CREEP – On the effect of hydrogen on the integrity of gas pipelines

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/502903

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Spannungsrisskorrosion (SCC) hat zur Abschaltung einer wichtigen Pipeline geführt, die die Schweiz mit Gas versorgt, und Wasserstoff ist an dem SCC-Prozess beteiligt. Die Auswirkungen von Wasserstoff, der durch kathodischen Schutz erzeugt wird, müssen geklärt werden, um betriebliche Maßnahmen zur Risikominimierung ergreifen zu können. Die Bewertung der Schlüsselparameter, die die Wasserstoffbeladung und -diffusion beeinflussen, ist außerdem relevant für die Bewertung möglicher zukünftiger Probleme beim Transport von Wasserstoff in Pipelines.

Kurzbeschreibung (Englisch)

Stress Corrosion Cracking (SCC) has led to the shutdown of an important pipeline delivering gas to Switzerland and hydrogen is involved in the process of SCC. The implication of hydrogen generated by cathodic protection needs to be clarified to take operational measures with respect to minimizing the risk. The assessment of the key parameters affecting hydrogen loading and diffusion is additional-ly relevant for assessing the possible future problems with transporting hydrogen in pipelines.

Kurzbeschreibung (Französisch)

La fissuration par corrosion sous contrainte (FSC) a entraîné la fermeture d'un important gazoduc acheminant du gaz vers la Suisse et l'hydrogène est impliqué dans le processus de FSC. L'implication de l'hydrogène généré par la protection cathodique doit être clarifiée afin de prendre des mesures opérationnelles pour minimiser le risque. L'évaluation des paramètres clés affectant la charge et la diffusion de l'hydrogène est également pertinente pour évaluer les éventuels problèmes futurs liés au transport de l'hydrogène dans les pipelines