Wahl der Erhaltungsmassnahmen aus Zustandserhebung für die Erhaltungsplanung

• Unité de recherche: OFROU RPT
• Numéro de projet: VSS2016/416
• Titre du projet anglais: Choice of maintenance measures based on condition surveys for road maintenance planning

Mots-clé (Anglais)

Road maintenance, maintenance planning, maintenance measure, road condition index

Mots-clé (Français)

Entretien des chaussées, planification de l'entretien, mesure d'entretien, indices d'état

Description succincte (Anglais)

Research report VSS 2004/711 proposes a catalogue of 39 maintenance measures which is a very complete and detailed basis for road maintenance planning. However, this basis can hardly be operated concretely and requires developments in order to be used in a PMS analysis. The project methodology includes the following activities:
-To establish families of maintenance measures which can be applied in a process of maintenance planning.
-To define the relevant indexes for measures selection and their application range.
-To take into account the specific conditions related to network typology or the nature of the available condition surveys data.
-To validate and implement these measures families on three  types of road networks: national, county and municipal roads.

Description succincte (Français)

Le rapport de recherche VSS 2004/711 propose un catalogue de 39 mesures d'entretien qui constitue une base très complète et détaillée pour la planification de l'entretien. Cependant, cette base peut difficilement être exploitée concrètement et nécessite des développements afin d'être utilisée dans une démarche PMS. La méthodologie du projet comprend les activités suivantes:
-Etablir des familles de mesures d'entretien applicables dans une démarche de planification de l'entretien.
-Définir les indices pertinents pour le choix des mesures et leur domaine d'application.
-Prendre en comptes les conditions particulières liées à la typologie du réseau ou à la nature des données d'état disponibles.
-Valider et implémenter ces familles de mesures sur trois types de réseau routiers: routes nationales, cantonales et communales.

Objectifs du projet (Anglais)

The project aims to prepare a catalogue of families of maintenance measures, to define their conditions of application based on road condition surveys and to take into account the particular conditions of the considered road network.
The project includes the following sub-objectives:
-To define families of maintenance measures.
-To determine the relevant indexes from Swiss norm SN 640 925 and 640 926 for measures selection.
-To propose triggering limits (threshold values) for measures families based on the relevant indexes.
-To validate and implement the results through an application on different road networks.

Objectifs du projet (Français)

Le projet a pour objectif d'établir un catalogue de familles de mesure d'entretien, d'en définir les conditions d'applications selon les relevés d'état et de tenir compte des conditions propres au réseau considéré.
Le projet comprend les sous-objectifs suivants:
-Définition de familles de mesures d'entretien.
-Détermination des indices des normes SN 640 925 et 640 926 pertinents pour choisir des mesures d'entretien.
-Proposition de limites de déclenchement (valeurs seuils) des familles de mesures pour les indices jugés pertinents.
-Validation et implémentation des résultats par une mise en application sur différents réseaux routiers.

No du rapport (Allemand)

1709