Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
Katastrophen; Notlagen; Zivildienst; Sicherheitspolitik; Studiengruppe Dienstpflichtsystem;
|
Schlüsselwörter
(Englisch)
|
Disasters; emergency situations; civilian service; security policy; study group on the compulsory service system;
|
Schlüsselwörter
(Französisch)
|
Catastrophes; situations d’urgence; service civil; politique de sécurité; groupe d’étude sur l’obligation de servir
|
Schlüsselwörter
(Italienisch)
|
Catastrofi; situazioni d’emergenza; servizio civile; politica di sicurezza; gruppo di studio Sistema dell’obbligo di prestare servizio;
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Der vorliegende Expertenbericht komplettiert die Antwort des Bundesrats auf die Interpellation von Frau Nationalrätin Evi Allemann, 12.3933, «Der Zivildienst als Instrument der Sicherheitspolitik». Zudem soll ihn die künftige «Studiengruppe Dienstpflichtsystem» für ihre Arbeiten nutzen können. Und schliesslich enthält er Hinweise für die Vollzugsstelle für den Zivildienst zu einer bedarfsgerechten Weiterentwicklung des Zivildienstes.
Zugehörige Dokumente
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
This expert report completes the Federal Council’s response to the interpellation submitted by Evi Allemann (member of the National Council), 12.3933, Civilian Service as an instrument of security policy. The study group on the compulsory service system should also be able to use it in its work. Additionally it contains suggestions for the Central Office for Civilian Service on how the civilian service might be developed to better meet its needs.
Zugehörige Dokumente
|
Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
Le rapport d’experts vient compléter la réponse du Conseil fédéral à l’interpellation de la conseillère nationale Evi Allemann du 28 septembre 2012 (12.3933 « Le service civil, instrument de la politique de sécurité »). Il est également appelé à être utilisé par le groupe d’étude sur l’obligation de servir. Enfin, il contient des indications à l’intention de l’Organe d’exécution du service civil en vue d’un développement du service civil adapté aux besoins.
Zugehörige Dokumente
|
Kurzbeschreibung
(Italienisch)
|
Il presente rapporto peritale completa quanto affermato nella risposta del Consiglio federale all’interpellanza della consigliera nazionale Evi Allemann, 12.3933, «Il servizio civile come strumento della politica di sicurezza». Inoltre sarà utile al futuro «Gruppo di studio Sistema dell’obbligo di prestare servizio» per i suoi lavori. Infine questo rapporto contiene indicazioni per l’Organo d’esecuzione del servizio civile affinché gli sviluppi futuri del servizio civile siano adeguati ai bisogni.
Zugehörige Dokumente
|
Auftragnehmer
(Deutsch)
|
Ernst Basler + Partner
|
Belastetes Budget
(Deutsch)
|
ZIVI
|
Gesetzliche Grundlage
(Deutsch)
|
Art. 57 Abs. 1 RVOG Art. 57 al. 1 LOGA Art. 57 cpv. 1 LOGA
|
Impressum
(Deutsch)
|
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities
|
Auskunft
(Deutsch)
|
Vollzugsstelle für den Zivildienst ZIVIMalerweg 63600 ThunTel. 058 468 19 99Fax 058 468 19 98E-Mail: info@zivi.admin.chInternet: http://www.zivi.admin.ch
|
