Accelerating knowledge and technology transfer for the Swiss energy research in an international context

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: SI/502968

Description succincte (Allemand)

Ein Rahmenwerk zur Einbindung von durch das BFE finanzierten Forschungsakteuren in die internationalen Aktivitäten des globalen Swissnex-Netzwerks mit dem Ziel, den Wissens- und Technologietransfer (WTT) zwischen der Schweiz und der Welt im Bereich der Energieforschung strategisch zu beschleunigen. Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen Schweizer Energieforschern und internationalen Akteuren aus Wissenschaft, öffentlicher Hand und Privatwirtschaft zu fördern und die weitere globale Verbreitung von Forschungsansätzen und -lösungen aus der Schweiz zu unterstützen. Der Schwerpunkt liegt dabei in erster Linie auf vom BFE geförderter Forschung. Andere Akteure der Schweizer Energieforschung und Schweizer Unternehmen, die mit der Energieforschung verbunden sind, können je nach strategischer Relevanz für die Energiestrategie 2050 und verfügbaren Mitteln berücksichtigt werden.

Description succincte (Anglais)

A framework to include SFOE-funded research actors in the international activities of the global Swissnex network, with a view to strategically accelerating knowledge and technology transfer (KTT) between Switzerland and the world in energy research. The goal is to foster collaboration between Swiss energy researcher and international academic, public and private-sector actors and support further global scaling of Swiss research-based approaches and solutions. The focus is primarily on SFOE-funded research. Other Swiss energy research actors and Swiss companies affiliated with energy research may be considered depending on strategic relevance to the Energy Strategy 2050 and available funding.

Description succincte (Français)

Un cadre visant à intégrer les acteurs de la recherche financés par l'OFEN dans les activités internationales du réseau mondial Swissnex, dans le but d'accélérer stratégiquement le transfert de connaissances et de technologies (TCT) entre la Suisse et le reste du monde dans le domaine de la recherche énergétique. L'objectif est de favoriser la collaboration entre les chercheurs suisses dans le domaine de l'énergie et les acteurs internationaux des secteurs universitaire, public et privé, et de soutenir la diffusion à l'échelle mondiale des approches et des solutions issues de la recherche suisse. L'accent est principalement mis sur la recherche financée par l'OFEN. D'autres acteurs suisses de la recherche énergétique et des entreprises suisses liées à la recherche énergétique peuvent être pris en considération en fonction de leur pertinence stratégique pour la Stratégie énergétique 2050 et des fonds disponibles.