Mots-clé
(Allemand)
|
Evaluation, Bestellung, Personenverkehr, Regionalverkehr, RPV
|
Mots-clé
(Anglais)
|
Evaluation, commission, passenger transport, regional transport, RPT
|
Mots-clé
(Français)
|
Evaluation, commande, trafic des voyageurs, trafic régional, TRV
|
Mots-clé
(Italien)
|
Valutazione, ordinazione, traffico viaggiatori, traffico regionale, TRV
|
Description succincte
(Allemand)
|
Der regionale Personenverkehr wird gemeinsam von Bund und Kantonen bestellt und abgegolten. Dieses Bestellverfahren stand im Jahr 2013 im Zentrum einer Evaluation.
Documents annexés
|
Description succincte
(Anglais)
|
Regional passenger transport is commissioned and paid for jointly by the Confederation and the cantons. This procedure of was in the center of an evaluation in 2013.
Documents annexés
|
Description succincte
(Français)
|
La Confédération et les cantons commandent conjointement et indemnisent le trafic régional des voyageurs. Cette procédure de commande a été au centre d'une évaluation en 2013.
Documents annexés
|
Description succincte
(Italien)
|
Il traffico regionale viaggiatori è ordinato e indennizzato congiuntamente dalla Confederazione e dai Cantoni. Questa procedura di ordinazione è stata al centro di una valutazione nel 2013.
Documents annexés
|
Mandataire
(Allemand)
|
Ecoplan AG
|
Budget imputé
(Allemand)
|
BAV
|
Bases légales
(Allemand)
|
Art. 57 Abs. 1 RVOG Art. 57 al. 1 LOGA Art. 57 cpv. 1 LOGA
|
Droits d'auteur
(Allemand)
|
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities
|
Renseignements
(Allemand)
|
Bundesamt für Verkehr, Medienstelle, 031 322 36 43
|
