Konzept und Verifikation für Round Robin Test Programm für Frequenzumrichter (RR'C)

• Forschungsstelle: BFE
• Projektnummer: SI/501665

Schlüsselwörter (Englisch)

Round Robin for Converter, RR'C, Converter, Motor, Testing methode

Kurzbeschreibung (Englisch)

Within the International Energy Agency's Technology Collaboration Programme Energy Efficient End-Use Equipment (4E) the Electric Motor Systems Annex (EMSA) is to help the participating countries (Australia, Austria, Denmark, Netherlands, Switzerland and USA) design and implement successful policies for the market transformation of efficient electric motor systems mostly used in industry. EMSA builds a platform for policy and technical exchange and is actively involved in the international standardization process.

Within EMSA, a collaboration program with IEC for the global Round Robin Program for Converter Losses (RR'C) was launched after the publication of the IEC 61800-9-2 in March 2017. The standard includes a calculation program and touches only briefly a physical testing program. Based on the calculation program reference losses have been defined and IE classes set for converters. The goal of RR'C is to establish a practical and accurate testing method for converter losses between 0.12 kW and 1000 kW that return repeatable results while used in different laboratories. It will form the basis to establish in phase 1 a testing method and in phase 2 the statistical base for setting reference losses and to define IE classes for converters in IEC 61800-9-2, edition 2.

Publikationen / Ergebnisse (Englisch)

Zugehörige Dokumente

• Results of RR'C Phase 1 [PDF] 3'645 kB
• Uniform Testing Protocol (UTP) for Converters [PDF] 259 kB

Schlussbericht (Deutsch)

Das Ziel des Technology Collaboration Programme Energy Efficient End-Use Equipment Electric Motor Systems Annex (IEA 4E EMSA) der Internationalen Energieagentur ist es, die teilnehmenden Länder (Australien, Österreich, Dänemark, Niederlande, Schweiz und USA) bei der Entwicklung und Umsetzung erfolgreicher Strategien für die Markttransformation von effizienten Elektromotorsystemen zu unterstützen, die hauptsächlich in der Industrie eingesetzt werden. EMSA bildet eine Informationsplattform für den politischen und technischen Austausch und ist aktiv am internationalen Normungsprozess beteiligt.
Innerhalb von EMSA wurde nach der Veröffentlichung der IEC 61800-9-2 im März 2017[1] ein Kooperationsprogramm mit der IEC SC 22G WG 18 für das globale Round Robin Program for Converter Losses (RR'C) gestartet. Die Norm beinhaltet ein Berechnungsprogramm und berührt nur kurz ein physikalisches Prüfprogramm. Basierend auf dem Berechnungsprogramm wurden Referenzverluste definiert und IE-Effizienzklassen für Umrichter festgelegt.
Das Ziel von RR'C ist es, Grundlagen für die Revision der IEC 61800-9-2 zu liefern. RR'C zielt darauf ab, eine praktische und genaue Testmethode für Umrichterverluste zwischen 0,12 kW und 1000 kW zu etablieren, die wiederholbare Ergebnisse liefert, wenn sie in verschiedenen Labors eingesetzt werden. Sie bildet die Grundlage für die Festlegung einer Prüfmethode und die statistische Grundlage für eine fundierte Entscheidung über die Festlegung von Referenzverlusten und die Definition von IEKlassen für Umrichter in IEC 61800-9-2, Ausgabe 2.

In der ersten Phase des RR'C wurde ein Uniform Testing Protocol (UTP) definiert und eine erste Charge von 9 kleinen Umrichtern entsprechend getestet. Vier internationale, unabhängige Forschungslabors in der Schweiz, Australien, Dänemark und den USA trugen dazu bei. Insgesamt wurden 58 Tests mit 9 Umrichtern von 4 verschiedenen Herstellern durchgeführt. Es wurden 24 verschiedene Motoren zwischen 0,75 und 11 kW eingesetzt. Die Tests wurden mit 50 Hz und 60 Hz durchgeführt. Bis Ende Februar 2019 wurde der Bericht der ersten Phasen vorgelegt. Die Ergebnisse wurden an die IEC SC 22 G WG 18 übermittelt und auf der WG18-Sitzung am 19. Februar 2019 in Melbourne Australien diskutiert. Anschliessend wird von März 2019 bis Oktober 2021 die zweite Phase von RR'C betrieben. Hier werden rund 60 Produkte zwischen 0,12 kW und 1000 kW getestet, an denen 7 oder mehr Labors teilnehmen

 

Schlussbericht (Englisch)

The goal of the International Energy Agency's Technology Collaboration Programme Energy Efficient End-Use Equipment Electric Motor Systems Annex (IEA 4E EMSA) is to help the participating countries (Australia, Austria, Denmark, Netherlands, Switzerland and USA) design and implement successful policies for the market transformation of efficient electric motor systems mostly used in industry. EMSA builds an information platform for policy and technical exchange and is actively involved in the international standardization process.
 
