Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Das SWICE-Projekt zielt darauf ab, das Energieeinsparpotenzial und Chancen für mehr Lebensqualität zu identifizieren und quantifizieren, die sich aus zukünftigen urbanen Szenarien mit neuen Lebens- und Arbeitsmodellen, verändertem Freizeit- und Mobilitätsverhalten und unterschiedlichen Geschäftsmodellen ergeben können. Neben dem Ziel, ökologische und technologische Lösungen vorzuschlagen, baut dieses Projekt auf der Prämisse auf, dass die Energienachfrage in erster Linie ein Ergebnis sozialer Dynamik ist, die komplexe Muster des Energieverbrauchs beinhaltet und kreative Ansätze für Materialflüsse erfordert. Daher fokussiert sich das Projekt auf das Wohlergehen des Menschen, sowohl als Individuum als auch als Kollektiv, als entscheidenden Bestandteil der Energiewende, die, um erfolgreich zu sein, gesellschaftlich angenommen und in den von uns bewohnten Gebäuden umgesetzt werden muss. Genauer gesagt zielt das Projekt darauf ab, nachhaltige Praktiken des sozialen Wandels zu erproben und umzusetzen, die auf weniger energieintensiven Verhaltensweisen basieren, und zwar durch sorgfältig geplante Eingriffe in die gebaute Umgebung, die sich auf das tägliche Leben, bei der Arbeit und in der Freizeit auswirken. Während Menschen und sozio-materielle Dynamiken als die wichtigsten „Agenten des Wandels“ in dieser Energiewende gelten, werden drei Hauptsektoren des Wandels in Bezug auf die Auswirkungen auf die Energienachfrage und das Energieversorgungsmanagement identifiziert: die gebaute Umwelt, Freiflächen und Mobilität. Für diese unterschiedlichen – aber stark miteinander verflochtenen – Handlungsfelder wird das Projekt Lösungen und Best Practices für eine nachhaltige Kongruenz zwischen einem scheinbar unersättlichen Wunsch nach „Mehr“ (mehr Wohnraum und materiellem Komfort) und Anforderungen an die Reduzierung von Treibhausgasemissionen und Kreislaufwirtschaft liefern bei gleichzeitiger Verbesserung der Lebensqualität.
SWICE
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
The SWICE project aims to identify and quantify the energy saving potential and opportunities for increased quality of life that can emerge from future urban scenarios involving new modalities of living and working, changes in leisure and mobility behaviours, and different business models. Besides proposing new environmental and technological solutions, this project builds upon the premise that energy demand is, first and foremost, an outcome of social dynamics, involving complex patterns of energy usage and requiring creative approaches in material flows. As a result, it considers the focus on the well-being of people, seen both as individuals and as a collectivity, as a crucial component of the energy transition, which, to be successful, must be socially embraced and implemented in the physical spaces we inhabit. More specifically, the project seeks to experiment and implement sustainable social change practices based on less energy-intensive behaviours through carefully co-designed interventions on the physical environment taking place in daily living, working and leisure. While people and socio-material dynamics are considered the main “agents of change” in this energy transition, three main “sectors of change” are identified in terms of impact on energy demand and supply management: the built environment, open spaces and mobility. For these distinct - yet strongly interrelated - areas of action, the project will provide solutions and best practices for a sustainable congruence between an apparently insatiable desire for “more” (more living space and material comfort) and requirements for greenhouse gas emission reductions and circular economy, while improving quality of life.
