L’objet de l’étude sont les abus sexuels d’enfants et d’adolescents dans des églises (nationales), des communautés religieuses, des écoles, des institutions socio-éducatives, des organisations de loisirs et des familles.
Les mandataires devront, d’une part, estimer la part des enfants et adolescents victimes d’abus sexuels et, d’autre part, fournir un aperçu des acteurs impliqués dans le traitement des faits passé et dans la prévention des abus sexuels en Suisse. En outre, l’étude devra examiner l’avancement du traitement des cas passés d’abus sexuels sur des enfants et des adolescents ainsi que les mesures prises pour prévenir de tels abus, en précisant l’efficacité de ces mesures et en donnant des exemples de bonnes pratiques. Sur ces bases, l’étude indiquera les domaines dans lesquels il est nécessaire d’agir et formulera des recommandations pour la Suisse. Les résultats du rapport de recherche seront pris en compte dans l’élaboration d’un rapport du Conseil fédéral en réponse à différents postulats et motions dans ce domaine.
