En-tête de navigationNavigation principaleSuiviFiche


Unité de recherche
OFEN
Numéro de projet
SI/502495-WP3
Titre du projet
Resilient transition of neighbourhoods
Titre du projet anglais
Resilient transition of neighbourhoods

Textes relatifs à ce projet

 AllemandFrançaisItalienAnglais
Description succincte
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen
Anzeigen

Textes saisis


CatégorieTexte
Description succincte
(Allemand)

Die Quartiersebene ist der Schlüssel für die Umsetzung langfristiger Minderungs- und Anpassungsstrategien, die gleichzeitig auf ökologische und sozioökonomische Herausforderungen reagieren. Das Ziel von WP3 ist es, energie- und ressourceneffiziente sowie nutzungsintensive Transformationsstrategien zu entwickeln, um bestehende Quartiere nachhaltiger zu gestalten. WP3 ist mit der Digitalisierung verbunden, die eine Neudefinition der Lebens- und Arbeitsbedingungen ermöglicht und die Resilienz gegenüber den Komplexitäten und Unwägbarkeiten fördert, die mit solchen Transformationen einhergehen. Dieses Ziel soll erreicht werden, indem die zahlreichen relevanten Akteure auf partizipative Weise in den Prozess der transformativen Gestaltung bestehender Quartiere einbezogen werden. Der Ansatz wird systemisch und ganzheitlich sein. Ein reproduzierbares Modell eines "Klima-/Energieplans für das Quartier" - d.h. eine Politik, die Visionen zur Anpassung an die Auswirkungen und zur Abschwächung der Ursachen des Klimawandels, Strategien zur Energieeffizienz, Ressourceneffizienz und Nutzungsintensität sowie entsprechende Maßnahmen umfasst - wird das Hauptergebnis sein und allen Zielgruppen, insbesondere Nutzern und Eigentümern, zugutekommen.

Description succincte
(Anglais)
The scale of the neighbourhood is key to implement long-term mitigation and adaptation strategies that simultaneously address environmental, and socio-economic challenges. The objective of WP3 is to develop energy-efficient, resource-efficient, and use-intense transformation strategies to make existing neighbourhoods more sustainable. WP3 is linked to digitalization, allowing redefinitions of both living and working conditions, and favoring resilience to the complexities and uncertainties that are inherent to such transformations. This objective will be achieved by involving the multiple concerned actors, in a participatory way, in the process of transformative design of existing neighbourhoods. The approach will be systemic and holistic. A replicable model of a “climate/energy plan for the neighbourhood” - i.e. a policy including visions of adaptation to effects and attenuation of causes of climate change, energy-efficient, resource-efficient, and use-intense strategies and the corresponding measures - will be the main output and will benefit all targeted actors, especially users and owners.
Description succincte
(Français)
L'échelle du quartier est essentielle pour mettre en œuvre des stratégies d'atténuation et d'adaptation à long terme qui répondent simultanément aux défis environnementaux et socio-économiques. L'objectif du WP3 est de développer des stratégies de transformation économes en énergie et en ressources et à forte intensité d'utilisation pour rendre les quartiers existants plus durables. Le WP3 est lié à la digitalisation, permettant de redéfinir à la fois les conditions de vie et de travail, et favorisant la résilience face aux complexités et incertitudes inhérentes à de telles transformations. Cet objectif sera atteint en impliquant les multiples acteurs concernés, de manière participative, dans le processus de conception transformatrice des quartiers existants. L'approche sera systémique et holistique. Un modèle réplicable de « plan climat/énergie pour le quartier » - c'est-à-dire une politique incluant des visions d'adaptation aux effets et d'atténuation des causes du changement climatique, des stratégies d'efficacité énergétique, d'utilisation efficace des ressources et d'utilisation intensive et les mesures correspondantes - sera le résultat principal et bénéficiera à tous les acteurs ciblés, en particulier les utilisateurs et les propriétaires.
Description succincte
(Italien)
La scala del quartiere è fondamentale per attuare strategie di mitigazione e adattamento a lungo termine che affrontano contemporaneamente sfide ambientali e socio-economiche. L'obiettivo del WP3 è di sviluppare strategie di trasformazione efficienti dal punto di vista energetico e delle risorse per rendere i quartieri esistenti più sostenibili. Il WP3 è legato al tema digitalizzazione che è in grado di definire nuove condizioni di vita e di lavoro e di favorire meccanismi di resilienza alle complessità e alle incertezze inerenti a tali trasformazioni. Questo obiettivo sarà raggiunto coinvolgendo in modo partecipativo i molteplici attori interessati al processo di progettazione trasformativa dei quartieri esistenti. L'approccio sarà sistemico e olistico. Un modello replicabile di un "piano climatico/energetico di quartiere" - vale a dire una politica che includa visioni di adattamento agli effetti e attenuazione delle cause del cambiamento climatico, strategie efficienti dal punto di vista energetico, delle risorse e ad uso intensivo e le misure corrispondenti - sarà il risultato principale di questa ricerca e andrà a vantaggio di tutti gli attori interessati, in particolare utenti e proprietari.