ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Forschungsstelle
EBG
Projektnummer
303-2024-14
Projekttitel
Rechtsgutachten zur Verpflichtung zu Aus- und Weiterbildung von Polizei, Staatsanwaltschaften und Gerichten zum Thema sexuelle Gewalt und Gewalt gegen Frauen im Allgemeinen

Texte zu diesem Projekt

 DeutschFranzösischItalienischEnglisch
Schlüsselwörter
Anzeigen
Anzeigen
-
-
Kurzbeschreibung
Anzeigen
-
-
-
Projektziele
Anzeigen
-
-
-
Abstract
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
-
Umsetzung und Anwendungen
Anzeigen
-
-
-
Publikationssprachen
Anzeigen
-
-
-

Erfasste Texte


KategorieText
Schlüsselwörter
(Deutsch)
Aus- und Weiterbildung, Strafverfolgungsbehörden, Kompetenzverteilung zwischen Bund und Kantonen, sexuelle Gewalt, Gewalt gegen Frauen
Schlüsselwörter
(Französisch)
formation initiale et continue, autorités pénale, répartition des compétences entre la Confédération et les cantons, violence sexuelle, violence à l'égard des femmes, violence de genre
Kurzbeschreibung
(Deutsch)

Das Rechtsgutachten legt die Kompetenzverteilung zwischen Bund und Kantonen im titelerwähnten Bereich dar, zeigt die gesetzgeberischen Handlungsmöglichkeiten des Bundes auf und, sofern letztere bestehen, skizziert die mögliche inhaltliche Ausgestaltung einer allfälligen Regelung auf Bundesebene und enthält einen konkreten Regelungsvorschlag.

Projektziele
(Deutsch)
Das Gutachten dient als Grundlage für den Bundesratsbericht zum Po. 21.4215 Fehlmann Rielle.
Abstract
(Deutsch)

Gut aus- und weitergebildete Strafbehörden sind zentral, um geschlechtsspezifische, sexualisierte und häusliche Gewalt wirksam zu verfolgen und Opfer besser zu schützen. Die Grund-, Aus- und Weiterbildung dieser Fachpersonen im Umgang mit Opfern häuslicher und sexualisierter Gewalt ist in der Schweiz seit 2020 harmonisiert und wird in den Kantonen einheitlich umgesetzt. Sie ist Bestandteil der polizeilichen Ausbildungen. Auch Staatsanwaltschaften und Richterinnen und Richter werden weitergebildet, unter anderem zu Opferbefragungen und zum revidierten Sexualstrafrecht.

In seinem Bericht in Erfüllung des Postulates 21.4215 («Für einen angemessenen Schutz der Opfer von sexueller Gewalt») von Nationalrätin Laurence Fehlmann Rielle begrüsst der Bundesrat die bisherigen Anstrengungen der Kantone in diesem Bereich. Er ermutigt sie, die Bemühungen weiterzuführen und zu verstärken, insbesondere im Bereich der Opferbefragungen («opfersensible Einvernahme»), der interdisziplinären Zusammenarbeit sowie der kontinuierlichen Aus- und Weiterbildung aller Akteure.

Das dem Bericht des Bundesrats zugrundeliegende Rechtsgutachten enthält auch Schlussfolgerungen zur Kompetenzverteilung zwischen Bund und Kantonen im Bereich der Aus- und Weiterbildung von Strafbehörden. Der Bundesrat nimmt diese zur Kenntnis, äussert sich aber nicht zur Frage einer Rechtsetzungskompetenz des Bundes in diesem Bereich. Er verweist in seinem Bericht auf die laufenden Arbeiten auf Bundesebene und die gute Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen.

Abstract
(Französisch)

Pour poursuivre efficacement les auteurs de violence de genre, sexuelle et domestique et mieux protéger les victimes, il est essentiel que les autorités pénales bénéficient d’une formation initiale et continue de qualité. Harmonisées depuis 2020 dans toute la Suisse, les formations sur la prise en charge des victimes de violence domestique et sexuelle sont mises en œuvre de manière uniforme dans les cantons. Elles font partie intégrante de la formation initiale des membres de la police. Quant aux ministères publics et aux juges, ils bénéficient d’une formation continue, notamment sur l’audition des victimes et sur les nouveautés du droit pénal en matière sexuelle.

Dans son rapport rédigé en réponse au postulat 21.4215 (« Pour une protection suffisante des victimes de violences sexuelles »), déposé par la conseillère nationale Laurence Fehlmann Rielle, le Conseil fédéral salue le travail accompli jusqu’à présent par les cantons. Il les encourage à poursuivre et à intensifier leurs efforts, en particulier dans le domaine de l’audition des victimes (prise en compte des besoins de ces dernières), de la coopération interdisciplinaire ainsi que de la formation initiale et continue de tous les acteurs.

L’avis de droit sur lequel se fonde le rapport du Conseil fédéral comprend également des conclusions concernant la répartition des compétences entre la Confédération et les cantons dans le domaine de la formation initiale et de la formation continue des autorités pénales. Le Conseil fédéral en prend connaissance, mais il ne se prononce pas sur la question de la compétence législative de la Confédération dans ce domaine. Dans son rapport, il mentionne les travaux en cours au niveau fédéral ainsi que la bonne coopération entre la Confédération et les cantons.

Abstract
(Italienisch)

La formazione e il perfezionamento delle autorità penali è fondamentale per contrastare efficacemente la violenza di genere, sessualizzata e domestica e per garantire una migliore protezione delle vittime. In Svizzera, dal 2020, la formazione di base, la formazione e il perfezionamento di questi gruppi professionali in materia di gestione delle vittime di violenza domestica e sessualizzata sono armonizzati e vengono attuati in modo uniforme nei Cantoni. Sono parte integrante dei percorsi formativi delle forze di polizia. Anche funzionari del pubblico ministero e giudici seguono un perfezionamento, tra l’altro sul tema delle inchieste condotte con le vittime di violenza e della revisione del diritto penale in materia sessuale.

Nel suo rapporto in adempimento del postulato 21.4215 «Per un’adeguata protezione delle vittime di violenza sessuale» della consigliera nazionale Laurence Fehlmann Rielle, il Consiglio federale ritiene positivo quanto intrapreso finora dai Cantoni in quest’ambito e li incoraggia a proseguire e rafforzare i loro sforzi, in particolare per quanto riguarda le inchieste condotte con le vittime di violenza («interrogatori rispettosi delle vittime»), la collaborazione interdisciplinare e la formazione e il perfezionamento continui di tutti gli attori coinvolti.

La perizia giuridica su cui si basa il rapporto del Consiglio federale contiene anche conclusioni sulla ripartizione delle competenze tra Confederazione e Cantoni nel settore della formazione e del perfezionamento professionale delle autorità penali. Il Consiglio federale ne prende atto, ma non si esprime sulla questione della competenza legislativa della Confederazione in questo ambito. Nel suo rapporto sottolinea i lavori in corso a livello federale e la proficua collaborazione tra Confederazione e Cantoni.

Umsetzung und Anwendungen
(Deutsch)
allfällige gesetzgeberische Massnahmen
Publikationssprachen
(Deutsch)
Deutsch und Französisch