Description succincte
(Anglais)
|
Energy is tied up with everyday lives, from preparing a meal, to getting around. In Switzerland, energy scenarios aim for reduced energy usage and decarbonization, along with net zero emissions across sectors. Yet how such scenarios relate to everyday life and resulting tradeoffs remain to be explored. Building on Swiss sustainable energy pathways, three main questions are addressed:
1) How can energy pathways be translated into everyday life situations, accessible and relatable to diverse Swiss consumer-citizens?
2) How can positive and negative trade-offs be quantified and qualified, including rebound effects? And
3) How do Swiss citizens imagine a transition to sustainable energy futures in relation to everyday lives and wellbeing? The project results will offer tools for apprehending how reduced energy usage relates to ‘sustainable wellbeing’,including economic, social and environmental dimensions, but also human need satisfaction – a novel approach of high scientific, policy and practical relevance.
|
Description succincte
(Français)
|
Les activités quotidiennes sont interreliées à l’énergie, de nos repas à nos déplacements. En Suisse, les perspectives énergétiques visent à réduire sa consommation et la décarboniser, pour atteindre des émissions nettes nulles dans tous les secteurs. Cependant, les liens entre ces scénarios,nos activités quotidiennes ainsi que les compromis, restent à établir. Ce projet aborde trois questions :
1) Comment les perspectives énergétiques peuvent-elles être transposées dans nos activités quotidiennes, accessibles et utilisables par les citoyens.ennes - consommateurs.trices ?
2) Comment les compromis positifs et négatifs peuvent-ils être quantifiéset qualifiés, y compris les effets rebonds ?
3) Comment les citoyens.ennes imaginent-ils.elles une transition vers un avenir énergétique durable par rapport à leur quotidien et leur bien-être ? Les résultats offriront de nouveaux outils pour comprendre les liens entre consommation d’énergieréduite et ‘bien-être durable’, en termes économiques, sociaux et écologiques – une approche novatrice de pertinence scientifique, politique et pratique.
|
Publications / Résultats
(Allemand)
|
Energie ist bei allem, was wir tun, allgegenwärtig, von der Zubereitung einer Mahlzeit bis zur Fortbewegung. In der Schweiz zielen nachhaltige Energieszenarien auf einen reduzierten Energieverbrauch, einen Verzicht auf kohlenstoffhaltige Energieträger, sowie auf Netto-Null- Emissionen in allen Sektoren ab. Wie sich solche Szenarien auf das tägliche Leben auswirkenund welche Kompromisse sich daraus ergeben, muss jedoch noch erforscht werden. Das Hauptziel des Projekts ist es zum einen, zu verstehen, wie sich Energieszenarien auf das menschliche Wohlbefinden und das Alltagsleben in der Schweiz auswirken. Zum anderen soll untersucht werden, wie Verbraucher:innen und Bürger:innen in die Unterstützung einer nachhaltigen Energiezukunft einbezogen werden können. Ausgehend von Schweizer Perspektiven zur nachhaltigen Energieversorgung werden drei Leitfragen behandelt:
1. Wie können nachhaltige Energieszenarien in alltägliche Lebenssituationen übersetzt werden, damit sie für Schweizer Verbraucher:innen und Bürger:innen zugänglich und nachvollziehbar sind?
2. Wie können positive und negative Kompromisse quantifiziert und qualifiziert werden, einschließlich Rebound-Effekte?
3. Wie stellen sich die Schweizer Verbraucher:innen und Bürger:innen einen Übergang zu einer nachhaltigen Energiezukunft in Bezug auf ihren Alltag und ihr Wohlbefinden vor?
In diesem Zwischenbericht fassen wir die ersten beiden Phasen des Projekts zusammen: Es wurden fiktive Charaktere aus der Zukunft entwickelt, die die
Energiewende in Genf im Jahr 2050 darstellen. Es wurden Workshops durchgeführt, um Feedback zu diesen fiktiven Charakteren zu erhalten, und es wurde begonnen, die Kompromisse beim Energieverbrauch zu quantifizieren. Unsere wichtigste Schlussfolgerung aus dieser Phase ist, dass eine interdisziplinäre Arbeit, die soziologische und umweltbezogene Ansätze kombiniert, interessante Fortschritte bei der Darstellung von Zukunftsvorstellungen im Rahmen einer Energiewende ermöglicht. Wir haben auch festgestellt, dass die fiktiven Charaktere ein wirksames Instrument für die Kommunikation über eine mögliche Zukunft sind, aber sie müssen auf soliden Beweisen und vielversprechenden Ideen beruhen, die heute existieren.
|
Publications / Résultats
(Anglais)
|
Energy is tied up with everyday lives, from preparing a meal, to getting around. In Switzerland, energy scenarios aim for reduced energy usage and decarbonization, along with net zero emissions across sectors. Yet how such scenarios relate to everyday life and resulting tradeoffs remain to be explored. The main purpose of the project is to understand: How energy scenarios relate to human wellbeing and everyday life in Switzerland and to see how consumer-citizens might be involved in supporting sustainable energy futures. Building on Swiss sustainable energy pathways, three main questions are addressed:
1. How can energy pathways be translated into everyday life situations, accessible and relatable to diverse Swiss consumercitizens?
2. How can positive and negative trade-offs be quantified and qualified, including rebound effects?
3. How do Swiss citizens imagine a transition to sustainable energy futures in relation to everyday lives and wellbeing?
For this interim report, we summarize the first twostages of the project: personas from the future have been developed, representing energy transitions in Geneva in 2050. Workshops were conducted to gain feedback on these personas, and trade-offs in terms of energy usage has begun to be quantified. Our main conclusion from this phase is that inter-disciplinary work, combining sociological and environmental impact approaches, provides interesting advances when it comes to representing future imaginaries inan energy transition. We have also found that the personas are an effective tool for communicating around the future, but they must be based on robust evidence and promising ideas that exist today.
Documents annexés
|
Publications / Résultats
(Français)
|
Les activités quotidiennes sont interreliées à l’énergie, de nos repas, nos déplacements. En Suisse, les perspectives énergétiques visent à réduire sa consommation et la décarboniser, pour atteindre des émissions nettes nulles dans tous les secteurs. Cependant, les liens entre ces
scénarios, nos activités quotidiennes ainsi que les compromis, restent à établir. Ce projet aborde trois questions :
1) Comment les perspectives énergétiques peuvent-elles être transposées dans nos activités quotidiennes, accessibles et utilisables par les citoyens.ennes - consommateurs·trice·s ?
2) Comment les compromis positifs et négatifs peuvent-ils être quantifiés et qualifiés, y compris les effets rebonds ?
3) Comment les citoyen·enne·s imaginent·ils·elles une transition vers un avenir énergétique durable par rapport à leur quotidien
et leur bien-être ?
Pour ce rapport intermédiaire, nous résumons les deux premières étapes du projet : des personas du futur ont été développés, représentant les transitions énergétiques à Genève en 2050. Des ateliers ont été organisés pour recueillir des commentaires sur ces personas, et les compromis en termes d'utilisation de l'énergie ont commencé à être quantifiés. Notre principale conclusion de cette phase est que le travail interdisciplinaire, combinant des approches sociologiques et d'impact environnemental, fournit des avancées intéressantes lorsqu'il s'agit de représenter les imaginaires du futur dans une transition énergétique. Nous avons également constaté que les personas constituent un outil efficace de communication sur l'avenir, mais ils doivent être fondés sur des preuves solides et des idées prometteuses qui existent aujourd'hui.
|
