Key words
(German)
|
Legionärskrankheit, Meldedaten, räumliche Analyse, zeitliche Trends, Expositionen, COVID-19
|
Key words
(English)
|
Legionnaires’ disease, surveillance data, spatial analysis, time trends, expositions, COVID-19
|
Key words
(French)
|
Maladie du légionnaire, données de surveillance, analyse spatiale, tendances temporelles, expositions, COVID-19
|
Short description
(German)
|
Die vom BAG beauftragte Studie untersucht die gemeldeten Fälle an Legionellose vertieft unter Verwendung von geografischen Informationssystemen (GIS). Der Fokus liegt auf zwei Schwerpunkten:
1. Analyse und Kontextualisierung der Legionärskrankheit vor und während der COVID-19 Pandemie.
2. Kartieren der in den Jahren 1988-2020 registrierten Fälle und der dazugehörigen Expositionen. Untersuchung von Korrelationen mit unterschiedlichen Einrichtungen (Kühltürme, Spas, öffentliche Schwimmbäder, Thermalbäder, Springbrunnen, Autowaschanlagen usw.). Analyse der Fälle hinsichtlich unterschiedlichen geografischen Begebenheiten und Umwelteinflüssen (Wetter und Klima).
|
Short description
(English)
|
The study commissioned by the FOPH examines the reported cases of Legionnaires' disease in greater depth using geographic information systems (GIS). The focus is on two topics:
1. Analysis and contextualization of Legionnaires' disease before and during the COVID-19 pandemic.
2. Mapping of the cases registered in the years 1988-2020 and the associated exposures. Investigation of correlations with different facilities (cooling towers, spas, public swimming pools, thermal baths, fountains, car washes etc.). Analysis of the cases with regard to different geographical conditions and environmental influences (weather and climate).
|
Short description
(French)
|
L'étude commandée par l'OFSP examine de manière plus approfondie les cas déclarés de légionellose à l'aide de systèmes d'information géographique (SIG). L'accent est mis sur deux domaines:
1. Analyse et contextualisation de la maladie du légionnaire avant et pendant la pandémie COVID-19.
2. Cartographie des cas enregistrés dans les années 1988-2020 et des expositions associées. Etude des corrélations avec différentes installations (tours de refroidissement, spas, piscines publiques, thermes, fontaines, lave-autos etc.). Analyse des cas au regard des différentes conditions géographiques et influences environnementales (météo et climat).
|
Follow up
(German)
|
Anfragen zum weiteren Vorgehen sind zu richten an:
Bundesamt für Gesundheit
Direktionsbereich Öffentliche Gesundheit
Abteilung Übertragbare Krankheiten
Telefon 058 463 87 06
|
Publications / Results
(German)
|
|
