GSGN – Grundlagen für die Stilllegung von Gasverteilnetzen

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/502515
• Projekttitel Englisch: GSGN – Foundations for the Decommissioning of Gas Grids

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Viele Städte und Gemeinden, resp. deren Energieversorger, erarbeiten derzeit strategische Grundlagen, um Teile ihrer Gas-Verteilnetze langfristig stillzulegen. Bei der Umsetzung gibt es viele Optionen und schweizweit kaum Erfahrungen. Der Bedarf nach Orientierung ist gross. Dieses Projekt identifiziert, beschreibt und bewertet mögliche Vorgehen der Stilllegung. Es werden diverse technische Optionen(z.B. mit/ohne Direktumstieg, pro Strang oder pro Netzgebiet) beschrieben. Die Kosten der div. Optionen werden erhoben und verglichen. Zudem werden Strategien zur Kommunikation der Stilllegung an die Gasbezüger*innen erarbeitet.

Kurzbeschreibung (Englisch)

Many energy suppliers are currently working on the strategic foundations for decommissioning parts of their gas distribution grids. There are many options for implementation and hardly any experience throughout Switzerland. There is great need for orientation. This project identifies, describes, and evaluates possible decommissioning scenarios. Technical scenarios (e.g., with/without direct changeover, per strand or per grid area) are described.The costs of the diverse options are calculated. In addition, strategies for communicating decommissioning to end customers are developed.

Kurzbeschreibung (Französisch)

De nombreuses villes et communes, ou leurs fournisseurs d'énergie, élaborent actuellement des bases stratégiques pour mettre hors service à long terme une partie de leurs réseaux de distribution de gaz. Il existe de nombreuses options de mise en œuvre et peu d'expériences à l'échelle nationale. Le besoin d'orientation est grand. Ce projet identifie, décrit et évalue les procédures possibles de déclassement. Diverses options techniques (p. ex. avec/sans transfert direct, par branche ou par zone de réseau) sont décrites. Les coûts des différentes options sont relevés et comparés. En outre, des stratégies de communication de la fermeture aux consommateurs de gaz sont élaborées.

Schlussbericht (Deutsch)

Die Energie- und Klimapolitik der Schweiz verfolgt eine Dekarbonisierung des Energiesystems bis 2050. Es besteht ein breiter Konsens, dass diese Bestrebungen zu einem Rückgang der Gasnachfrage im Bereich Komfortwärme (Raumwärme und Warmwasser) führen wird. Viele Gasversorgungsunternehmen sind deshalb an strategischen Zielnetzplanungen und überlegen, welche Netzgebiete sie erhalten und welche sie stilllegen sollen. Bezüglich Stilllegungen besteht jedoch noch viel Unsicherheit, da es in der Schweiz noch kaum Erfahrung in der konkreten Umsetzung gibt. Das übergeordnete Ziel der Studie liegt darin, Gemeinden und Gasversorgungsunternehmen eine Hilfestellung zum Vorgehen bei der Stilllegung von Gasnetzen zur Verfügung zu stellen. Sie leistet keinen Beitrag zur Frage, in welchen Fällen Stilllegungen sinnvoll sind und wo nicht, sondern soll jenen Gemeinden und Gasversorgungsunternehmen helfen, welche die Stilllegung bereits bestimmt haben. Die Studie betrachtet die technischen Optionen von Stilllegungen, die Kosten dieser Optionen sowie die Kommunikation an die Hauseigentümer und Hauseigentümerinnen. Auf dieser Grundlage leitet sie Empfehlungen für Gemeinden und Gasversorgungsunternehmen ab.

Zugehörige Dokumente

• Schlussbericht_deutsch [PDF] 1'687 kB

Schlussbericht (Englisch)

Switzerland's energy and climate policy aims to decarbonize the energy system by 2050. There is a broad consensus that these efforts will lead to a decline in gas demand for comfort heating (space heating and hot water). Many gas supply companies are therefore involved in strategic network planning and are considering which network areas to maintain and which to decommission. However, there is still a great deal of uncertainty regarding decommissioning, as Switzerland has little experience in the concrete implementation of such measures. The overall objective of the study is to provide municipalities and gas supply companies with guidance on how to proceed with the decommissioning of gas networks. It does not address the question of when it makes sense to decommission gas networks and when it does not, but is intended to help those municipalities and gas supply companies that have already decided to do so. The study looks at the technical options for decommissioning, the costs of these options and how to communicate with homeowners. On this basis, it derives recommendations for municipalities and gas supply companies.

Schlussbericht (Französisch)

La politique énergétique et climatique de la Suisse poursuit une décarbonisation du système énergétique d'ici 2050. Il existe un large consensus sur le fait que ces efforts entraîneront une baisse de la demande en gaz dans le domaine du chauffage de confort (chauffage des locaux et eau chaude). C'est pourquoi de nombreuses entreprises de distribution de gaz sont en train d'élaborer des plans stratégiques de réseau cible et réfléchissent aux zones de réseau qu'elles doivent conserver et à celles qu'elles doivent fermer. En ce qui concerne les fermetures, il existe toutefois encore beaucoup d'incertitudes, car la Suisse n'a guère d'expérience en matière de mise en œuvre concrète. L'objectif général de l'étude est de fournir aux communes et aux entreprises de distribution de gaz une aide pour la procédure de déclassement des réseaux de gaz. Elle n'apporte pas de contribution à la question de savoir dans quels cas les fermetures sont judicieuses ou non, mais doit aider les communes et les entreprises d'approvisionnement en gaz qui ont déjà décidé de la fermeture. L'étude examine les options techniques de déclassement, les coûts de ces options et la communication aux propriétaires d'immeubles. Sur cette base, elle formule des recommandations à l'intention des communes et des fournisseurs de gaz.