Trinkwasserkraftwerk Deisch, Grengiols

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 101333

Rapport final (Allemand)

Das Trinkwasserkraftwerk Deisch, Grengiols nutzt das Höhenpotential der Martisbergquellen. In einem Turbinenhaus in Deisch soll mit einer Peltonturbine mit Gegendruck das Höhenpotential (∆ H = 115 m) zwischen dem Verteilschacht Martisberg und dem Reservoir Grengiols genutzt werden. Der Standort des Turbinenhauses liegt 220 m tiefer als das Reservoir Grengiols. Somit funktioniert eine normale Peltonturbine nicht mehr. Mit einer speziellen Peltonturbine mit Gegendruck mit einer elektrischen Nennleistung von 20 kW soll aber dieses Potential trotzdem genutzt werden. Die Entwicklung dieser Turbine wird durch den Swiss Mountain Water Award 2005 unterstützt. Wenn beim Reservoir Grengiols kein Wasser benötigt wird, wird das Wasser nach der Gegendruckturbine mit einer zweiten Turbine abturbiniert. Steht dort noch zusätzliches Wasser zur Verfügung (von der Milibachquelle) kann auch dieses genutzt werden. Leistungen der Turbinen: • Gegendruckturbine 20 kW 50'000 kWh / a • Turbine 2 40 kW 190'000 kWh / a Die Investitionen betragen Fr 750'000.-, der Gestehungspreis Rp. 15.3 / kWh. Das vorliegende Konzessionsprojekt beschreibt die heutige Wasserversorgung, die notwendigen Ausbauten, die daraus entstehenden Kosten und die zu erwartende Stromproduktion. Mit diesem Trinkwasserkraftwerk kann Energie sinnvoll und umweltschonend aber auch wirtschaftlich interessant produziert werden und so einen ökologischen Beitrag zur heutigen Energieproduktion geleistet werden.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Hiller,Bernhard

Documents annexés

• Trinkwasserkraftwerk Deisch Grengiols VS - Konzessionsprojekt - Schlussbericht [PDF] 512 kB

Rapport final (Anglais)

The drinking water power station Deisch of the village of Grengiols uses the potential of the springs of Martisberg: In the turbine house in Deisch the potential (∆ H = 115 m) between the distribution chamber Martisberg and the reservoir Grengiols can be used with a pelton turbine with a back-pressure-system. The location of the turbine house is appropriate 220 m below the reservoir Grengiols. In such circumstances a pelton turbine does not function any longer. With a special pelton turbine with a back-pressure-system however this potential can be taken advantage nevertheless. The development of this turbine is supported by the Swiss Mountain Water Award 2005. If no water in the reservoir Grengiols is needed, the all water from Martisberg is turbined after the back-pressure turbine with a second turbine. If there is additional water available (springs of Milibach), also this water can be used. Output of the turbines: • back-pressure turbine 20 kW 50'000 kWh / y • turbine 2 40 kW 190'000 kWh / y The investments amounts Fr 750'000. The production cost is Rp. 15.3 / kWh. The present concession project describes the existing water supply, the project elements, the costs and the current production which can be expected. With this drinking water power station energy can be produced useful, environmental-safe, economically interesting and can contribut an ecological involvement for the today's power production.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Ryser Ingenieure AG

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Hiller,Bernhard