Leitung Forschungsprogramm Solarthermie und Wärmespeicherung

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: SI/502957

Description succincte (Allemand)

Die Energieforschung ist ein wichtiges Standbein der Energiepolitik. Die öffentliche Hand wendet dafür jährlich über 350 Millionen Franken auf. Ziel ist die Schaffung einer gesicherten und nachhaltigen Energieversorgung, die Stärkung des Technologie-Standorts Schweiz und die Erhaltung der hohen Qualität der Schweizer Forschung. Die internationale Zusammenarbeit und die effiziente Umsetzung der Forschungsergebnisse geniessen dabei einen hohen Stellenwert. Das Bundesamt für Energie (BFE) fördert die anwendungsorientierte Energieforschung und stellt den Zugang Schweizer Forschenden zu den Forschungsprogrammen der Internationalen Energieagentur (IEA) und der EU sicher. Die Förderung richtet sich nach dem «Energieforschungskonzept des Bundes», welches von der Eidgenössischen Energieforschungskommission (CORE) alle vier Jahre überarbeitet wird und sowohl die wissenschaftliche Forschung als auch Pilot- und Demonstrationsprojekte umfasst (www.bfe.admin.ch/energieforschung). Die Energieforschungsprogramme des BFE decken das gesamte Spektrum der Energieforschung ab. Das BFE führt 19 Forschungsprogramme, darunter das Forschungsprogramm «Solarthermie und Wärmespeicherung», für das im Rahmen dieser Ausschreibung das Mandat einer Programmleitung zu vergeben ist.

Description succincte (Anglais)

Energy research is an important pillar of energy policy. The public sector spends over CHF 350 million annually on this area. The aim is to create a secure and sustainable energy supply, strengthen Switzerland's position as a technology hub, and maintain the high quality of Swiss research. International cooperation and the efficient implementation of research results are given high priority. The Swiss Federal Office of Energy (SFOE) promotes application-oriented energy research and ensures that Swiss researchers have access to the research programs of the International Energy Agency (IEA) and the EU. Funding is based on the Federal Energy Research Concept, which is revised every four years by the Swiss Federal Energy Research Commission (CORE) and covers both scientific research and pilot and demonstration projects (www.bfe.admin.ch/energieforschung). The SFOE's energy research programs cover the entire spectrum of energy research. The SFOE runs 19 research programs, including the “Solar Thermal Energy and Heat Storage” research program, for which a program management mandate is to be awarded as part of this call for tenders.

Description succincte (Français)

La recherche énergétique est un pilier important de la politique énergétique. Les pouvoirs publics y consacrent chaque année plus de 350 millions de francs. L'objectif est de garantir un approvisionnement énergétique sûr et durable, de renforcer la place technologique suisse et de maintenir le haut niveau de qualité de la recherche suisse. La coopération internationale et la mise en œuvre efficace des résultats de la recherche revêtent à cet égard une grande importance. L'Office fédéral de l'énergie (OFEN) encourage la recherche énergétique appliquée et garantit aux chercheurs suisses l'accès aux programmes de recherche de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) et de l'UE. La promotion s'appuie sur le « Plan directeur de la recherche énergétique de la Confédération », qui est révisé tous les quatre ans par la Commission fédérale pour la recherche énergétique (CORE) et qui englobe aussi bien la recherche scientifique que les projets pilotes et de démonstration (www.bfe.admin.ch/energieforschung). Les programmes de recherche énergétique de l'OFEN couvrent l'ensemble du spectre de la recherche énergétique. L'OFEN mène 19 programmes de recherche, dont le programme « Énergie solaire thermique et stockage de chaleur », pour lequel un mandat de direction de programme doit être attribué dans le cadre du présent appel d'offres.