Short description
(German)
|
Das SWICE-Projekt zielt darauf ab, das Energieeinsparpotenzial und Chancen für mehr Lebensqualität zu identifizieren und quantifizieren, die sich aus zukünftigen urbanen Szenarien mit neuen Lebens- und Arbeitsmodellen, verändertem Freizeit- und Mobilitätsverhalten und unterschiedlichen Geschäftsmodellen ergeben können. Neben dem Ziel, ökologische und technologische Lösungen vorzuschlagen, baut dieses Projekt auf der Prämisse auf, dass die Energienachfrage in erster Linie ein Ergebnis sozialer Dynamik ist, die komplexe Muster des Energieverbrauchs beinhaltet und kreative Ansätze für Materialflüsse erfordert. Daher fokussiert sich das Projekt auf das Wohlergehen des Menschen, sowohl als Individuum als auch als Kollektiv, als entscheidenden Bestandteil der Energiewende, die, um erfolgreich zu sein, gesellschaftlich angenommen und in den von uns bewohnten Gebäuden umgesetzt werden muss. Genauer gesagt zielt das Projekt darauf ab, nachhaltige Praktiken des sozialen Wandels zu erproben und umzusetzen, die auf weniger energieintensiven Verhaltensweisen basieren, und zwar durch sorgfältig geplante Eingriffe in die gebaute Umgebung, die sich auf das tägliche Leben, bei der Arbeit und in der Freizeit auswirken. Während Menschen und sozio-materielle Dynamiken als die wichtigsten „Agenten des Wandels“ in dieser Energiewende gelten, werden drei Hauptsektoren des Wandels in Bezug auf die Auswirkungen auf die Energienachfrage und das Energieversorgungsmanagement identifiziert: die gebaute Umwelt, Freiflächen und Mobilität. Für diese unterschiedlichen – aber stark miteinander verflochtenen – Handlungsfelder wird das Projekt Lösungen und Best Practices für eine nachhaltige Kongruenz zwischen einem scheinbar unersättlichen Wunsch nach „Mehr“ (mehr Wohnraum und materiellem Komfort) und Anforderungen an die Reduzierung von Treibhausgasemissionen und Kreislaufwirtschaft liefern bei gleichzeitiger Verbesserung der Lebensqualität.
SWICE
|
Short description
(English)
|
The SWICE project aims to identify and quantify the energy saving potential and opportunities for increased quality of life that can emerge from future urban scenarios involving new modalities of living and working, changes in leisure and mobility behaviours, and different business models. Besides proposing new environmental and technological solutions, this project builds upon the premise that energy demand is, first and foremost, an outcome of social dynamics, involving complex patterns of energy usage and requiring creative approaches in material flows. As a result, it considers the focus on the well-being of people, seen both as individuals and as a collectivity, as a crucial component of the energy transition, which, to be successful, must be socially embraced and implemented in the physical spaces we inhabit. More specifically, the project seeks to experiment and implement sustainable social change practices based on less energy-intensive behaviours through carefully co-designed interventions on the physical environment taking place in daily living, working and leisure. While people and socio-material dynamics are considered the main “agents of change” in this energy transition, three main “sectors of change” are identified in terms of impact on energy demand and supply management: the built environment, open spaces and mobility. For these distinct - yet strongly interrelated - areas of action, the project will provide solutions and best practices for a sustainable congruence between an apparently insatiable desire for “more” (more living space and material comfort) and requirements for greenhouse gas emission reductions and circular economy, while improving quality of life.
SWICE
|
Short description
(French)
|
Le projet SWICE vise à identifier et quantifier le potentiel d'économie d'énergie et les opportunités d’amélioration de la qualité de vie qui pourraient émerger de futurs scénarios urbains impliquant de nouveaux modes de vie et de travail, des changements de comportements dans les loisirs et la mobilité, ainsi que des modèles économiques alternatifs. En plus de proposer des nouvelles solutions environnementales et technologiques, ce projet part du principe que la demande énergétique est, avant tout, le résultat d'une dynamique sociale, impliquant des modèles complexes d’utilisation de l’énergie et nécessitant des approches créatives en termes de gestion des flux de matériaux. En conséquence, le projet considère le bien-être des personnes, considérées à la fois en tant qu'individus et en tant que collectivité, comme un élément crucial de la transition énergétique qui, afin de réussir, doit être adoptée par la société et mise en œuvre dans les espaces physiques que nous habitons. Plus spécifiquement, le projet vise à expérimenter et à implémenter, par le biais d’interventions de planification participative, des pratiques de changement social durable basées sur des comportements moins énergivores dans la vie quotidienne, le travail et les loisirs. Alors que les personnes et les dynamiques socio-matérielles sont considérées comme les principaux « agents de changement » de cette transition énergétique, trois principaux « secteurs de changement » sont identifiés en termes d'impact sur la gestion de la demande et de l'offre d'énergie : l’environnement bâti, les espaces ouverts et la mobilité. Pour ces domaines d'action – distincts mais fortement interdépendants –, le projet apportera des solutions et des bonnes pratiques pour atteindre une conciliation entre une recherche continuelle pour un plus grand confort (à la fois matériel et de surface habitable) et les exigences de réduction des émissions de gaz à effet de serre et d’économie circulaire, tout en améliorant la qualité de vie.