SWICE
|
Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
Le projet SWICE vise à identifier et quantifier le potentiel d'économie d'énergie et les opportunités d’amélioration de la qualité de vie qui pourraient émerger de futurs scénarios urbains impliquant de nouveaux modes de vie et de travail, des changements de comportements dans les loisirs et la mobilité, ainsi que des modèles économiques alternatifs. En plus de proposer des nouvelles solutions environnementales et technologiques, ce projet part du principe que la demande énergétique est, avant tout, le résultat d'une dynamique sociale, impliquant des modèles complexes d’utilisation de l’énergie et nécessitant des approches créatives en termes de gestion des flux de matériaux. En conséquence, le projet considère le bien-être des personnes, considérées à la fois en tant qu'individus et en tant que collectivité, comme un élément crucial de la transition énergétique qui, afin de réussir, doit être adoptée par la société et mise en œuvre dans les espaces physiques que nous habitons. Plus spécifiquement, le projet vise à expérimenter et à implémenter, par le biais d’interventions de planification participative, des pratiques de changement social durable basées sur des comportements moins énergivores dans la vie quotidienne, le travail et les loisirs. Alors que les personnes et les dynamiques socio-matérielles sont considérées comme les principaux « agents de changement » de cette transition énergétique, trois principaux « secteurs de changement » sont identifiés en termes d'impact sur la gestion de la demande et de l'offre d'énergie : l’environnement bâti, les espaces ouverts et la mobilité. Pour ces domaines d'action – distincts mais fortement interdépendants –, le projet apportera des solutions et des bonnes pratiques pour atteindre une conciliation entre une recherche continuelle pour un plus grand confort (à la fois matériel et de surface habitable) et les exigences de réduction des émissions de gaz à effet de serre et d’économie circulaire, tout en améliorant la qualité de vie.
SWICE
|
Kurzbeschreibung
(Italienisch)
|
Il progetto SWICE ha come obiettivo l’identificazione e la quantificazione del potenziale di risparmio energetico e delle opportunità per una migliore qualità della vita che possono emergere da futuri scenari urbani caratterizzati da nuove abitudini legate alla vita privata e professionale, allo svago e alla mobilità e a modelli di business alternativi. Oltre a proporre nuove soluzioni ambientali e tecnologiche, il progetto parte dalla premessa che la domanda di energia è, prima di tutto, un risultato di dinamiche sociali, che coinvolgono complessi modelli di consumo di energia e richiedono approcci creativi in termini di flusso di risorse. Di conseguenza il progetto considera il benessere delle persone, viste nella loro dimensione individuale e collettiva, come una componente cruciale della transizione energetica che, per avere successo, deve essere socialmente accettata e implementata negli spazi fisici che abitiamo. In particolare, il progetto cerca di mettere in atto pratiche sociali più sostenibili nella vita quotidiana, nel lavoro e nel tempo libero attraverso interventi di progettazione partecipata. Mentre le persone e le dinamiche socio-materiali sono considerate i principali “agenti di cambiamento” della transizione energetica, tre principali “settori di cambiamento” vengono identificati per valutare l’impatto sulla domanda di energia e la gestione dell'offerta: l'ambiente costruito, gli spazi aperti e la mobilità. Per queste aree di azione, distinte ma fortemente interconnesse, il progetto ambisce a fornire soluzioni e modelli per conciliare il desiderio di un confort sempre maggiore (sia materiale che di superficie abitabile) e la necessità di ridurre le emissioni di gas serra e incentivare l’economia circolare migliorando al contempo la qualità della vita.
SWICE
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Die wichtigsten Highlights während des Berichtszeitraums waren die folgenden:
1. POLITIK
• Aspekte der Mobilität im Energielabeling: Abschlussbericht über die Integration von Mobilität in das Energielabeling-System der Schweiz, Schwerpunkt auf dem SNBS-Nachhaltigkeitsstandard für Gebäude.
• Energie- und Standards für die Qualität der Innenraumumwelt: Abschlussbericht über wichtige Leistungskennzahlen und regulatorische Aspekte für die Innenraumluftqualität, Bereitstellung von Strategien zur Balance von Energieeffizienz und Qualität der Innenraumumwelt.
• Schweizer Rahmen für die Bereitstellung von Lebensraum: Definition eines Rahmens zur Bewertung des individuellen Energieverbrauchs, der sozioökonomischen Merkmale, der Wohnbedingungen und der Pendelbedingungen.
• Modell für angemessenes Wohnen und Energie: Erstellung eines DLE-Modells für die Schweiz zur Schätzung des Energiebedarfs für menschliches Wohlbefinden in allen Sektoren.
