Strategische Umweltprüfung (SUP) - Erfahrungen in der Schweiz und in Nachbarländern

• Research unit: FOEN
• Project number: ExSt.2015.530

Key words (German)

UVP und Raumordnung

Key words (English)

EIA and Spatial Planning

Key words (French)

EIE et organisation du territoire

Key words (Italian)

EIA e ordinamento del territorio

Short description (German)

Die strategische Umweltprüfung, SUP – Teil Umwelt der Wirkungsbeurteilung – ist ein Instrument, das dazu beiträgt, Umwelterwägungen bei der Ausarbeitung und Be-willigung von Plänen und Programmen einzubeziehen. Die vorliegenden Studie stellt die in den Nachbarländern Frankreich, Deutschland sowie Österreich und in den Kantonen Genf und Waadt gewonnenen Erfahrungen zusammen und analysiert diese.

Short description (English)

Die strategische Umweltprüfung, SUP – Teil Umwelt der Wirkungsbeurteilung – ist ein Instrument, das dazu beiträgt, Umwelterwägungen bei der Ausarbeitung und Be-willigung von Plänen und Programmen einzubeziehen. Die vorliegenden Studie stellt die in den Nachbarländern Frankreich, Deutschland sowie Österreich und in den Kantonen Genf und Waadt gewonnenen Erfahrungen zusammen und analysiert diese.

Short description (French)

Die strategische Umweltprüfung, SUP – Teil Umwelt der Wirkungsbeurteilung – ist ein Instrument, das dazu beiträgt, Umwelterwägungen bei der Ausarbeitung und Be-willigung von Plänen und Programmen einzubeziehen. Die vorliegenden Studie stellt die in den Nachbarländern Frankreich, Deutschland sowie Österreich und in den Kantonen Genf und Waadt gewonnenen Erfahrungen zusammen und analysiert diese.

Short description (Italian)

Die strategische Umweltprüfung, SUP – Teil Umwelt der Wirkungsbeurteilung – ist ein Instrument, das dazu beiträgt, Umwelterwägungen bei der Ausarbeitung und Be-willigung von Plänen und Programmen einzubeziehen. Die vorliegenden Studie stellt die in den Nachbarländern Frankreich, Deutschland sowie Österreich und in den Kantonen Genf und Waadt gewonnenen Erfahrungen zusammen und analysiert diese.

Contractor (German)

INFRAS; Bosch & Partner

Charged budget (German)

BAFU

Legal basis (German)

Art. 57 Abs. 1 RVOG Art. 57 al. 1 LOGA Art. 57 cpv. 1 LOGA

Copyright (German)

Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities

Information (German)

Bundesamt für Umwelt BAFUSektion UVP und RaumordnungCH-3003 BernTel: [phone] [e-mail]