Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
Rüti / ISOS / IVS
|
Schlüsselwörter
(Englisch)
|
Rüti / ISOS / IVS
|
Schlüsselwörter
(Französisch)
|
Rüti / ISOS / IVS
|
Schlüsselwörter
(Italienisch)
|
ISOS / Inventari federali / piani settoriali / interventi parlamentari
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Rechtsgutachten zur Bedeutung des BGE Rüti vom 1. April 2009 für die Berücksichtigung des Bundesinventars der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung (ISOS) sowie des Bundesinventars der historischen Verkehrswege der Schweiz (IVS) bei der Erfüllung kantonaler und kommunaler Aufgaben zuhanden des Bundesamtes für Strassen (ASTRA), Abteilung Langsamverkehr (IVS), sowie des Bundesamtes für Kultur (BAK), Sektion Heimatschutz und Denkmalpflege (ISOS).
Zugehörige Dokumente
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
Legal opinion on the significance of the Federal Supreme Court decision in the case of Rüti of 1 April 2009 for taking into account the Inventory of Swiss Heritage Sites (ISOS) and the Inventory of Historical Swiss Transportation Routes (IVS) in executing cantonal and communal tasks on behalf of the Federal Roads Office (FEDRO), Human Powered Mobility (IVS), and the Federal Office of Culture (FOC), Cultural Heritage and Monument Preservation (ISOS).
|
Kurzbeschreibung
(Französisch)
|
Perizia sull'importanza della DTF Rüti del 1° aprile 2009 per il rispetto dell'Inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere d'importanza nazionale (ISOS) e dell'Inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (IVS) nell'adempimento di compiti cantonali e comunali, all'attenzione dell'Ufficio federale delle strade (USTRA), divisione Traffico lento (IVS), e dell'Ufficio federale della cultura (UFC), sezione Patrimonio culturale e monumenti storici (ISOS).
|
Kurzbeschreibung
(Italienisch)
|
Perizia volta a chiarire il compito dell’ISOS e la sua posizione rispetto a progetti e piani settoriali, in particolare in relazione alla questione della messa in vigore. La perizia è stata commissionata a seguito di interventi parlamentari richiedenti modifiche nell’ambito degli Inventari federali, in particolare una considerazione di tali strumenti alla stregua di progetti e piani settoriali della Confederazione (ovvero, ponderazione degli interessi globale nell’ambito delle procedure legate agli Inventari).
|
Auftragnehmer
(Deutsch)
|
Dr. jur. Jörg Leimbacher
|
Belastetes Budget
(Deutsch)
|
BAK/ASTRA
|
Gesetzliche Grundlage
(Deutsch)
|
VISOS (SR 451.12), VBLN (451.11), VIVS (451.13), NHG (SR 451), NHV (SR 451.1), RPG (SR 700), RPV (SR 700.1)
|
Impressum
(Deutsch)
|
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities
|
Auskunft
(Deutsch)
|
BAKFrau Marcia HaldemannHallwylstrasse 15 3003 Bernmarcia.haldemann@bak.admin.chM. Haldemann: 031 322 86 26ASTRAHerrn Hans-Peter KistlerMühlestrasse 23003 Bernhans-peter.kistler@astra.admin.chH.-P. Kistler: 031 322 76 53
|
