"dossier" 2/01: Agglomerationspolitik

• Unité de recherche: ARE
• Numéro de projet: 01055

Mots-clé (Allemand)

Raumplanung
Agglomerationspolitik
"dossier" 2/01

Description succincte (Allemand)

Inhalt, Form:
Aufgezeigt werden soll kurz die aktuelle Situation der Agglomerationen, deren Stellung und die Probleme, die strategischen Lösungsansätze und die im Bericht vorgeschlagenen Massnahmen. Nebst dem Text, der 4-6 Seiten nicht überschreiten soll, sind einige zahlen, Fakten und Grafiken einzubauen (ca. 2 Seiten Anhang).

Vorgehen:
November 2001: Verfassen Text, Erstellen Grafiken.
Dezember 2001: Übersetzung, Layout, Druck, Publikation /Versand

Objectifs du projet (Allemand)

Den Bericht zur Agglomerationspolitik des Bundes (ARE, seco 2001) den der Bundesrat voraussichtlich am 19. Dezember 2001 genehmigen wird, in konzentrierter, leicht lesbarer Form darstellen.

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

Schon aufgrund der Tatsache, dass heute über 70 Prozent der in der Schweiz lebenden Personen in städtischen Gebieten (Agglomerationen) wohnen, belegt den Bedarf nach einer effizienten Agglomerationspolitik des Bundes. Ende 2001 hat denn auch der Bundesrat in einem Bericht die Eckpfeiler seiner künftigen Agglomerationspolitik dargelegt. Zum Beispiel sollen die spezifischen Anliegen der Städte in den Sektoralpolitiken stärker berücksichtigt werden. Mit einer gezielten Anreizpolitik sollen zukunftsweisende Projekte ermöglicht werden. Die Publikation eines "dossiers" zum Thema verfolgte die Absicht, im Sinne einer Zusammenfassung die wesentlichen Inhalte der "Agglomerationspolitik des Bundes" in knapper und übersichtlicher Form zu präsentieren.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Kein Eintrag.