SWICE
|
Short description
(Italian)
|
Il progetto SWICE ha come obiettivo l’identificazione e la quantificazione del potenziale di risparmio energetico e delle opportunità per una migliore qualità della vita che possono emergere da futuri scenari urbani caratterizzati da nuove abitudini legate alla vita privata e professionale, allo svago e alla mobilità e a modelli di business alternativi. Oltre a proporre nuove soluzioni ambientali e tecnologiche, il progetto parte dalla premessa che la domanda di energia è, prima di tutto, un risultato di dinamiche sociali, che coinvolgono complessi modelli di consumo di energia e richiedono approcci creativi in termini di flusso di risorse. Di conseguenza il progetto considera il benessere delle persone, viste nella loro dimensione individuale e collettiva, come una componente cruciale della transizione energetica che, per avere successo, deve essere socialmente accettata e implementata negli spazi fisici che abitiamo. In particolare, il progetto cerca di mettere in atto pratiche sociali più sostenibili nella vita quotidiana, nel lavoro e nel tempo libero attraverso interventi di progettazione partecipata. Mentre le persone e le dinamiche socio-materiali sono considerate i principali “agenti di cambiamento” della transizione energetica, tre principali “settori di cambiamento” vengono identificati per valutare l’impatto sulla domanda di energia e la gestione dell'offerta: l'ambiente costruito, gli spazi aperti e la mobilità. Per queste aree di azione, distinte ma fortemente interconnesse, il progetto ambisce a fornire soluzioni e modelli per conciliare il desiderio di un confort sempre maggiore (sia materiale che di superficie abitabile) e la necessità di ridurre le emissioni di gas serra e incentivare l’economia circolare migliorando al contempo la qualità della vita.
SWICE
|
Publications / Results
(German)
|
Das SWICE-Konsortium zielt darauf ab, das Energieeinsparpotenzial sowie die Chancen zur Steigerung der Lebensqualität zu identifizieren und zu quantifizieren, die sich aus zukünftigen urbanen Szenarien ergeben können – darunter neue Wohn- und Arbeitsformen sowie Veränderungen im Freizeit- und Mobilitätsverhalten. Neben der Entwicklung umweltfreundlicher und technologischer Lösungen beruht das Projekt auf der Annahme, dass Energiebedarf in erster Linie das Ergebnis sozialer Dynamiken ist. Diese beinhalten komplexe Nutzungsmuster und erfordern kreative Ansätze im Umgang mit Stoffflüssen. Im Zentrum steht dabei das Wohlbefinden der Menschen – sowohl individuell als auch kollektiv –, das als entscheidender Bestandteil der Energiewende verstanden wird. Eine erfolgreiche Transformation muss gesellschaftlich getragen werden und sich in den physischen Räumen manifestieren, in denen wir leben. Im Einklang mit der Energiestrategie 2050 und den Netto-Null-Zielen der Schweiz will SWICE daher Strategien der Genügsamkeit, des Wohlbefindens und der CO2-Reduktion in Renovierungspraktiken und Quartiersentwicklungen integrieren – stets mit Fokus auf soziale Inklusion und Resilienz. Das Projekt Konsortium zahlreiche Disziplinen, darunter Geografie, Soziologie, Sozialpsychologie, Verkehrswesen, Ingenieurwesen, Wirtschaft und Architektur. Dadurch entstehen interdisziplinäre Forschungssynergien, die eine ganzheitliche Herangehensweise an die Projektziele ermöglichen. Transdisziplinarität ist ebenfalls zentral: Über 20 Kooperationspartner und mehr als 30 lokale Akteure sind aktiv an der Entwicklung und Umsetzung von Lösungen beteiligt, um sicherzustellen, dass wissenschaftliche Erkenntnisse praxisnah angewendet werden. SWICE umfasst sechs Living Labs in der ganzen Schweiz, die eine partizipative Einbindung verschiedenster Interessengruppen (Bewohner*innen, Angestellte, Immobilienverwalter, Unternehmen und Gemeinden/Städte) ermöglichen. Diese Living Labs dienen als zentrale Beobachtungsplattformen für Forschungsaktivitäten und als Räume für konkrete Umsetzungsprojekte, in denen die Herausforderungen von Genügsamkeit und Wohlbefinden praktisch angegangen werden. Seit dem Projektstart hat SWICE theoretische Rahmenwerke, praxisorientierte Instrumente und reale Anwendungen entwickelt. Im dritten Jahr erfolgte der Übergang von der Konzeptentwicklung zur Implementierung und Validierung. In Wohn- und Stadtumgebungen wurden Living Labs eingerichtet, um Interventionen zu testen, die Energieziele mit Wohlbefinden verknüpfen. Verhaltens-Typologien und digitale Werkzeuge wurden entwickelt, darunter eine datenschutzfreundliche Mobilitäts-Tracking-App und ein menschzentrierter digitaler Zwilling des Schweizer Wohngebäudebestands. Umweltmodellierung und Lebenszyklusanalyse wurden angewendet, um die Auswirkungen von Maßnahmen auf Quartiersebene zu untersuchen.
