Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
TP0081;F-Elektrizitätstechnologien & -anwendung
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Das generelle Ziel dieses Projekts ist die Förderung eines rationelleren Energieeinsatzes beim Einsatz der Informationstechnik und beim Gebrauch der Unterhaltungselektronik. Dazu soll in erster Linie relevante Information gesammelt, aufbereitet und verbreitet werden. Neben den technischen Aspekten sind auch die sozioökonomische und die politische Seite zu berücksichtigen. Bei den Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik handelt sich um ein internationales Marktsegment und deshalb muss den Ereignissen und Aktivitäten im Ausland eine grosse Bedeutung beigemessen werden ¿ nicht nur um doppelspurigkeiten möglichst zu vermeiden, sondern auch um Synergien zwischen den Aktivitäten im In- und Ausland zu fördern.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Deutsch)
|
Der Anteil der Informationstechnik am Stromverbrauch in der Schweiz liegt heute zwar erst bei etwa 10%, aber die Zuwachsraten sind insbesondere bei den Endgeräten in den Haushalten und bei der Infrastruktur unter den höchsten aller Stromanwendungen. Weltweit werden viele Studien für einen rationelleren Elektrizitätseinsatz bei Büro- und Unterhaltungs-elektronik-Geräten durchgeführt und Massnahmen ergriffen, um diese Einsparpotentiale auch umzusetzen. Der Wissensstand und die Produkte verändern sich schnell, der Markt ist global und die Akteure vielfältig. Es ist aufwendig, informiert zu sein und die Übersicht zu bewahren.
Die Schweiz hat in den vergangenen Jahren im Bereich der rationellen Energienutzung bei Informations- und Kommunikationstechnologien weltweit eine führende Rolle gespielt und Einfluss genommen auf die Ausgestaltung internationaler und globaler Energiedeklarationen, freiwillige Vereinbarungen und Labels. Eine aktive Teilnahme an internationalen Aktivitäten und die Verbreitung der nationalen Aktivitäten im Ausland sind wichtige Voraussetzungen, um auch in Zukunft in diesem Feld mitreden zu können. Eine internationale Zusammenarbeit erlaubt nicht nur Doppelspurigkeiten zu vermeiden und Synergien zu nutzen, sie ist unum-gänglich, um in diesem Marktsegment wirkungsvoll Einfluss zu nehmen.
Das Kompetenzzentrum Energie und Informationstechnik leistet einen Beitrag zu einem rationelleren Energieeinsatz bei Informationstechnik/Unterhaltungselektronik. Dazu werden in erster Linie die relevanten Informationen im In- und Ausland gesammelt, aufbereitet und verbreitet. Daneben werden umsetzungsorientierte Forschungsthemen analysiert und For-schungsprojekte evaluiert, konzipiert und teilweise selbst durchgeführt.
Das Schwergewicht der Aktivitäten im Jahre 2010 lag wie in den beiden Vorjahren bei Arbeiten zur Förderung der Energieeffizienz bei Rechenzentren. Die Informationsflut zu „Green IT― wurde so gut wie möglich aufbereitet und an relevante Interessenten weitergeleitet. Wie im Vorjahr wurde der Bereich „Energiesparen mit IT― verstärkt beobachtet und bearbeitet.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Aebischer,Bernard
Zugehörige Dokumente
|
Publikationen / Ergebnisse
(Englisch)
|
To ensure that the available communication resources are efficient and optimal used new intelligent switches and routers will be purchased. Those routers will optimise the interconnection between the different end users and the servers. This means that the logical connection does not correspond with the physical connection (virtual LAN). With this concept an increasing of the work for the network management is expected.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Encontrol GmbH
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Huser,Alois
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Deutsch)
|
Das Bundesamt für Energie hat seit 1993 zuerst die Forschungsgruppe Energieanalysen und ab 1999 das Centre for Energy Policy and Economics (CEPE), beide an der ETH Zürich, mit der Führung des Kompetenzzentrums Energie und Informationstechnik beauftragt. Das Kompetenzzentrum soll einen Beitrag zu einem rationelleren Energieeinsatz bei Informationstechnik und Unterhaltungselektronik leisten. Dazu wurden in erster Linie die relevanten Informationen im In- und Ausland gesammelt, aufbereitet und verbreitet. Daneben wurden umsetzungsorientierte Forschungsthemen analysiert und Forschungsprojekte evaluiert, konzipiert und teilweise selbst durchgeführt. Mit dem vorliegenden Schlussbericht für die Periode 2009-2011 endet die Aktivität des Kompetenzzentrums – zumindest in seiner heutigen Form. Die personellen Wechsel am CEPE einerseits und die gestärkte Kompetenz und internationale Vernetzung der Schweizer Akteure der Energieforschung im Bereich IKT andererseits haben das BFE zu diesem Entscheid bewogen.
In der Berichtsperiode 2009-2011 wurden jährlich rund 50 Informationen per E-Mail an interessierte Stellen und Personen geleitet und etwa 15 mehr oder weniger komplexe Anfragen beantwortet. Die elektronische Literaturdatenbank www.biblioite.ethz.ch wurde um über 300 Neuzugänge ergänzt und weist heute einen Gesamtbestand von 1600 Einträgen auf. Die Expertentätigkeit konzentrierte sich auf die Bereiche Rechenzentren und Informationsgesellschaft. Diese Arbeiten wurden in 11 Vorträgen, 6 Medienbeiträgen und 2 Publikationen dokumentiert und verbreitet. Bei den Rechenzentren hat sich unser seit 2007 vertretener Ansatz für die Messung der Energieeffizienz der zentralen Infrastruktur weltweit durchgesetzt.
