Description succincte
(Allemand)
|
Die Dekarbonisierung des Energiesystems kann nur dann möglich und effizient sein, wenn vor 2050 genügend lokale Projekte für erneuerbare Energien (REPs) realisiert werden. Viele REPs stehen jedoch vor erheblichen Umsetzungsproblemen, da die verschiedenen öffentlichen Maßnahmen nicht ausreichend koordiniert sind. Die häufige Anrufung von Gerichten zeigt, dass EEPs mit der Umwelt-, Landschafts-, Flächennutzungs-, Wasser- oder Kulturerbepolitik in Konflikt stehen. Ziel dieses Forschungsvorhabens ist es, die notwendigen und ausreichenden Bedingungen für eine politikübergreifende Koordinierung zu ermitteln, die die Umsetzung von acht lokalen REPs unterstützt. Er vergleicht erfolgreiche und nicht erfolgreiche REPs in Schweizer Kantonen (BE, VD und NE) und im Ausland (Kanada und Frankreich) und für vier Energievektoren (Windkraft, landwirtschaftliche Biomasse, Geothermie und gebäudeintegrierte Photovoltaik). Jede Fallstudie konzentriert sich auf drei Herausforderungen für die interpolitische Koordination: wirtschaftliche, räumliche und kognitive Koordination. Die empirischen Ergebnisse dieser vergleichenden Studie über acht EEPs werden in bewährte Praktiken und Leitlinien für lokale EEP-Projektträger und öffentliche Behörden umgesetzt.
|
Description succincte
(Anglais)
|
Decarbonisation of the energy system can only be possible and efficient if enough local renewables energy projects (REPs) are realized before 2050. However, many REPs face significant implementation problems because different public policies are not sufficiently coordinated. Frequent recourses to courts show that REPs are in conflict with environment, landscape, land-use, water, or cultural heritage policies. This research proposal aims to identify the necessary and sufficient conditions for inter-policy coordination sustaining the realization of eight local REPs. It compares successful and unsuccessful REPs, both in Swiss cantons (BE, VD and NE) and abroad (Canada and France), and for four energy vectors (wind power, agriculture biomass, geothermal power and building-integrated photovoltaics). Each case study focuses on three challenges to inter-policy coordination: economic, spatial, and cognitive coordination. The empirical findings of this comparative study of eight REPs will be translated into best practices and guidelines for local REP promoters and public authorities.
|
Description succincte
(Français)
|
Une décarbonatation du système énergétique n'est possible que si suffisamment de projets locaux d'énergie renouvelable (PERs) sont réalisésavant 2050. Les PERs sont souvent confrontés à des problèmes de misecen oeuvre car différentes politiques sectorielles les concernant ne sont pas suffisamment coordonnées. Les fréquentes saisines des tribunaux montrent que les PERs entrent en conflit avec les politiques de l'environnement,du paysage, de planification, de l'eau ou du patrimoine culturel.Ce projet identifie les conditions nécessaires et suffisantes pour une coordination inter-politique soutenant la réalisation de huit PERs. Elle compare des PERs réussis et non réussis, dans trois cantons suisses (BE,VD et NE) et à l'étranger (Canada et France), pour quatre vecteurs énergétiques (énergie éolienne, biomasse agricole, géothermie et PIV).Chaque étude de cas traite trois enjeux de coordination inter-politique :économique, spatial et cognitif. Les meilleures pratiques seront suggéréesaux promoteurs de PERs et autorités publiques.
|
Publications / Résultats
(Allemand)
|
Die Dekarbonisierung des Energiesystems kann nur effizient umgesetzt werden, wenn genügend lokale Erneuerbare-Energien-Projekte (EEPs) vor 2050 realisiert werden. Allerdings stehen viele EEPs vor erheblichen Umsetzungsproblemen, da die verschiedene existierende Politikmassnahmen nicht ausreichend koordiniert sind. Die grosse Anzahl von juristischen Klagen zeigt, dass EEPs in Konflikt mit Umwelt-, Landschafts-, Landnutzungs-, Wasser- oder Kulturpolitik stehen. Dieses Forschungsprojekt untersucht am Beispiel von acht lokalen EEPs notwendige und hinreichende Bedingungen für eine politikübergreifende Koordination, welche eine Realisierung dieser Projekte ermöglicht. Das Projekt vergleicht erfolgreiche und nicht erfolgreiche EEPs in Schweizer Kantonen (BE, FR, VD und NE) und im Ausland (Kanada und Frankreich) für vier Energievektoren (Windkraft, landwirtschaftliche Biomasse, Geothermie und gebäudeintegrierte Photovoltaik). Jede Fallstudie konzentriert sich auf drei Herausforderungen für die Koordination verschiedener Politiken: ökonomische, räumliche und kognitive Koordination. Die empirischen Ergebnisse dieser vergleichenden Studie von acht EEPs werden in Best Practices und Richtlinien für lokale EEPPromotoren und öffentliche Behörden präsentiert.
|
Publications / Résultats
(Anglais)
|
Decarbonisation of the energy system can only be possible and efficient if enough local renewables energy projects (REPs) are realized before 2050. However, many REPs face significant implementation problems because different public policies are not sufficiently coordinated. Frequent recourses to courts show that REPs are in conflict with environment, landscape, land-use, water, or cultural heritage policies. This research proposal aims to identify the necessary and sufficient conditions for inter-policy coordination sustaining the realization of eight local REPs. It compares successful and unsuccessful REPs, both in Swiss cantons (BE, FR, VD and NE) and abroad (Canada and France), and for four energy vectors (wind power, agriculture biomass, geothermal power and building-integrated photovoltaics). Each case study focuses on three challenges to inter-policy coordination: economic, spatial, and cognitive coordination. The empirical findings of this comparative study of eight REPs will be translated into best practices and guidelines for local REP promoters and public authorities.
|
Publications / Résultats
(Français)
|
Une décarbonatation du système énergétique n'est possible que si suffisamment de projets locaux d'énergie renouvelable (REP) sont réalisés avant 2050. Les REP sont souvent confrontés à des problèmes de mise en oeuvre car différentes politiques sectorielles les concernant ne sont pas suffisamment coordonnées. Les fréquentes saisines des tribunaux montrent que les REP entrent en conflit avec les politiques de l'environnement, du paysage, de planification, de l'eau ou du patrimoine culturel. Ce projet identifie les conditions nécessaires et suffisantes pour une coordination inter-politique soutenant la réalisation de huit REP. Elle compare des REP réussis et non réussis, dans plusieurs cantons suisses (BE, FR, VD et NE) et à l'étranger (Canada et France), pour quatre vecteurs énergétiques (énergie éolienne, biomasse agricole, géothermie et PIV). Chaque étude de cas traite trois enjeux de coordination inter politique : économique, spatial et cognitif. Les meilleures pratiques seront suggérées aux promoteurs de REP et autorités publiques.
Documents annexés
|
