ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Research unit
FOAG
Project number
07.11
Project title
Farm households below the poverty line

Texts for this project

 GermanFrenchItalianEnglish
Key words
Anzeigen
-
-
Anzeigen
Short description
Anzeigen
-
-
Anzeigen
Project aims
Anzeigen
-
-
Anzeigen
Process / State of work
Anzeigen
-
-
Anzeigen

Inserted texts


CategoryText
Key words
(German)
Bauernfamilien, landwirtschaftliches Einkommen, Armut, Sozialhilfe/soziale Sicherheit
Key words
(English)
Farm households, agricultural income, poverty, social services/social security
Short description
(German)

Die wirtschaftlichen und agrarpolitischen Entwicklungen üben auf Bauernhaushalte mit tiefem Einkommen Druck aus. Das Ausmass der Bauernfamilien, welche unter einem Existenzminimum leben, ist ungeklärt, da die für die Gesamtbevölkerung verwendeten Indikatoren nicht ohne weiteres auf die Landwirtschaft übertragen werden können. Auch ungeklärt ist die soziale Lage dieser Bauernfamilien.

Um Erkenntnisse zum Ausmass und zur sozialen und wirtschaftlichen Lage von Bauernhaushalten unter dem Existenzminimum zu gewinnen, werden bestehende Begriffe und operationale Definitionen auf die landwirtschaftlichen Verhältnisse angepasst. Dabei ist der Einkommensbestimmung von Selbständigen sowie dem Einfluss agrarpolitischer Instrumente wie Direktzahlungen oder Familienzulagen auf das Haushaltseinkommen Rechnung zu tragen. In qualitativen Fallstudien werden zudem erste Erkenntnisse zur Einkommens- und Lebenssituation von einkommensschwachen Bauernhaushalten sowie zur Sozialhilfepraxis gewonnen.

Short description
(English)

Economic and agrarian policy developments are putting pressure on low income farm households. The number of farming families living below the poverty line is unclear as the indicators used for the population as a whole cannot simply be applied to agriculture. The social circumstances of these farming families are also unclear.

To gain details of the extent and social and economic circumstances of farm households below the poverty line, established concepts and operational definitions are being adapted to agricultural conditions. For this, the definition of income of the self-employed and the impact of agrarian policy instruments on the household income, such as direct payments or family allowances, must be taken into consideration. Qualitative case studies will gain initial information about the incomes and living conditions of poor farm households and about the practice of social welfare.
Project aims
(German)
Das Hauptziel der Konzeptstudie ist es, Instrumente zu entwickeln, welche ein Monitoring der Bauernhaushalte unter dem Existenzminimum erlauben. Damit werden die Grundlagen für ein gesamtschweizerisches Monitoringsystem geschaffen, das Informationen über das Ausmass und über die soziale und wirtschaftliche Lage der Bauernhaushalte unter dem Existenzminimum bereitstellt. Dieses Instrument könnte u.a. zur Beurteilung der Sozialverträglichkeit des Strukturwandels in der Landwirtschaft herangezogen werden.
Project aims
(English)
The main objective of the study is to develop instruments which permit farm households below the poverty line to be monitored. In this way, the basis for a monitoring system providing information about the extent of low income farm households and their social and economic conditions will be created for all of Switzerland. This instrument could be used to assess the social compatibility of the changing structure of agriculture.
Process / State of work
(German)
Experteninterviews: Januar 2008
Qualitative Interviews mit Bauernfamilien: März/April 2008
Qualitative Interviews mit Sozialarbeitenden: März/April 2008
Process / State of work
(English)

Interviews with experts: January 2008

Qualitative interviews with farming families: March/April 2008

Qualitative interviews with social workers: March/April 2008