Identification of hazards subject to energy system and climate scenarios

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/502897-WP1

Kurzbeschreibung (Deutsch)

WP1 liefert die Grundlage für die in RECIPE durchgeführten Analysen, indem es für einen Zeithorizont bis 2050 folgendes identifiziert: (i) Eine Reihe von Szenarien, die potenzielle Veränderungen der atmosphärischen und hydrologischen Variablen als Reaktion auf die globale Erwärmung sowie potenzielle Entwicklungspfade des schweizerischen und europäischen Energiesystems im Zuge der Energiewende darstellen. (ii) Eine Reihe von technischen und sozioökonomischen Trends, die potenzielle schrittweise oder abrupte Veränderungen in der Art und Weise darstellen, wie Gesellschaften sich organisieren, Technologien nutzen und wirtschaftliche Beziehungen aufbauen. (iii) Eine Reihe von Gefahren, d. h. “Dinge, die schief gehen können”, die schliesslich direkt oder indirekt zu Störungen des Energiesystems führen. Alle möglicherweise relevanten Gefahren werden im Rahmen dieses Arbeitspakets berücksichtigt und bewertet: Gefahren, die sich aus dem Wetter und dem Klimawandel ergeben, aus dem Versagen von Komponenten, aus anderen technischen Trends (Digitalisierung, Cyberbedrohungen, künstliche Intelligenz, Kommunikation) sowie aus sozialen, wirtschaftlichen und politisch bedingten Gefahren. WP1 wird zwei wichtige Ergebnisse hervorbringen, die im gesamten RECIPE-Projekt verwendet werden sollen: (a) Szenarien über die zukünftige Entwicklung des regionalen Klimas und des Energiesystems, die als Grundlage für die modellbasierten und qualitativen Analysen in anderen Arbeitspaketen dienen werden. (b) Eine Liste von Gefahren und Gefahrenkombinationen sowie eine qualitative Bewertung ihrer möglichen Auswirkungen. Diese Gefahren bilden die Grundlage für detailliertere Analysen, die in WP4 und WP5 durchgeführt werden.

Kurzbeschreibung (Englisch)

WP1 provides the basis for the analyses performed in RECIPE by identifying the following, in a time horizon until 2050: (i) A set of scenarios, representing potential change of atmospheric and hydrological variables in response to global warming, and potential evolution pathways of the Swiss and European energy systems driven by the energy transition. (ii) A set of technical and socio-economic trends, representing potential progressive or abrupt changes in the way that societies organize themselves, use technology, establish economic relationships. (iii) A set of hazards, corresponding to “things that can go wrong” eventually resulting, directly or indirectly, in disruptions to the energy system. All possibly relevant hazards will be considered and assessed as part of this WP: hazards stemming from the weather and climate change, from component failures, from other technical trends (digitalization, cyberthreats, artificial intelligence, communication), as well as social, economic and policy-driven hazards. WP1 will generate two important outcomes, which are to be used throughout the RECIPE project: (a) Scenarios on the future evolution of the regional climate and the energy system which will serve as the basis of the model-based and qualitative analyses performed in other WPs. (b) A list of hazards and combination of hazards and a qualitative assessment of their potential impact. These hazards will make up the basis for more detailed analyses performed in WP4 and WP5.

Kurzbeschreibung (Französisch)

Le WP1 fournit la base des analyses réalisées dans RECIPE en identifiant les éléments suivants, dans un horizon temporel allant jusqu'à 2050: (i) Un ensemble de scénarios, représentant les changements potentiels des variables atmosphériques et hydrologiques en réponse au réchauffement climatique, et les voies d'évolution potentielles des systèmes énergétiques suisse et européen induites par la transition énergétique. (ii) Un ensemble de tendances techniques et socio-économiques, représentant des changements potentiels progressifs ou abrupts dans la manière dont les sociétés s'organisent, utilisent la technologie et établissent des relations économiques. (iii) Un ensemble de risques, correspondant aux “choses qui peuvent mal tourner” et qui peuvent entraîner, directement ou indirectement, des perturbations dans le système énergétique. Tous les risques potentiellement pertinents seront pris en compte et évalués dans le cadre de ce groupe de travail: les risques liés aux conditions météorologiques et au changement climatique, aux défaillances des composants, à d'autres tendances techniques (numérisation, cybermenaces, intelligence artificielle, communication), ainsi que les risques sociaux, économiques et politiques. Le WP1 produira deux résultats importants, qui seront utilisés tout au long du projet RECIPE: (a) Des scénarios sur l'évolution future du climat régional et du système énergétique qui serviront de base aux analyses qualitatives et basées sur des modèles réalisées dans d'autres groupes de travail. (b) Une liste de dangers et de combinaisons de dangers et une évaluation qualitative de leur impact potentiel. Ces risques constitueront la base d'analyses plus détaillées réalisées dans les WP4 et WP5.

Kurzbeschreibung (Italienisch)

Il WP1 fornisce la base per le analisi svolte in RECIPE identificando i seguenti elementi, in un orizzonte temporale fino al 2050: (i) una serie di scenari, che rappresentano i potenziali cambiamenti delle variabili atmosferiche e idrologiche in risposta al riscaldamento globale e i potenziali percorsi di evoluzione dei sistemi energetici svizzeri ed europei guidati dalla transizione energetica. (ii) Un insieme di tendenze tecniche e socio-economiche, che rappresentano potenziali cambiamenti progressivi o bruschi nel modo in cui le società si organizzano, utilizzano la tecnologia e stabiliscono relazioni economiche. (iii) Un insieme di pericoli, che corrispondono alle “cose che possono andare storte” e che possono causare, direttamente o indirettamente, interruzioni del sistema energetico. Nell'ambito di questo WP verranno presi in considerazione e valutati tutti i possibili rischi rilevanti: i rischi derivanti dalle condizioni meteorologiche e dai cambiamenti climatici, dai guasti dei componenti, da altre tendenze tecniche (digitalizzazione, minacce informatiche, intelligenza artificiale, comunicazione), nonché i rischi sociali, economici e legati alle politiche. Il WP1 genererà due importanti risultati, che saranno utilizzati in tutto il progetto RECIPE: (a) Scenari sull'evoluzione futura del clima regionale e del sistema energetico che serviranno come base per le analisi qualitative e basate su modelli eseguite in altri WP. (b) Un elenco di pericoli e combinazioni di pericoli e una valutazione qualitativa del loro potenziale impatto. Questi pericoli costituiranno la base per analisi più dettagliate eseguite nel WP4 e nel WP5.