L’avis de droit identifie les différences directes entre femmes et hommes dans l’ensemble du droit fédéral. L’analyse juridique recense les différences de traitement directes, en documente les raisons et établit le caractère discriminatoire des normes, à l’aune du principe constitutionnel de l’égalité entre femmes et hommes.