Zusammenarbeit mit den Maisons Menou, Vendoeuvres (Genève): Repertoiren

• Unité de recherche: CST
• Numéro de projet: STS-MMG 2000/01/05

Mots-clé (Allemand)

Schweiz; Suisse Romande; Canton de Fribourg, Canton de Genève; Canton du Jura; Canton de Neuchâtel, Canton du Valais; Canton de Vaud; Theaterwesen; Theaterdokumentation; Theaterwissenschaft; Dramaturgie

Description succincte (Allemand)

Die Fondation Johnny Aubert-Tournier «Maisons Menou (MMG) - Résidence d'artists», Vendoeuvres bei Genf, bot Ende 1999 der STS Zusammenarbeit im Bereich Bibliothek und Dokumentation an. Aus der Überlegung, dass Quellenbeschaffung in geographischer und lingual-kultureller Nähe effizienter durchführbar sei, begrüsste die STS den Vorschlag. Die STS stellt den MMG die über lange Jahre entwickelte Infrastruktur ihrer Opac-Dateien zur Verfügung, dies mit einer gemeinsam erarbeiteten französischen Version der Bildschirmoberflächen, die selbstverständich auch auf den Terminals der STS zur Verfüung stehen. Im Gegenzug erfassen künftig die MMG die Inszenierungen aus der ganzen französischsprachigen Schweiz und geben sie in die Repertoirendatei der STS ein. Seit Beginn dieser Zusammenarbeit hat der Eingang von Dokumenten aus der Romandie in der STS deutlich zugenommen.

Objectifs du projet (Allemand)

Bessere institutionelle Verankerung und Präsenz der STS in der Westschweiz sowie vertiefte bibliothekarisch-dokumentarische Ausstattung der STS mit Quellen aus diesem Landesteil.

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

Die Opac-Dateien der STS sollen noch vor Ende 2001 im Internet zur Verfügung stehen, damit auch die durch MMG erfassten Anteile.

Mise en oeuvre et application (Allemand)

Die Opac-Dateien der STS sind Findmittel zur Erschliessung der STS- und der MMG-Dokumentation. Eine zentrale Rolle kommt dabei den Repertoriendateien zu, weil sie die nach geographischen Gesichtspunkten abgelegte Dokumentation (veranstalterbezogene Drucksachen, Fotos, Presseausschnitte) hinsichtlich verschiedener Abfragekriterien erschliesst, dies nach Autoren (Dramatiker, Opernkomponisten), nach Werktiteln, nach Mitgliedern des Regiestabes, nach Interpreten (Darstellerinnen und Darsteller, Sängerinnen und Sänger, Tänzerinnen und Tänzer) und nach Premierendaten.