2. INTERVENTIONEN
• Co-Creation-Interventionen im Living Lab: Entwicklung von Interventionen in verschiedenen Living Labs (Lokstadt, Open Spaces LLs, Suurstoffi, Smart Living Lab) und Einrichtung eines sozialen Hubs in Eglantine (Morges).
3. METHODIK
• Living Lab Toolkit und Koordinationsgruppe: Entwicklung eines Living Lab Toolkits und Einrichtung einer Living Lab Koordinationsgruppe (LLCG) zur Unterstützung von SWICE Living Labs.
• Meta-Aktionsplan: Formulierung eines Meta-Aktionsplans zur Darstellung von LL-Aktivitäten in den SWICE-Arbeitspaketen unter Verwendung eines Miro-Boards.
4. ENTSCHEIDUNGSHILFEN
• Nachhaltigkeitsverhaltensrahmen und -typologie: Entwicklung eines Rahmens und von Tools zum Verständnis und Förderung von für die Nachhaltigkeit relevante Verhaltensweisen, einschliesslich einer Lebensstil-Typologie.
• Verhaltensbewertungsfragebogen: Entwicklung eines Fragebogens zur Bewertung von für die Nachhaltigkeit relevante Verhaltensweisen, Lebensstil-Typologie und Verhaltensauswirkungen.
• Prototyp Mobile Anwendung: Entwicklung einer App zur passiven und anonymen Erfassung von Mobilitätsmustern zur qualitativen Datensammlung über Energieverhalten.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Englisch)
|
The main highlights during the reporting period were the following:
1. POLICY
• Mobility Aspects in Energy Labelling: Definition of report on integrating mobility, tele- and coworking aspects into Switzerland's energy labelling system, emphasizing the SNBS sustainable building standard.
• Energy and Indoor Environmental Quality Standards: Finalization of a report on key performance metrics and regulatory aspects for IEQ, offering strategies for balancing energy efficiency and indoor environmental quality.
• Decent Living Energy Model: Creation of a DLE model for Switzerland to estimate energy requirements for human well-being across sectors.
• Swiss Habitat Provisioning Framework: Definition of a framework evaluating individual energy use, socio-economic characteristics, housing, and commuting conditions.
2. INTERVENTIONS
• Living Lab Co-creation Interventions: Development of interventions in various Living Labs (Lokstadt, Open Spaces LLs, Suurstoffi, Smart Living Lab) and establishment of a social hub in Eglantine (Morges).
3. METHODOLOGY
• Living Lab Toolkit and Coordination Group: Development of a Living Lab toolkit and establishment a Living Lab Coordination Group (LLCG) to support SWICE LLs.
• Meta Action Plan: Formulation of a Meta Action Plan showcasing LL activities across SWICE Work Packages using a Miro board.
4. DECISION-SUPPORT TOOLS
• Sustainability Behavior Framework and Typology: Development of a framework and tools for understanding and fostering sustainability-relevant behavior, including a lifestyle typology.
• Behavior Assessment Questionnaire: Design of a questionnaire to assess sustainability-relevant behaviors, lifestyle typology, and behavioral spillover effects.
• Prototype Mobile Application: Creation of an app for passive and anonymous collection of mobility patterns, aiding in qualitative data collection on energy behaviors.
Zugehörige Dokumente
|
Publikationen / Ergebnisse
(Französisch)
|
Les principaux faits marquants pendant la période de référence ont été les suivants:
1. POLICY
• Aspects de mobilité dans le système de certification énergétique : Rédaction d'un rapport sur l'intégration de la mobilité, du télétravail et du coworking dans le système de certification énergétique de la Suisse, en mettant l'accent sur la norme de construction durable SNBS.
• Normes d'énergie et de qualité environnementale intérieure : Finalisation d'un rapport sur les principaux indicateurs de performance et les aspects réglementaires pour la qualité environnementale intérieure dans les normes existantes, proposant des stratégies pour équilibrer l'efficacité énergétique et la qualité environnementale intérieure.
