IEA Bioenergy TCP Task 37 – Energy from Biogas

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/502913

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Der Task 37 - Energie aus Biogas - ist eine internationale Arbeitsgruppe der Internationalen Energie-agentur (IEA), die sich mit der anaeroben Vergärung verschiedener Biomasse-Rohstoffe beschäftigt. Dazu zählen landwirtschaftliche Rückstände wie Gülle und Erntereste, Energiepflanzen, organisch belastete Abwässer, der organische Anteil von festen Siedlungsabfällen (OFMSW) sowie organische Industrieabfälle. Das Mandat umfasst einerseits die Information der Mitgliedsländer über die neues-ten Entwicklungen im Bereich Biogas in der Schweiz und andererseits die Bereitstellung von Informa-tionen für die Schweizer Fachszene zu Forschungsfortschritten, Marktentwicklungen und politischen Rahmenbedingungen in den teilnehmenden Ländern. Dazu gehören die aktive Teilnahme an nationa-len und internationalen Konferenzen und Veranstaltungen sowie eine enge Zusammenarbeit mit Ver-tretern der Schweizer Biomasse- und Biogasbranche.

Kurzbeschreibung (Englisch)

Task 37 – Energy from biogas – is an international working group of the International Energy Agency (IEA) that deals with the anaerobic digestion of various biomass raw materials. These include agricultural residues such as liquid manure and crop residues, energy crops, organically polluted wastewater, the organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) and organic industrial waste. The mandate includes informing member countries about the latest developments in the field of biogas in Switzerland, as well as providing information to the Swiss research community on research progress, market developments and political framework conditions in the participating countries. This includes active participation in national and international conferences and events, as well as close cooperation with representatives of the Swiss biomass and biogas industry.

Kurzbeschreibung (Französisch)

La Tâche 37 - Énergie issue du biogaz - est un groupe de travail international de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) qui s'occupe de la digestion anaérobie de différentes matières premières issues de la biomasse. Il s'agit notamment des résidus agricoles tels que le lisier et les résidus de récolte, des cultures énergétiques, des eaux usées chargées en matières organiques, de la fraction organique des déchets urbains solides (OFMSW) et des déchets industriels organiques. Le mandat comprend d'une part l'information des pays membres sur les nouveaux développements dans le domaine du biogaz en Suisse et d'autre part la mise à disposition d'informations pour les professionnels suisses sur les progrès de la recherche, les développements du marché et les conditions cadres politiques dans les pays participants. Cela implique une participation active à des conférences et à des manifestations nationales et internationales ainsi qu'une étroite collaboration avec les représentants de la branche suisse de la biomasse et du biogaz.