Die Dienstleistungen des Kompetenzzentrum könnten in Zukunft verschiedentlich wahrgenommen werden: die Beratungstätigkeit im Rahmen von EnergieSchweiz und die Sammlung/Aufarbeitung/Verbreitung von Informationen z.B. durch eine Stelle wie „Beauftragte für IKT“ in Deutschland www.cio.bund.de. Im heutigen energiepolitischen Umfeld müsste die Expertentätigkeit verstärkt zu Fragen der Umsetzung der technischen Lösungen erfolgen und IKT als „Enabler“ von Energieeinsparungen in allen technischen Forschungsprogrammen des BFE thematisiert werden.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
CEPE, Gruppe Energieökonomie / ETH Zürich
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Aebischer,Bernard
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Englisch)
|
Since 1993 the Swiss Federal Office of Energy (SFOE) mandated first the research group Energieanalysen and in 1999 the Centre for Energy Policy and Economics (CEPE) both at ETH Zurich to be in charge of the Competence Centre for Energy and Information Technology. The centre should contribute to a more rational use of energy in the field of ICT. For this purpose we primarily collect, edit and diffuse national and international information and news in this domain. Besides, we analyse practice-oriented research topics, we evaluate and conceive research projects and we do some own research. With the present report covering the period 2009-2011 the mandate comes to an end. Personal changes within CEPE and the grown capacity within the SFOE and its better integration in international activities are the main reason for this decision.
The main activities from 2009 to 2011 cover the annual transmission of roughly 50 information-e-mails to institutions and interested people, the handling of 15 more or less complex inquires per year and the updating of the data base www.biblioite.ethz.ch with 300 new titles bringing the total number of literature references to 1600. Research activities covered mainly questions related to energy use in data centres and to the Information Society. We gave more than ten presentations, contributed to six articles and interviews in the media and published two articles. With our lobbying in favour for a simple indicator measuring the energy-efficiency of the central infrastructure of data centres contributed to the worldwide adoption of PUE.
We believe that some of the activities undertaken in the past by the competence centre could be taken up in other frameworks: the consulting service in the newly developed framework of SwissEnergy, the diffusion of information by a body similar to „Beauftragte für IKT“ in Germany www.cio.bund.de and the research activities possibly by a new competence centre whose activities should be focused on the implementation of technical solutions and on the question how ICT could be used for energy savings in all domains of economy and everyday life.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
CEPE, Gruppe Energieökonomie / ETH Zürich
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Aebischer,Bernard
|
Schlussbericht
(Französisch)
|
L’Office Fédéral de l’Energie (OFEN) a mandaté depuis 1993 d’abord le groupe de recherche Energieanalysen et par la suite le Centre for Energy Policy and Economics (CEPE) de l’ETHZ de diriger le Centre de Compétence Energie et Technologies d’Information et de contribuer ainsi à une utilisation plus rationnelle de l’énergie dans les domaines des technologies d’information et de l’électronique grand public. Il effectue cette tâche, en grande partie, en rassemblant, structurant et disséminant, des informations pertinentes provenant de Suisse comme de l’étranger. Le centre est aussi actif au niveau de la recherche : il analyse des thèmes orientés vers la mise en pratique de connaissances théoriques et évalue, conçoit et réalise des projets de recherche. Avec le présent rapport se termine le mandat de l’OFEN. Des changements personnels au sein du CEPE d’une part et le renforcement des compétences et du networking international de l’OFEN et d’autres organisations en Suisse ont amené l’OFEN à cette décision.
Les trois dernières années on a transmis annuellement environs 50 informations par e-mail à des institutions et à des personnes intéressés et répondu à 15 requêtes demandant des recherches plus ou moins complexes. On a ajouté 300 titres à la banque de données www.biblioite.ethz.ch qui contient maintenant au total 1600 références de littérature. Les recherches se concentraient sur les centres de calculs et des aspects de la société de l’information. Ces activités sont documentées et ont été diffusées dans une dizaine de conférences, dans six articles et interviews parus dans les médias auxquels nous avons contribués ainsi que dans deux publications. Notre approche pour la mesure de l’efficacité énergétique de l’infrastructure centrale des centres de calculs que nous avons défendue dès 2007 est finalement reconnue mondialement.
Nous sommes de l’avis que les services rendus jusqu’à présent par le Centre de Compétence pouvaient être repris ailleurs: les consultations dans le cadre du programme SuisseEnergie et la diffusion des informations par une institution telle que le préposé aux technologies d’information et de communication en Allemagne www.cio.bund.de. Dans le cadre actuel de la politique énergétique en Suisse il nous semble opportun de renforcer les recherches dans les domaines de mise en pratique des solutions techniques et de favoriser l’approcher « économies d’énergie avec les TIC » dans tous les secteurs économiques et activités quotidiens.
Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
CEPE, Gruppe Energieökonomie / ETH Zürich
Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Aebischer,Bernard
|
