Procédures douanières : Étude de faisabilité d’une interface Internet de la deuxième génération

• Unité de recherche: SECO
• Numéro de projet: ExSt.2013.131

Mots-clé (Allemand)

Zollverfahren, Administrative Belastung

Mots-clé (Anglais)

Customs procedures, Administrative burden

Mots-clé (Français)

Procédures douanières, Charges administratives

Mots-clé (Italien)

Procedure doganali, Onere amministrativo

Description succincte (Allemand)

Die Machbarkeitsstudie analysiert Möglichkeiten, wie der Bund bestehende Systeme und Prozesse verbessern kann, um importierenden und exportierenden Unternehmen eine kostengünstige Verzollungslösung anzubieten. Die vorgeschlagenen Massnahmen führen zu administrativen Entlastungen bei Unternehmen.

Documents annexés

• Zollverfahren: Machbarkeitsabklärung Internet-Schnittstelle zweiter Generation (PDF) [PDF] 1'633 kB

Description succincte (Anglais)

The feasibility study analysed ways in which the Federal Government can improve existing systems and processes to offer an inexpensive customs clearance solution to importing and exporting companies. The proposed measures lead to administrative savings for companies.

Documents annexés

• Zollverfahren: Machbarkeitsabklärung Internet-Schnittstelle zweiter Generation (PDF) [PDF] 1'633 kB

Description succincte (Français)

L’étude de faisabilité examine les possibilités permettant à la Confédération d’améliorer les systèmes et processus existants de manière à offrir aux importateurs et exportateurs une solution de dédouanement plus avantageuse. Les mesures préconisées engendre une réduction de la charge administrative des entreprises.

Documents annexés

• Zollverfahren: Machbarkeitsabklärung Internet-Schnittstelle zweiter Generation (PDF) [PDF] 1'633 kB

Description succincte (Italien)

Lo studio di fattibilità esamina come la Confederazione potrebbe migliorare i sistemi ed i processi esistenti al fine di offrire agli importatori ed esportatori una soluzione di sdoganamento più vantaggiosa. Le misure proposte portano ad una riduzione degli oneri amministrativi per le imprese.

Documents annexés

• Zollverfahren: Machbarkeitsabklärung Internet-Schnittstelle zweiter Generation (PDF) [PDF] 1'633 kB

Mandataire (Allemand)

ipt innovation process technology AG, Baar

Budget imputé (Allemand)

SECO

Bases légales (Allemand)

Art. 57 Abs. 1 RVOG Art. 57 al. 1 LOGA Art. 57 cpv. 1 LOGA

Droits d'auteur (Allemand)

Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities

Renseignements (Allemand)

Staatssekretariat für Wirtschaft SECORessort KMU-Politik031 322 28 [e-mail]