Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
La filière biogaz produit de l’énergie renouvelable (ER). Elle fournit aussi des services qui souvent ne sont pas reconnus de type économique, nvironnementale et agronomique. L’identification de ces impacts améliore la compétitivité des installations de biogaz, notamment lorsque ces externalitéspositives peuvent être monétisées. En plus, les politiques de soutien de la filière étant de plus en plus restreintes, prendre compte les services rendus par la méthanisation peut contribuer à pérenniser des infrastructures qui sont techniquement fonctionnelles et permettre à la filière de se développerpour fournir un gaz renouvelable pour les usages qui ne peuvent être électrifiés. Ce travail analyse les externalités positives dans le contexte suisse. L’évaluation pour deux cas d’étude sont présentées (1 installation de biogaz agricole et 1 d’industrielle). Les apprentissages sont utilisés pour proposer des stratégies d’action pour garantir la pérennité de cette piste de production d’ER.
|
Publikationen / Ergebnisse
(Französisch)
|
La Suisse compte en 2021 environ 670 installations de production de biogaz, principalement à partir de boues de stations d’épuration urbaines, mais aussi à partir de résidus agricoles et de biodéchets. Deux voies de valorisation majoritaires coexistent pour le biogaz : la production d’électricité voire cogénération d’une part, et la production de biométhane (obtenu à la suite de l’épuration du biogaz) injecté dans le réseau de gaz d’autre part. La première voie de valorisation, soutenue par le cadre incitatif du système de rétribution à l’injection de l’électricité (SRI, ancienne rétribution à prix coûtant, RPC) est largement majoritaire. Depuis quelques années, le nombre d’installations de production de biométhane est également en augmentation. Si la production annuelle de biogaz atteignait environ 1500 GWh de biogaz à fin 2019, certaines études évaluent le gisement disponible environ au triple du niveau actuel, mettant en évidence un potentiel de développement significatif pour cette technologie.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Deutsch)
|
In der Schweiz gibt es im Jahr 2021 rund 670 Biogasanlagen mit einer jährlichen Gesamtproduktion von rund 1500 GWh Biogas. Die meisten der in Betrieb befindlichen Anlagen nutzen das erzeugte Biogas für die Kraft-Wärme-Kopplung, obwohl in den letzten Jahren auch die Einspeisung von Biomethan (das nach der Reinigung des Biogases erzeugt wird) entwickelt worden ist. Der wichtigste Fördermechanismus für die Methanisierung, das Einspeisevergütungssystem oder EVS (früher KEV), das KWK-Anlagen angeboten wird, läuft im Jahr 2022 aus. Um die Nachhaltigkeit des Biogassektors zu gewährleisten, insbesondere in einem sich wandelnden Regelungs- und Anreizkontext, ist es wichtig, die mit der Biogaserzeugung verbundenen positiven externen Effekte zu bewerten. Auf der Grundlage einer umfassenden Literaturrecherche wurde eine umfassende Liste der externen Effekte der Biogaserzeugung in der Schweiz erstellt, die zur Erstellung von 18 Themenblättern führte. Anschließend wurden Quantifizierungs- und Monetarisierungsmethoden für die neun als vorrangig eingestuften externen Effekte vorgeschlagen. Um eine erste quantifizierte Bewertung zu erhalten, wurden diese Methoden auf zwei typische Fälle im nationalen Kontext angewandt: eine landwirtschaftliche Biogasanlage, die Biogas durch Kraft-Wärme-Kopplung wiederverwertet, und eine Biogasanlage, die Bioabfälle behandelt und das erzeugte Biomethan in das Gasnetz einspeist. Die Studie veranschaulicht die Vielfalt und den Umfang der Dienstleistungen, die durch die Methanisierung erbracht werden können, und unterstreicht gleichzeitig die Bedeutung eines Ansatzes, der einen wirksamen Rahmen für Projekte und Praktiken bietet. Obwohl die Zahlen erheblich sind, würden sie den Verlust des EVS nicht ausgleichen. Die Anzahl und die Bedeutung der ermittelten externen Effekte bestätigen die Relevanz der Methanisierung für die Schweizer Energie- und Klimawende und rechtfertigen die weitere Unterstützung des Sektors. Es wird auch ein Aktionsplan für die Bundesämter vorgeschlagen, um weitere Überlegungen zur Integration externer Effekte in den Markt und zu Unterstützungsmechanismen für die Methanisierung zu ermöglichen. Diese Empfehlungen unterstreichen die Notwendigkeit, die Rolle und die Ziele der Methanisierung in der schweizerischen Energie- und Klimapolitik zu klären, und unterstreichen die Notwendigkeit einer konzertierten Aktion der verschiedenen betroffenen Ämter (BLW, BFE, BAFU, ARE) und der Akteure des Sektors.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Englisch)
|
