Trinkwasserkraftwerk Mühlacker Welschenrohr SO

• Unité de recherche: OFEN
• Numéro de projet: 101334

Publications / Résultats (Allemand)

Die Wasserversorgung von Welschenrohr besitzt mit dem Überschusswasser im Reservoir Bärenacker und der Fallhöhe zum Grundwasserpumpwerk Mühlacker ein Energiepotential, das gleich zweifach wirtschaftlich genutzt werden kann. Mit einer Pelton Turbine soll einerseits ökologisch Strom produziert werden, andererseits kann das Wasser als Wärmelieferant für die Wärmepumpenanlagen im Mehrzweckgebäude dienen. Die wichtigsten Daten: • Durchschnittlicher Jahresabfluss 385'000 m3 • Bruttofallhöhe 81.5 m • Jahresertrag 59'000 kWhel • Nennleistung 11 kW Die neu erstellte Transportleitung zwischen dem Grundwasserpumpwerk Mühlacker und dem Reservoir Bärenacker wird nur an wenigen Tagen im Jahr für die Wasserversorgung benötigt. Die restliche Zeit steht sie als Druckleitung für die Turbinierung zur Verfügung. Die Investitionen werden dadurch und durch die grösstenteils bereits vorhandenen Infrastrukturanlagen auf ein wirtschaftliches Mass reduziert. • Investitionsvolumen 128'200.-- Fr. • Gestehungspreis 0.143 Fr./kWh Das vorliegende Konzessionsprojekt beschreibt die heutige Wasserversorgung, die notwendigen Ausbauten, die daraus entstehenden Kosten und die zu erwartende Stromproduktion.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Stiftung revita

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Schindelholz,Bruno
Spescha,Peter

Documents annexés

• Trinkwasserkraftwerk Mühlacker Welschenrohr (SO) - Vorstudie [PDF] 764 kB

Publications / Résultats (Anglais)

The Welschenrohr water supply system includes the surplus water in the Bärenacker reservoir and the head of the Mühlacker groundwater pump - an energy potential that can be of a double economic use. Not only can a Pelton turbine be used to produce green electricity, but the water can also be used as a heat supply for the heat pump in the multi-purpose building. The most important data: • Average annual runoff 385'000 m3 • Gross head 81.5 m • Annual yield 59'000 kWhel • Capacity 11 kW The new transport pipe between the Mühlacker ground water pump and the Bärenacker reservoir is only needed for the water supply during a few days a year. During the rest of the time, it is available as a penstock for the turbines. Because of this and because a large part of the infrastructure already exists, investment is reduced to an economic level. • Investment volume 128'200.-- CHF • Production cos 0.143 CHF/kWh This concession project describes today’s water supply, the necessary development, the resulting costs and the anticipated electricity production.

Auftragnehmer/Contractant/Contraente/Contractor:
Stiftung revita

Autorschaft/Auteurs/Autori/Authors:
Schindelholz,Bruno
Spescha,Peter