• Cadre de provisionnement de l'habitat suisse : Définition d'un cadre évaluant l'utilisation individuelle de l'énergie, les caractéristiques socio-économiques, le logement et les conditions de déplacement.
• Modèle énergétique Decent Living Energy : Création d'un modèle DLE pour la Suisse afin d'estimer les besoins énergétiques pour le bien-être humain dans tous les secteurs.
2. INTERVENTIONS
• Interventions de co-création en Living Lab : Développement d'interventions dans divers Living Labs (Lokstadt, Open Spaces LLs, Suurstoffi, Smart Living Lab) et création d'un social hub à Eglantine (Morges).
3. MÉTHODOLOGIE
• Boîte à outils Living Lab et Groupe de coordination : Développement d'une boîte à outils Living Lab et mise en place d'un Groupe de coordination des Living Labs (LLCG) pour soutenir les LL SWICE.
• Plan d'action au niveau Méta: Formulation d'un plan d'action au niveau Méta présentant les activités des LL à travers les packages de travail SWICE à l'aide d'un tableau Miro.
4. OUTILS D'AIDE À LA DÉCISION
• Cadre et typologie de comportement en matière de durabilité : Développement d'un cadre et d'outils pour comprendre et favoriser des comportements adéquats dans une perspective de durabilité, y compris une typologie des modes de vie.
• Questionnaire d'évaluation des comportements : Conception d'un questionnaire pour évaluer les comportements durables, la typologie des modes de vie et les effets de débordement comportemental.
• Application mobile prototype : Création d'une application pour la collecte passive et anonyme des schémas de mobilité, aidant à la collecte de données qualitatives sur les comportements énergétiques.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Italienisch)
|
I principali punti salienti durante il periodo di riferimento sono stati:
1. POLICY
• Aspetti della mobilità nei sistemi di certificazione energetica: Completamento di un rapporto sull'integrazione di aspetti legati alla mobilità, il telelavoro e il coworking nel sistema di certificazione energetica della Svizzera, con enfasi sullo standard di costruzione sostenibile SNBS.
• Standard energetici e di qualità dell’ambiente interno: Finalizzazione di un rapporto sui principali indicatori di prestazione e gli aspetti regolatori per la qualità ambientale interna, offrendo strategie per bilanciare l'efficienza energetica e la qualità ambientale interna.
• Quadro di provisioning per l’habitat della Svizzera: Definizione di un quadro di provisioning valutando l'uso individuale dell'energia, le caratteristiche socio-economiche, le condizioni di alloggio e di pendolarismo.
• Modello energetico Decent Living Energy: Sviluppo di un modello DLE per la Svizzera, per le stima dei requisiti energetici necessari a garantire il benessere umano in vari settori.
2. INTERVENTI
• Interventi di co-creazione in Living Lab: Sviluppo di interventi in vari Living Lab (Lokstadt, Open Spaces LLs, Suurstoffi, Smart Living Lab) e istituzione di un social hub a Eglantine (Morges).
3. METODOLOGIA
• Toolkit Living Lab e Gruppo di coordinamento: Implementazione di un toolkit Living Lab e lancio di un Gruppo di coordinamento Living Lab (LLCG) per supportare i Living Lab SWICE
• Piano d'Azione per i Living Lab: Definizione di un piano di azione a livello Meta che illustra, sulla piattaforma Miro, le attività pianificate dei LL attraverso i WP SWICE (WPs).
4. STRUMENTI DI SUPPORTO DECISIONALE
• Quadro per la comprensione del Comportamento Sostenibile: Sviluppo di un quadro teorico e di strumenti per comprendere e promuovere comportamenti rilevanti per la sostenibilità, e elaborazione di una tipologia di stili di vita sostenibili.
• Questionario di Valutazione del Comportamento: Progettazione di un questionario per la valutazione di comportamenti rilevanti per la sostenibilità, la tipologia di stile di vita e gli effetti di ricaduta comportamentale.
• Applicazione Mobile Prototipo: Creazione di un'app per la raccolta passiva e anonima dei modelli di mobilità, facilitando la raccolta di dati qualitativi sui comportamenti energetici.
|