Switzerland has around 670 anaerobic digestion units in 2021, representing a total annual production of around 1,500 GWh of biogas. Most of the units in operation use the biogas for cogeneration, although the injection of biomethane (obtained after biogas purification) has also been developing for several years. The main support mechanism for anaerobic digestion in force, the “Système de Rétribution à l’Injection d’électricité” or SRI (Electricity Feed-in Tariff) – formerly the Rétribution à Prix Coûtant or RPC [Cost Price Feed-in Tariff] – provided to cogeneration installations, is due to end in 2022. In order to guarantee the sustainability of the anaerobic digestion sector, particularly in changing regulatory and incentive contexts, it is important to evaluate the positive externalities associated with biogas production. Based on an extensive review of the literature, an exhaustive list of the externalities of biogas production in Switzerland has been drawn up and 18 thematic sheets have been produced. Quantification and monetisation methodologies have then been proposed for the nine externalities assessed as priorities. In order to obtain a first quantified evaluation, these methodologies were implemented on two typical cases in the national context: an agricultural anaerobic digestion unit that uses biogas for cogeneration, and a unit that treats bio-waste and injects the produced biomethane into the gas grid. The study illustrates the variety and extent of the services that can be provided by anaerobic digestion, while highlighting the importance of an approach providing an effective framework for projects and practices. Although the figures are significant, they would not, as they stand, compensate for the loss of the SRI. The number and importance of the externalities identified confirm the relevance of anaerobic digestion to the Swiss energy and climate transition and justify continued support for the sector. An action plan for the Federal Offices is also proposed, to allow further discussion on the integration of externalities in the market mechanisms and support schemes for biogas producers. These recommendations emphasise the need to clarify the role and objectives of biogas in Switzerland's energy and climate policy, and highlight the need for concerted action by the various offices concerned (FOAG, SFOE, FOEN, ARE) and the players in the sector.
Zugehörige Dokumente
|
Schlussbericht
(Französisch)
|
La Suisse recense environ 670 unités de méthanisation en 2021, représentant une production annuelle totale d’environ 1500 GWh de biogaz. La majorité des unités en exploitation valorisent le biogaz produit en cogénération, même si l’injection de biométhane (obtenu après épuration du biogaz) se développe également depuis quelques années. Le principal mécanisme de soutien à la méthanisation en vigueur, le Système de Rétribution à l’Injection d’électricité ou SRI (ancienne Rétribution à Prix Coûtant, RPC) offerte aux installations en cogénération est amenée à prendre fin en 2022. Afin de garantir la pérennité de la filière méthanisation, notamment dans un contexte réglementaire et incitatif changeant, l’évaluation des externalités positives associées à la production de biogaz est importante. En s’appuyant sur une large revue de littérature, une liste voulue exhaustive des externalités de la méthanisation en Suisse a été dressée et a donné lieu à la réalisation de 18 fiches thématiques. Des méthodologies de quantification et de monétarisation ont ensuite été proposées pour les neuf externalités évaluées comme prioritaires. Afin d’obtenir une première évaluation chiffrée, ces méthodologies ont été mises en œuvre sur deux cas types du contexte national : une unité de méthanisation agricole valorisant le biogaz par cogénération, et une unité de méthanisation traitant des biodéchets et valorisant sa production par injection de biométhane au réseau de gaz. L’étude illustre la variété et l’ampleur des services pouvant être rendus par la méthanisation, tout en soulignant l’importance d’une approche encadrant efficacement les projets et les pratiques. Si ces valeurs sont conséquentes, elles ne permettraient toutefois pas en l’état de compenser la perte du SRI. Le nombre et l’importance des externalités identifiées confortent la pertinence de la méthanisation vis-à-vis de la transition énergétique et climatique Suisse, et justifie en ce sens le maintien d’un soutien à la branche. Un plan d’action à destination des Offices Fédéraux est également proposé, afin de permettre la poursuite des réflexions quant à l’intégration des externalités dans les mécanismes de marché et de soutien à la méthanisation. Ces recommandations soulignent notamment le besoin de clarifier le rôle et les objectifs de la méthanisation dans la politique énergétique et climatique Suisse, et mettent en évidence le besoin de l’action concertée des différents Offices concernés (OFAG, OFEN, OFEV, ARE) et des acteurs de la branche.
Zugehörige Dokumente
|
