Vollzugshilfe Interessenabwägung

• Unité de recherche: OFL
• Numéro de projet: F1-083-24

Mots-clé (Allemand)

Raumplanung, Interessenabwägung, qualitätsvolle Innenentwicklung, Verdichtung

Description succincte (Allemand)

Es wird eine praxisorientierte Vollzugshilfe für die an der Interessenabwägung beteiligten Behörden, sowie weitere beteiligte Akteure, erarbeitet. Zu diesem Zweck werden Inhalte in den folgenden drei Themenbereichen erarbeitet:

1: Grundlagen der Interessenabwägung mit Fokus auf die Siedlungsentwicklung nach innen auf der Ebene der Nutzungsplanung. In diesem Teil wird erklärt, um was es bei der raumplanerischen Interessenabwägung geht und wie sie vorzunehmen ist.

2: Welche Interessen sind bei der Innenentwicklung auf Stufe Nutzungsplanung zu beachten und wie müssen diese bei der Beurteilung berücksichtigt werden. Dabei stellen die Grundsätze zur Siedlungsqualität und zur Innenentwicklung der kantonalen Richtplanung sowie die verschiedenen kantonalen Wegleitungen und Praxishilfen wichtige Elemente dar.

3: Erkenntnisse aus den Beispielanalysen: Es werden Beispiele gelungener bzw. misslungener Innenentwicklung ausgewählt und hinsichtlich den Themen Verfahren, Interessenabwägung und Verdichtungshebel analysiert. Die daraus gewonnenen Erkenntnisse zur Interessenabwägung werden in der Vollzugshilfe zusammengefasst.

Objectifs du projet (Allemand)

Ziel ist, eine praxisorientierte Vollzugshilfe für die an der Interessenabwägung bei qualitätsvoller Innenentwicklung beteiligten Behörden, sowie weitere beteiligte Akteure, zu produzieren. Dies entspricht der Massnahme B1.1 im Aktionsplan Wohnungsknappheit. Die Vollzugshilfe soll dabei helfen, die Innenentwicklung zu erleichtern.

Résumé des résultats (Abstract) (Allemand)

Die neue Arbeitshilfe «Interessenabwägung für eine qualitätsvolle Innenentwicklung» ist für Akteurinnen und Akteure der Raumplanung ein nützliches Instrument zur Anwendung der Methode der Interessenabwägung. Diese ermöglicht eine qualitätsvolle Innenentwicklung, da sie alle Interessen berücksichtigt, sie bewertet und optimale Lösungen anstrebt. Die Arbeitshilfe, die im Auftrag des Bundesamtes für Wohnungswesen BWO durch EspaceSuisse erstellt wurde, ist Teil des Aktionsplans Wohnungsknappheit.

Résumé des résultats (Abstract) (Français)

Un nouveau guide intitulé « Pesée des intérêts en faveur d’un développement vers l’intérieur de qualité » aide les acteurs et actrices de l’aménagement du territoire à mettre en œuvre la méthode de la pesée des intérêts. Celle-ci facilite le développement vers l’intérieur de qualité par la prise en compte de tous les intérêts, leur évaluation et la recherche des solutions optimales. Le guide, élaboré sur mandat de l’Office fédéral du logement OFL par EspaceSuisse, s’inscrit dans le plan d’action sur la pénurie de logements.

Résumé des résultats (Abstract) (Italien)

La nuova guida «Ponderazione degli interessi per uno sviluppo centripeto di qualità» aiuta le parti coinvolte nella pianificazione del territorio ad applicare il metodo della ponderazione. Tale strumento semplifica la realizzazione di uno sviluppo centripeto di qualità facendo in modo che si tenga conto di tutti gli interessi in gioco, che si effettuino le rispettive valutazioni e che vengano individuate le soluzioni più indicate. Commissionata a EspaceSuisse dall’Ufficio federale delle abitazioni (UFAB), la guida in questione è parte integrante del piano d’intervento contro la penuria di abitazioni.