Schlüsselwörter
(Englisch)
|
Space Hydrogen Maser, Cold Atomic Clock in Space (PHARAO), Atomic Clock Ensemble in Space (ACES), Relativistic effects, Red Shift , Time variation of the fine structure constant a.
|
Schlüsselwörter
(Französisch)
|
Le maser à hydrogène spatial , horloge à atomes froids, dans l'espace (PHARAO). Atomic Clock Ensemble in Space (ACES), Effet relativistique à red shift , variation de la constante de structure fine a en fonction du temps.
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
The ON is developing an Active Hydrogen Maser (SHM) for the ESA mission ACES to be flown on the International Space Station in 2005. The deliver schedule is: For the EM the beginning of 2003 and for the FM the beginning of 2004. The ACES mission objectives are: study of the cold atom physics in absence of gravity, development of the best space clock conceivable today, study of relativistic effects with unsurpassed accuracy, study of medium propagation effects.
|
Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
L'ON est en train de développer un maser à hydrogène actif pour la mission ACES de l'ESA qui devra être embarqué sur la station spatiale internationale en 2005. Les livraisons suivantes sont prévues: le modèle EM début 2003 et le modèle FM début 2004. La mission ACES a les objectifs suivants: Etude de la physique des atomes refroidis en absence de gravité, réalisation de la meilleure horloge concevable aujourd'hui, étude des effets relativistiques avec une précision encore jamais atteinte, étude des effets de propagation.
|
Projektbeschreibung
(Englisch)
|
Previous activity has resulted in 50 kg EM-SHM and partial development of 35 kg of SHM for ACES. The ACES programme is presently in stand by. A new ESA contract is expected to be started before the end of 2001. The activity has been continued in spite of the absence of ESA funding in order to avoid future delay and technical problems. The activities performed and to be completed in 2001 are:
a)Study of the problem of the maser amplitude decay v/s time. b) Study of the active magnetic compensation system required for reaching the spe. c) Preliminary test of Teflon coated Miniaturised Sapphire Microwave cavity. d) Participation to the steering committee meetings (G. Busca, P. Thomann). Users conferences, technical meeting with CNES and Matra Marconi for spec finalisation and instrument operation mode definition (A. Jornod).
|
Projektbeschreibung
(Französisch)
|
Les activités précédentes ont abouti à la réalisation d'un modèle EM-SHM de 50 kg et dans la réalisation partielle du maser pour ACES (35 kg). Le programme ACES est actuellement interrompu. Un nouveau contrat ESA est attendu avant fin 2001. Les activités ont continué en dépit de l'absence de financement ESA dans le but d'éviter des délais et des problèmes techniques dans le futur. Les activités effectuées ou à compléter en 2001 sont: a) Etude du problème de la décroissance du signal maser en fonction du temps, b) étude d'un système de compensation magnétique nécessaire pour atteindre les spécifications, c) test préliminaire de téflonisation de la cavité microonde en saphir miniaturisée, d) participation au "steering committees" (G. Busca, P. Thomann), "User conferences" (P. Thomann), réunions de travail avec le CNES et Matra Marconi pour finaliser les spécifications et le mode d'opération des instruments (A. Jornod).
|
Projektziele
(Englisch)
|
The SHM has to provide a very low phase noise local oscillator required for the interrogation of the very narrow resonance of the PHARAO clock. In addition the SHM is used in order to perform, in space, the final tuning of PHARAO. The SHM has to provide the best short term stability (£ 10'000 s) of the 2 clock ensemble while PHARAO has to provide an unsurpassed long term stability, expected to be ~ 1x10-16.
|
Projektziele
(Französisch)
|
Le SHM a la fonction de fournir un oscillateur local à très bas bruit de phase nécessaire pour l'interrogation de la résonance ultra étroite de l'horloge PHARAO. De plus, le SHM est utilisé pour réaliser, dans l'espace, le réglage final des paramètres de PHARAO. Le SHM doit fournir la meilleure stabilité à court terme (£ 10'000 s) de l'ensemble des 2 horloges tandis que PHARAO fournira une stabilité à long terme encore jamais atteinte, soit ~ 1x10-16
0440:.Le modèle EM pour ACES a été réalisé à 50%. Une étude de sa fiabilité et durée de vie a été réalisée avec succès.
|
Abstract
(Englisch)
|
The EM physics package for ACES is completed at ~50%. Study on reliability and lifetime have been successfully performed.
|
Abstract
(Französisch)
|
Le modèle EM pour ACES a été réalisé à 50%. Une étude de sa fiabilité et durée de vie a été réalisée avec succès.
|
Umsetzung und Anwendungen
(Englisch)
|
The historical origin of this 35 kg Active H Maser programme was the interest of Naval Research Lab. (NRL), Washington DC, USA, for such instrument in view of it's application as a space clock for GPS. A collaboration with NRL could be resumed after a successful flight demonstration. The scientific results will be available via publications to the whole Time and Frequency Community.
|
Umsetzung und Anwendungen
(Französisch)
|
The historical origin of this 35 kg Active H Maser programme was the interest of Naval Research Lab. (NRL), Washington DC, USA, for such instrument in view of it's application as a space clock for GPS. A collaboration with NRL could be resumed after a successful flight demonstration. The scientific results will be available via publications to the whole Time and Frequency Community.
|
