ARWOOD: A reliable artificial weathering test for wood coatings

• Unité de recherche: PCRD EU
• Numéro de projet: 95.0906
• Titre du projet anglais: ARWOOD: A reliable artificial weathering test for wood coatings

Mots-clé (Allemand)

Oberflächenbehandlung; Holz; Dauerhaftigkeit; künstliche Bewitterung; natürliche Bewitterung

Autre Numéro de projet (Anglais)

EU project number: SMT4-CT96-2107

Programme de recherche (Anglais)

EU-programme: 4. Frame Research Programme - 2.2 Measurements and testing

Description succincte (Allemand)

Siehe Abstract

Autres indications (Anglais)

Full name of research-institution/enterprise:
Eidg. Materialprüfungs- und Forschungsanstalt EMPA
Abteilung Holz

Partenaires et organisations internationales (Allemand)

14 europäische Forschungsinstitute und Farbhersteller
Coordinator: Centre Technique du Bois de de l'Ameublement (F)

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

Angesichts der langen Dauer der natürlichen Bewitterungsprüfung werden schon lange künstliche Alterungsversuche für Anstrichstoffe eingesetzt. Diese bestehen zumeist aus einer einfachen zyklischen UV-Strahlungs- und Feuchtebeanspruchung, wobei leider die Ergebnisse oft nicht gut genug mit denen der natürlichen Bewitterung übereinstimmen. Im Rahmen des Projektes wird eine Optimierung der Bewitterungszyklen für ein neuartiges, preisgünstiges Bewitterungsgerät angestrebt. Das Schlussziel ist die Erstellung eines Normentwurfs zuhanden der zuständigen CEN-Arbeitsgruppe.
In einer ersten Phase wurden identische Probensätze mit verschiedenen Oberflächenbehandlungen durch die Projektpartner ganz verschiedenartigen Bewitterungszyklen unterworfen. Im Verleich mit 'Standard'-Bewitterungsgeräten und der natürlichen Bewitterung wurden die zur Erreichung 'natürlicher' Bewitterungseffekte notwendigen Parameter eruiert und ein 'optimierter' Bewitterungszyklus festgelegt.
In der zweiten, von der EMPA koordinierten Phase wurde mittels Ringversuchen in verschiedenen Prüflabors die Reproduzierbarkeit des Bewitterungstests mit diesem optimierten Bewitterungszyklus abgeschätzt. Die Auswertung der Ergebnisse hat gezeigt, dass insgesamt eine akzeptable Reproduzierbarkeit erreicht werden kann, dass diese aber für die verschiedenen Bewertungsgrössen und Anstrichsysteme unterschiedlich ausfällt. Notwendig ist in jedem Fall eine sehr genaue Definition und Überwachung der Prüf- und Messbedingungen.
In der dritten Phase wurden mit dem optimierten Bewitterungszyklus Versuche mit einer breiteren Palette von Anstrichsystemen und Testsubstraten (div. Holzarten und Holzwerkstoffe) durchgeführt. Daneben wurde auf 7 europäischen Standorten die natürliche Bewitterung von Vergleichsproben für ein zweites Jahr weitergeführt. Zusätzlich zu den herkömmlichen Beurteilungsverfahren für den Zustand einer bewitterten Beschichtung wurden in dieser Phase auch verschiedene alternative Analysemethoden getestet.
Die Gesamtbeurteilung zeigt, dass mit dem entwickelten künstlichen Bewitterungstest eine reproduzierbare Beurteilung der Dauerhaftigkeit einer Holzbeschichtung grundsätzlich möglich ist, insbesondere im direkten Vergleich verschiedener Beschichtungssysteme und als Screening-Methode. Da ein Laborversuch aber nicht das ganze Spektrum einer natürlichen Witterungsbeanspruchung abdeckt, sollten die Ergebnisse nach wie vor in einem natürlichen Bewitterungstest verifiziert werden. Die weitere Umsetzung der Ergebnisse erfolgt nun hauptsächlich durch die Arbeitsgruppe CEN/TC139 / WG2, welcher detailierte Vorschläge für einen Normentwurf für die künstliche Bewitterung von Beschichtungen auf Holz übergeben wurden.

Références bases de données (Anglais)

Swiss Database: Euro-DB of the
State Secretariat for Education and Research
Hallwylstrasse 4
CH-3003 Berne, Switzerland
Tel. [phone]
Swiss Project-Number: 95.0906