Finanzperspektiven der Ausgaben der Ergänzungsleistungen (EL): Modellanalyse

• Unité de recherche: OFAS
• Numéro de projet: MAS-25-04

Mots-clé (Allemand)

Ergänzungsleistungen EL, Finanzhaushalt, Modellevaluation

Description succincte (Allemand)

Das Bundesamt für Sozialversicherungen (BSV) erstellt jährlich modellbasierte Projektionen für die Ausgaben der Ergänzungsleistungen (EL) über die nächsten zehn Jahren. Für die EL möchte das BSV eine externe Beurteilung einholen, ob das Finanzperspektivenmodell sinnvoll aufgebaut und korrekt implementiert ist, und somit plausible Projektionen liefert.

Description succincte (Français)

L'Office fédéral des assurances sociales (OFAS) établit chaque année des projections basées sur des modèles pour les dépenses liées aux prestations complémentaires (PC) pour les dix prochaines années. L'OFAS souhaite obtenir une évaluation externe afin de déterminer si le modèle des perspectives financières est structuré de manière judicieuse et correctement mis en œuvre, et s'il fournit ainsi des projections plausibles.

Objectifs du projet (Allemand)

Im Rahmen der Überprüfung sollen die folgenden Fragen beantwortet werden:

• Ist der Modellierungsansatz geeignet zur Projektion der zukünftigen finanziellen Situation der EL?
• Ist die Parametrisierung des Modells (Vergangenheitszeiträume für die Abschätzung von Entwicklungen und deren Fortschreibung in die Zukunft) sinnvoll gewählt?
• Werden die verfügbaren Informationen/Daten optimal genutzt?
• Wurde der Modellierungsansatz technisch korrekt und fehlerfrei implementiert?

Objectifs du projet (Français)

Dans le cadre de ce mandat, il s'agit notamment de répondre aux questions suivantes :

• L'approche de modélisation choisie par l'OFAS est-elle adaptée à la projection des dépenses futures des PC ?
• Le paramétrage du modèle (périodes passées pour l'estimation des évolutions et leur extrapolation dans le futur) est-il judicieux ?
• Les informations/données disponibles sont-elles utilisées de manière optimale ?
• L'approche de modélisation est-elle mise en œuvre de manière techniquement correcte et sans erreur ?

Description des résultats (Allemand)

• Das geprüfte Finanzhaushaltsmodell der Ergänzungsleistungen ist für die Projektion der zukünftigen finanziellen Situation grundsätzlich gut geeignet.
• Der Modellierungsansatz sowie die Wahl der Vergangenheitszeiträume zur Fortschreibung von Entwicklungen sind zweckmässig und ermöglichen robuste Schätzungen.
• Die verfügbaren Datenquellen werden sinnvoll genutzt. Bei der technischen Umsetzung wurden keine relevanten Fehler festgestellt, der Code ist modular und übersichtlich aufgebaut.
• Insgesamt erfüllt das Modell die Anforderungen an Zuverlässigkeit, Transparenz und Nachvollziehbarkeit.

Description des résultats (Français)

• Le modèle financier des prestations complémentaires examiné convient globalement bien à la projection de la situation financière future.
• L’approche de modélisation et le choix des périodes historiques pour l’extrapolation des évolutions sont adéquats et permettent des estimations robustes.
• Les sources de données disponibles sont utilisées de manière pertinente. Sur le plan technique, aucune erreur significative n’a été constatée ; le code est modulaire et clairement structuré.
• Dans l’ensemble, le modèle répond aux exigences de fiabilité, de transparence et de traçabilité.

Description des résultats (Italien)

• Il modello finanziario delle prestazioni complementari esaminato è, in linea generale, adatto alla proiezione della situazione finanziaria futura.
• L’approccio di modellizzazione e la scelta dei periodi storici per l’estrapolazione delle evoluzioni future sono appropriati e consentono stime robuste.
• Le fonti di dati disponibili sono utilizzate in modo sensato. Dal punto di vista tecnico non sono stati rilevati errori significativi; il codice è modulare e ben strutturato.
• Nel complesso, il modello soddisfa i requisiti di affidabilità, trasparenza e tracciabilità.