Allégements fiscaux en application de la politique régionale: actualisation du modèle de délimitation des zones d'application

• Unité de recherche: SECO
• Numéro de projet: ExSt.2013.130

Mots-clé (Allemand)

Steuererleichterungen, Regionalpolitik, Anwendungsgebiete

Mots-clé (Anglais)

Tax reliefs, regional policy, application zones

Mots-clé (Français)

Allégements fiscaux, politique régionale, zones d'application

Mots-clé (Italien)

Agevolazioni fiscali, politica regionale, zone di applicazione

Description succincte (Allemand)

Für die Abgrenzung der Anwendungsgebiete wird im 2010 eine Aktualisierung der Datengrundlage durchgeführt. Als Basis dient ein Modell, welches 2007 von der Credit Suisse Economic Research zur Bestimmung regionaler Strukturschwäche für die Schweiz entwickelt wurde.

Documents annexés

• Wirtschaftliche Erneuerungsgebiete: Aktualisierung der Indikatoren für die regionale Abgrenzung 2010 (PDF) [PDF] 1'972 kB

Description succincte (Anglais)

In 2010, the database used for the delimitation of areas of application is updated. The update is based on a model for determining the regional structural weakness developed by Credit Suisse Economic research in 2007.

Documents annexés

• Wirtschaftliche Erneuerungsgebiete: Aktualisierung der Indikatoren für die regionale Abgrenzung 2010 (PDF) [PDF] 1'972 kB

Description succincte (Français)

En 2010, la base de données servant à la délimitation des zones d'application est mise à jour. L'actualisation se base sur un modèle de détermination de la faiblesse structurelle régionale développé par le Credit Suisse Economic research en 2007.

Documents annexés

• Wirtschaftliche Erneuerungsgebiete: Aktualisierung der Indikatoren für die regionale Abgrenzung 2010 (PDF) [PDF] 1'972 kB

Description succincte (Italien)

Nel 2010, il database utilizzato per la delimitazione delle aree di applicazione è stato aggiornato. L'aggiornamento si basa su un modello sviluppato dal Credit Suisse Economic Research nel 2007 che determina la debolezza strutturale regionale.

Documents annexés

• Wirtschaftliche Erneuerungsgebiete: Aktualisierung der Indikatoren für die regionale Abgrenzung 2010 (PDF) [PDF] 1'972 kB

Mandataire (Allemand)

Credit Suisse Economic Research

Budget imputé (Allemand)

SECO

Bases légales (Allemand)

Bundesgesetz über Regionalpolitik, Art. 12 (SR 901.0)Verordnung über die Gewährung von Steuererleichterungen im Rahmen der Regionalpolit (SR 901.022)Verordnung über die Festlegung der Anwendungsgebiete für Steuerleichterungen (SR 901.022.1)

Droits d'auteur (Allemand)

Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities

Renseignements (Allemand)

Staatssekretariat für Wirtschaft SECORessort KMU-Politik031 322 28 [e-mail]