|
Publications / Results
(English)
|
The SWICE consortium aims to identify and quantify the energy saving potential and opportunities for increased quality of life that can emerge from future urban scenarios involving new modalities of living and working, changes in leisure and mobility behaviours. Besides aiming to propose environmental and technological solutions, this research project builds upon the premise that energy demand is, first and foremost, an outcome of social dynamics, involving complex patterns of energy usage and requiring creative approaches in material flows. As a result, it considers the focus on the wellbeing of people, seen both as individuals and as a collectivity, as a crucial component of the energy transition, which, to be successful, must be socially embraced and implemented in the physical spaces we inhabit. Aligned with Switzerland’s Energy Strategy 2050 and net-zero targets, SWICE aims therefore to integrate sufficiency, well-being, and low-carbon strategies into renovation practices and neighborhood development, while maintaining a strong focus on social inclusion and resilience. The consortium brings together a range of different disciplines spanning across Geography, Sociology, Social-Psychology, Transportation, Engineering, Economics and Architecture, allowing to create research synergies on multiple levels and tackle the project’s objectives with a holistic approach. Transdisciplinarity is equally central, with more than 20 cooperation partners and more than 30 other local stakeholders actively involved in designing and implementing solutions, ensuring that scientific advances are rooted in real-world applicability. The SWICE project incorporates six Living Labs across Switzerland accounting for a participative involvement of stakeholders at different levels (residents and employees, property managers, businesses and communes/cities). Living Labs serve as the core observation platforms for research activities as well as for implementation projects where the sufficiency and wellbeing challenges addressed by SWICE are translated into action. Since its launch, SWICE has advanced theoretical frameworks, practical tools, and real-world applications. Year 3 marked a transition from concept development to implementation and validation. Living Labs in residential and urban environments have started been operationalized to test interventions that combine energy and sufficiency goals with well-being improvements. Behavioral typologies and digital tools have been developed and deployed, including a privacy-preserving mobility tracking application and a human-centered digital twin of the Swiss residential building stock. Environmental modeling and life-cycle assessment methodologies
Related documents
|
Publications / Results
(French)
|
Le consortium SWICE vise à identifier et quantifier le potentiel d’économie d’énergie et d'amélioration de la qualité de vie qui peuvent émanerde futurs scénarios urbains impliquant de nouvelles modalités de vie et de travail, ainsi que des changements dans les comportements de loisirs et de mobilité. En plus de proposer des solutions environnementales et technologiques, ce projet repose sur le postulat que la demande énergétique est avant tout le résultat de dynamiques sociales, impliquant des schémas complexes d’utilisation de l’énergie et nécessitant des approches créatives dans les flux de matériaux. En conséquence, il considère que le bien-être des personnes, vues à la fois comme individus et comme collectivité, constitue un élément essentiel de la transition énergétique, laquelle, pour réussir, doit être socialement acceptée et mise en oeuvre dans les espaces physiques que nous habitons. Aligné avec la Stratégie énergétique 2050 de la Suisse et les objectifs de neutralité carbone, SWICE vise ainsi à intégrer la sobriété, le bien-être et les stratégies bas carbone dans les pratiques de rénovation et le développement des quartiers, tout en maintenant un fort accent sur l'inclusion sociale et la résilience. Le consortium SWICE réunit un large éventail de disciplines, y compris la géographie, la sociologie, la psychologie sociale, le transport, l’ingénierie, l’économie et l’architecture, permettant de créer des synergies de recherche à plusieurs niveaux et de répondre aux objectifs du projet avec une approche holistique. La transdisciplinarité est également centrale, avec plus de 20 partenaires de coopération et plus de 30 autres parties prenantes locales activement