impostazione della legge il rapporto di sintesi si fonda sugli studi relativi alle misure più importanti da essa previste e ne riassume le conclusioni.
Per finire vengono presentate le proposte di miglioramento più importanti formulate dagli esperti per miglioramenti negli ambiti seguenti: managed care, finanziamento ospedaliero, obbligo di contrarre, compensazione dei rischi, riduzione dei premi, prestazioni, garanzia della qualità, informazione degli assicurati e pianificazione ospedaliera.
|
Publications / Résultats
(Allemand)
|
Titel: Wirkungsanalyse Krankenversicherungsgesetz, Synthesebericht
Autor(en): Bundesamt für Sozialversicherung
Jahr: 2001
Ort: Bern: BSV
Reihe: Beiträge zur Sozialen Sicherheit. Forschungsbericht
ISBN: 3-905340-42-9
Artikel-Nr. BBL: 318.010.16/01d (vergriffen)
Zum eBericht
|
Publications / Résultats
(Français)
|
Titre: Analyse des effets de la LAMal, Rapport de synthèse
Auter: Office fédéral des assurances sociales
Anné: 2001
Lieu: Berne: OFAS
Série: Aspects de la sécurité sociale. Rapport de recherche
ISBN: 3-905340-43-7
N o d'article OFCL: 318.010.16/01f (épuisé)
Rapport électronique
|
