En-tête de navigationNavigation principaleSuiviFiche

Unité de recherche
SECO
Numéro de projet
ExSt.2013.125
Titre du projet
Evaluation du programme pluriannuel 2008-2015 concernant la mise en œuvre de la nouvelle politique régionale (NPR)

Textes saisis


CatégorieTexte
Mots-clé
(Allemand)
Evaluation, NRP, MJP
Mots-clé
(Anglais)
Evaluation, NRP, MAP
Mots-clé
(Français)
Evaluation, NPR, programme pluriannuel (PPA)
Mots-clé
(Italien)
Valutazione, NPR, programma pluriennale
Description succincte
(Allemand)
Im Hinblick auf die Erarbeitung des neuen Mehrjahresprogramms hat das Ressort Regional- und Raumordnungspolitik des Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) das Mehrjahresprogramm 2008-2015 zur Umsetzung der Neuen Regionalpolitik (NRP) evaluieren lassen.Die Gesamtbilanz der NRP fällt grundsätzlich positiv aus. Der Nutzen der NRP und der ihr zur Verfügung stehenden Förderinstrumente für die Regionalentwicklung ist im Grossen und Ganzen unbestritten. Aufgrund des noch nicht vollständig vollzogenen Paradigmenwechsels sind Anpassungen an der Konzeption gegenwärtig nicht angezeigt.
Documents annexés
Description succincte
(Anglais)
With a view to the drafting of the new multiannual programme, the Regional and Spatial Planning Policy section of the State Secretariat for Economic Affairs (SECO) had the 2008-2015 multiannual programme to implement the New Regional Policy (NRP) evaluated.In general, the overall record of the NRP is positive. By and large the benefits of the NRP and the promotional instruments available to it for regional development are undisputed. Given that the paradigm shift is not yet complete, adjustments to the concept are not warranted at present.
Documents annexés
Description succincte
(Français)
En vue de l’élaboration du nouveau programme pluriannuel, le secteur Politique régionale et d’organisation du territoire du Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) a commandé une évaluation du programme pluriannuel 2008 – 2015 concernant la mise en œuvre de la NPR.Le bilan général de la NPR est essentiellement positif. Le recours à cette politique et à ses instruments de promotion du développement régional est globalement incontesté. Comme le changement de modèle n’est pas encore complètement réalisé, il n’est pas indiqué d’apporter, pour l’instant, des adaptations à la conception de la NPR.
Documents annexés
Description succincte
(Italien)
In vista dell’elaborazione del nuovo programma pluriennale il settore Politica regionale e d’assetto del territorio della Segreteria di Stato dell’economia (SECO) ha fatto valutare la Nuova politica regionale (NPR).In linea di massima il bilancio complessivo è positivo. L’utilità della NPR e degli strumenti a sua disposizione per lo sviluppo regionale non viene messa in discussione. Dato che il cambio di paradigma non è ancora avvenuto del tutto, per il momento non è consigliabile apportare adeguamenti alla pianificazione.
Documents annexés
Mandataire
(Allemand)
KPM Universität Bern / Büro Vatter, Bern
Budget imputé
(Allemand)
WBF/SECO 2910002235
Bases légales
(Allemand)
Art. 18 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2006 über Regionalpolitik
Droits d'auteur
(Allemand)
Copyright, Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft | Droits d'auteur: autorités de la Confédération suisse | Diritti d'autore: autorità della Confederazione Svizzera | Dretgs d'autur: autoritads da la Confederaziun svizra | Copyright, Swiss federal authorities
Renseignements
(Allemand)
Regula EgliRessort Regional- und RaumordnungspolitikStaatssekretariat für Wirtschaft (SECO)Holzikofenweg 363003 Bern031 324 73 48regula.egli@seco.admin.ch