ECOCOOL: Ecological cooling for buildings by combining a closed wet cooling tower with chilled ceilings

• Research unit: EU RFP
• Project number: 97.0109

Key words (German)

Geschlossener-Nasskühlturm; Kühldecken; freie Kühlung

Alternative project number (English)

EU project number: JOR3-CT97-0195

Research programs (English)

EU-programme: 4. Frame Research Programme - 5.1 Nonnuclear energies

Short description (German)

Siehe Abstract

Partners and International Organizations (German)

Universidade do porto (P), Helsinky University of Technology (FIN), University of Nottingham (GB), Sulzer Escher Wyss Lindau GmbH (D)

Abstract (German)

Kurzbeschrieb des Gesamtprojektes:
Die Verwendung von geschlossenen Nasskühltürmen erlaubt es, bei entsprechender Dimensionierung, das in Kühldecken erwärmte Wasser, während einer Mehrzahl von Jahresstunden ohne Kältemaschine zu Kühlen. Das Projekt hat zum Ziel einen für diese Anwendung optimierten Kühlturm zu Entwickeln und die Grenzen des Systems und seine Betriebsdaten unter Berücksichtigung des dynamischen Gebäudeverhaltens rechnerisch und praktisch auszuloten.
Schweizerischer Teil des Projektes:
Der schweizerische Beitrag zum Projekt begleitet die Arbeiten vom Anfang bis zum Ende und umfasst die Mitarbeit an folgenden Teilprojekten:
· Entwicklung des optimierten Kühlturms
· Entwicklung einer angepassten Systemregulierung/-steuerung
· Langzeittest des Gesamtsystems.
Die Zeilsetzung ist es eine anwenderorientierte Guideline zur Auslegung, Betrieb und Projektierung bereitzustellen und die Funktion zu Demonstrieren.
Resultate
DIE UNTERSUCHUNGEN HABEN GEZEIGT, DASS ES BEI MODERATEN KÜHLLASTEN VON 30 BIS 40 W/M2 SEHR WOHL MÖGLICH IST, AUF EINE KÄLTEMASCHINE ZU VERZICHTEN UND AN IHRER STELLE EINEN NASSKÜHLTURM EINZUSETZEN.
DA DIE KÜHLLEISTUNG DES NASSKÜHLTURMS DURCH DIE FEUCHTKUGELTEMPERATUR DER AUSSENLUFT BEGRENZT WIRD, KANN BEI HOHEN AUSSENTEMPERATUREN UND -FEUCHTEN NUR EINE VERMINDERTE KÜHLLEISTUNG ERBRACHT WERDEN. DIE THERMISCHE TRÄGHEIT DES GEBÄUDES DÄMPFT DABEI DEN RAUMTEMPERATURANSTIEG. FÜR EINE AUSLEGUNG, BEURTEILUNG UND OPTIMIERUNG DES SYSTEMS IST DESHALB EINE SIMULATION NOTWENDIG, DIE DIE GEBÄUDEMASSE MITBERÜCKSICHTIGT. DAZU WURDE EIN VEREINFACHTES BERECHNUNGSMODELL ENTWICKELT.
DIE WICHTIGSTEN ERGEBNISSE LASSEN WIE FOLGT ZUSAMMENFASSEN:
§ DIE LEISTUNGSZAHLEN LIEGEN RUND ZWEI BIS DREI MAL ÜBER DEN WERTEN, DIE VON KÄLTEMASCHINEN ERREICHT WERDEN.
§ ES SCHEINT SINNVOLL ETWA 50 HITZESTUNDEN JÄHRLICH IN KAUF ZU NEHMEN, UM DAS SYSTEM VERNÜNFTIG AUSLEGEN ZU KÖNNEN. (ALS HITZESTUNDEN WERDEN HIER STUNDEN MIT RAUMLUFTTEMPERATUREN ÜBER 26°C BEZEICHNET.)
§ JE MEHR HITZESTUNDEN IN KAUF GENOMMEN WERDEN, UMSO HÖHER WIRD DIE LEISTUNGSZAHL.
§ EINE ÜBERDIMENSIONIERUNG DES KÜHLTURMS REDUZIERT DIE LEISTUNGSZAHL.
DIE IM RAHMEN DES PROJEKTES REALISIERTE PILOTANLAGE BESTÄTIGT DIESE AUF BERECHNUNGEN BERUHENDEN ERGEBNISSE.
PUBLIKATIONEN / PRÄSENTATIONEN: DKV-TAGUNG 2000, VDMA-KÜHLTURMTAGUNG 2001, HEIZUNG/KLIMA/KÄLTE NR. 6/7 2000, HAUS TECH NR. 10/2000, SULZER TECHNICAL REVIEW 1/2000.

References in databases (English)

Swiss Database: Euro-DB of the
State Secretariat for Education and Research
Hallwylstrasse 4
CH-3003 Berne, Switzerland
Tel. [phone]
Swiss Project-Number: 97.0109