Within EMSA, a collaboration program with IEC SC 22G WG 18 for the global Round Robin Program for Converter Losses (RR'C) was launched after the publication of the IEC 61800-9-2 in March 2017 [1]. The standard includes a calculation program and touches only briefly a physical testing program. Based on the calculation program reference losses have been defined and IE efficiency classes set for converters.
 
The goal of RR'C is to inform the revision of IEC 61800-9-2. RR'C aims to establish a practical and accurate testing method for converter losses between 0.12 kW and 1000 kW that return repeatable results while used in different laboratories. It will form the basis to establish a testing method and the statistical base for an informed decision on setting reference losses and defining IE classes for converters in IEC 61800-9-2, edition 2.
 
In the first phase of the RR'C a Uniform Testing Protocol (UTP) was defined and a first batch of 9 small converters were tested accordingly. Four international independent research laboratories in Switzerland, Australia, Denmark and USA contributed to this effort. A total of 58 tests with 9 converters from 4 different manufacturers were made. 24 different motors between 0.75 and 11 kW were used. The tests were run at 50 Hz and 60 Hz. By the end of February 2019, the report of the results of the first phase has been presented. Its findings have been transmitted to IEC SC 22G WG 18 and discussed at the WG 18 meeting on 19 February 2019 in Melbourne Australia. Subsequently, from March 2019 until October 2021 the second phase of RR'C will be operated. Here some 60 products between 0.12 kW and 1000 kW will be tested with 7 or more laboratories participating.

Zugehörige Dokumente

• Concept and Verification of Round Robin Test Program for Converters (RR'C) - Final Report [PDF] 984 kB

Schlussbericht (Französisch)

L'objectif du Programme de collaboration technologique de l'Agence internationale de l'énergie (AIE 4E EMSA) est d'aider les pays participants (Australie, Autriche, Danemark, Pays-Bas, Suisse et États-Unis) à concevoir et à mettre en œuvre des politiques efficaces pour la transformation du marché des systèmes de moteurs électriques efficaces utilisés principalement dans l'industrie. L'EMSA construit une plateforme d'information pour échange politique et technique et participe activement au processus international de normalisation.

Au sein de l'EMSA, un programme de collaboration avec la CEI SC 22G WG 18 pour le Round Robin Program for Converter Losses (RR'C) mondial a été lancé après la publication de la CEI 61800-9-2 en mars 2017 [1]. La norme comprend un programme de calcul et ne touche que brièvement un programme d'essais physiques. Sur la base du programme de calcul, les pertes de référence  et des classes de rendement ont été définies pour les convertisseurs.

L'objectif du RR'C est d'éclairer la révision de la CEI 61800-9-2. RR'C vise à établir une méthode d'essai pratique et précise pour les pertes de convertisseurs entre 0,12 kW et 1000 kW qui donnent des résultats répétables lorsqu'ils sont utilisés dans différents laboratoires. Il servira de base à l'établissement d'une méthode d'essai et de la base statistique d'une décision éclairée sur l'établissement des pertes de référence et la définition des classes pour les convertisseurs dans la CEI 61800-9-2, édition 2.

Dans la première phase du RR'C, un protocole d'essai uniforme (PTU) a été défini et un premier lot de 9 petits convertisseurs a été testé en conséquence. Quatre laboratoires de recherche internationaux indépendants, en Suisse, en Australie, au Danemark et aux Etats-Unis, ont contribué à cet effort. Au total, 58 essais ont été réalisés avec 9 convertisseurs de 4 fabricants différents. 24 moteurs différents entre 0,75 et 11 kW ont été utilisés. Les essais ont été effectués à 50 Hz et 60 Hz. Fin février 2019, le rapport de la première phase a été présenté. Les conclusions ont été transmises au SC 22G WG 18 de la CEI et discutées lors de la réunion du WG 18 le 19 février 2019 à Melbourne, Australie. Par la suite, de mars 2019 à octobre 2021, la deuxième phase du RR'C sera effectuée. Une soixantaine de produits entre 0,12 kW et 1000 kW seront testés avec la participation de 7 laboratoires ou plus.