RERATES - Regulatorische Rahmenbedingungen von thermischen Energiespeichern

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/502702

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Thermische Energiespeicher sind eine naheliegende technische Option, um die saisonalen Lasten zu verschieben und die winterliche Stromnachfrage zu reduzieren. Allerdings stellen sich bei deren Bau und Betrieb zahlreiche regulatorische Fragen, die verschiedene Rechtsgebiete betreffen. Das vorliegende Projekt klärt die zivilrechtliche und öffentlich-rechtliche Verfügbarkeit von Grund und Boden sowie umwelt- und beschaffungsrechtliche Vorgaben zum Bau von thermischen Speichern. Zudem werden die wettbewerbsrechtlichen Vorgaben zum Betrieb von Speichern im Kontext von thermischen Netzen und bezüglich Sektorkopplung geklärt. Diese regulatorischen Untersuchungen erhalten eine praxisorientierte Ausrichtung, indem sie einerseits auf empirischen Analysen der technischen und geschäftlichen Grundlagen beruhen und andererseits die Ergebnisse nicht nur wissenschaftlich, sondern auch allgemeinverständlich und praxisorientiert darlegt werden. Die resultierende Synthese des Rechts thermischer Speicher sorgt für zusätzliche Rechtssicherheit und bringt zudem Vorschläge für regulatorische Anpassungen hervor.

Kurzbeschreibung (Englisch)

Thermal energy storage systems are an obvious technical option for shifting seasonal loads and reducing the demand for electricity in winter. However, their construction and operation raises numerous regulatory issues relating to various areas of law. This project clarifies the availability of land under civil and public law as well as environmental and procurement law requirements for the construction of thermal storage facilities. In addition, the competition law requirements for the operation of storage facilities in the context of thermal grids and with regard to sector coupling are clarified. These regulatory studies are given a practical orientation by being based on empirical analyses of the technical and business fundamentals on the one hand and by presenting the results not only scientifically but also in a generally understandable and practice-oriented manner on the other. The resulting synthesis of the law on thermal storage provides additional legal certainty and also produces proposals for regulatory adjustments.

Kurzbeschreibung (Französisch)

Le stockage d'énergie thermique est une option technique évidente pour déplacer les charges saisonnières et réduire la demande d'électricité en hiver. Toutefois, leur construction et leur exploitation soulèvent de nombreuses questions réglementaires qui concernent différents domaines juridiques. Le présent projet clarifie la disponibilité des terrains en droit civil et en droit public ainsi que les directives en matière de droit de l'environnement et de droit des marchés publics pour la construction d'accumulateurs thermiques. En outre, il clarifie les directives en matière de droit de la concurrence pour l'exploitation des accumulateurs dans le contexte des réseaux thermiques et en ce qui concerne le couplage des secteurs. Ces études réglementaires sont orientées vers la pratique, car elles se basent d'une part sur des analyses empiriques des bases techniques et commerciales et d'autre part, les résultats ne sont pas seulement présentés de manière scientifique, mais aussi de manière compréhensible et orientée vers la pratique. La synthèse du droit du stockage thermique qui en résulte assure une sécurité juridique supplémentaire et génère en outre des propositions d'adaptations réglementaires.