impliquées dans la conception et la mise en oeuvre des solutions, garantissant ainsi que les avancées scientifiques soient ancrées dans la réalité. Le projet SWICE comprend six laboratoires vivants (“Living Labs”) répartis en Suisse, assurant la participation active de parties prenantes à différents niveaux (résidents et employés, gestionnaires immobiliers, entreprises et communes/villes). Ces laboratoires vivants servent de plateformes d’observation pour la recherche ainsi que de terrains d’expérimentation pour des projets concrets, où les défis liés à la sobriétéet au bien-être sont traduits en actions concrètes. Depuis son lancement, SWICE a développé des cadres théoriques, des outils pratiques et des applications concrètes. Cette troisième année s’est caractérisée par le passage du développement conceptuel à la mise en oeuvre et à la validation. Les laboratoires vivants dans des environnements résidentiels et urbains ont été mis en oeuvre pour tester des interventions combinant objectifs énergétiques et de sobriété avec des améliorations du bien-être. Des typologies comportementales et des outils numériques ont été développés et déployés, notamment une application de suivi de la mobilité respectueuse de la vie privée et un jumeau numérique (“digital twin”), focalisé sur l’humain, du parc immobilier résidentiel suisse. Des modélisations environnementales et des méthodologies d’évaluation du cycle de vie ont été appliquées pour comprendre les impacts des interventions à l’échelle des quartiers.
|
Publications / Results
(Italian)
|
Il consorzio SWICE ha come obiettivo l’identificazione e la quantificazione del potenziale di risparmio energetico e delle opportunità per una migliore qualità della vita che possono emergere da futuri scenari urbani caratterizzati da nuove abitudini legate alla vita privata e professionale, allo svago e alla mobilità e a modelli di business alternativi. Oltre a proporre nuove soluzioni ambientali e tecnologiche, il progetto parte dalla premessa che la domanda di energia è, prima di tutto, un risultato di dinamiche sociali, che coinvolgono complessi modelli di consumo di energia e richiedono approcci creativi in termini di flusso di risorse. Di conseguenza il progetto considera il benessere delle persone, viste nella loro dimensione individuale e collettiva, come una componente cruciale della transizione energetica che, per avere successo, deve essere socialmente accettata e implementata negli spazi fisici che abitiamo. In linea con la Strategia energetica 2050 della Svizzera e gli obiettivi di neutralità climatica, SWICE mira a integrare strategie di sobrietà energetica, benessere e basse emissioni di CO2 nelle pratiche di riqualificazione e nuovo sviluppo di quartieri, mantenendo un forte focus sull’inclusione sociale e sulla resilienza. Il consorzio SWICE riunisce un’ampia gamma di discipline – geografia, sociologia, psicologia sociale, trasporti, ingegneria, economia e architettura – creando sinergie di ricerca su più livelli e affrontando gli obiettivi del progetto con un approccio olistico. La transdisciplinarità è centrale: più di 20 partner di cooperazione e oltre 30 attori locali sono attivamente coinvolti nella progettazione e nell’attuazione delle soluzioni, garantendo che i progressi scientifici siano radicati nella realtà applicativa. Il progetto SWICE comprende sei Living Lab distribuiti in tutta la Svizzera, che prevedono il coinvolgimento partecipativo di diversi stakeholder (residenti, lavoratori, amministratori immobiliari, imprese e comuni/città). I Living Lab fungono da piattaforme centrali per l’osservazione e la sperimentazione, dove le sfide legate alla sufficienza e al benessere vengono tradotte in azioni concrete. A partire dal suo avvio, SWICE ha sviluppato quadri teorici, strumenti pratici e applicazioni reali. Il terzo anno ha segnato il passaggio dalla fase concettuale all’implementazione e alla validazione. I Living Lab in contesti residenziali e urbani sono stati attivati per testare interventi che combinano obiettivi energetici e di sufficienza con miglioramenti del benessere. Sono state sviluppate e applicati stil comportamentali e strumenti digitali, tra cui un’app di tracciamento della mobilità rispettosa della privacy e un human-centered digital twin del patrimonio edilizio residenziale svizzero. Sono state inoltre applicate metodologie di modellazione ambientale e analisi del ciclo di vita per comprendere gli impatti degli interventi a scala di quartiere.
|
