L’OFEV (UTF) a déjà financé un projet préliminaire (XyloClean II) dans lequel l’efficacité des filtres à particules développés pour des moteurs diesel a été testée pour le post-traitement des fumées des poêles à bois et des chaudières à bois de petite puissance (<150 kW). L’efficacité de ces filtres a pu être démontrée pour les poêles à bois et un prototype a pu être construit avec l’entreprise Clean-Life Umwelttechnik AG. En revanche, cette technologie ne s’avère pas applicable aux chaudières à bois car la saturation du filtre intervient trop tôt (déjà après avoir brûlé environ 1% de la quantité de bois annuelle). Ce projet vise donc à combler cette lacune en travaillant sur différents types de manches filtrantes (aussi appelés filtres à manches (FAM)) déjà abordées lors du projet XyloClean II et en adaptant un système de nettoyage pour les manches filtrantes, déjà existant sur les chaudières de plus grande puissance.