ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Research unit
FHO
Project number
ExSt.2013.154
Project title
BaBeL, Nachhaltige Quartierentwicklung Basel-/Bernstrasse Luzern – Quartieraufwertung im Bereich Liegenschaften

Inserted texts


CategoryText
Key words
(German)
Quartieraufwertung, Verbesserung Wohnumfeld, Partizipation, Integration, Quartierimage
Key words
(English)
Quartieraufwertung, Verbesserung Wohnumfeld, Partizipation, Integration, Quartierimage
Key words
(French)
Revalorisation de quartier, amélioration de l'environnement résidentiel, participation, intégration, image du quartier
Key words
(Italian)
Revalorisation de quartier, amélioration de l'environnement résidentiel, participation, intégration, image du quartier
Short description
(German)
Die Stadt Luzern und verschiedene Quartierkräfte (Quartierverein Bernstrasse, Pfarrei St. Karl, Verein Sentitreff) leiten gemeinsam das Projekt „Nachhaltige Quartierentwicklung Basel- und Bernstrasse Luzern“ (BaBeL), das dem Quartier zu mehr Lebensqualität verhelfen soll. Die Bevölkerung, Gewerbetreibende, Liegenschafteneigentümer und Investoren sind eingeladen, die künftige Entwicklung des Quartiers mitzugestalten. Das Projekt umfasst die Bereiche Soziokultur, Liegenschaften und Gewerbe, Aussenräume und Verkehr sowie Quartierimage. Diese Studie fokussiert auf die Bereiche Liegenschaften, Aussenräume und Imagepflege.
Related documents
Short description
(English)
Die Stadt Luzern und verschiedene Quartierkräfte (Quartierverein Bernstrasse, Pfarrei St. Karl, Verein Sentitreff) leiten gemeinsam das Projekt „Nachhaltige Quartierentwicklung Basel- und Bernstrasse Luzern“ (BaBeL), das dem Quartier zu mehr Lebensqualität verhelfen soll. Die Bevölkerung, Gewerbetreibende, Liegenschafteneigentümer und Investoren sind eingeladen, die künftige Entwicklung des Quartiers mitzugestalten. Das Projekt umfasst die Bereiche Soziokultur, Liegenschaften und Gewerbe, Aussenräume und Verkehr sowie Quartierimage. Diese Studie fokussiert auf die Bereiche Liegenschaften, Aussenräume und Imagepflege.
Short description
(French)
La ville de Lucerne et différentes institutions du quartier (association de quartier Bernstrasse, paroisse St. Karl, association Sentitreff) dirigent ensemble le projet de développement durable du quartier Basel-/Bernstrasse à Lucerne (BaBeL), dont l’objectif est d’améliorer la qualité de vie de ce quartier. Dans le cadre de ce projet, habitants, commerçants, propriétaires et investisseurs sont invités à participer au développement futur du quartier. Outre un volet socioculturel, le projet couvre les domaines de l’immobilier et des commerces, des espaces extérieurs et de la mobilité ainsi que de l’image du quartier. La présente étude se concentre sur les volets immeubles, espaces extérieurs et image.
Related documents
Short description
(Italian)
La ville de Lucerne et différentes institutions du quartier (association de quartier Bernstrasse, paroisse St. Karl, association Sentitreff) dirigent ensemble le projet de développement durable du quartier Basel-/Bernstrasse à Lucerne (BaBeL), dont l’objectif est d’améliorer la qualité de vie de ce quartier. Dans le cadre de ce projet, habitants, commerçants, propriétaires et investisseurs sont invités à participer au développement futur du quartier. Outre un volet socioculturel, le projet couvre les domaines de l’immobilier et des commerces, des espaces extérieurs et de la mobilité ainsi que de l’image du quartier. La présente étude se concentre sur les volets immeubles, espaces extérieurs et image.
Contractor
(German)
Verein BaBeL, Nachhaltige Quartierentwicklung Basel-/Bernstrasse
Charged budget
(German)
BWO
Legal basis
(German)
Art. 57 Abs. 1 RVOG Art. 57 al. 1 LOGA Art. 57 cpv. 1 LOGA
Copyright
(German)
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities
Information
(German)
Bundesamt für Wohnungswesen BWOStorchengasse 62540 Grenchen Tel. +41 32 654 91 11Fax +41 32 654 91 10info@bwo.admin.chwww.bwo.admin.chKontaktperson: Verena Steiner