Les résultats escomptés sont les suivants :
- sensibiliser la population, à travers les réseaux constitués, à la mise en oeuvre d'une stratégie d'aménagement du territoire durable et à la complexité de la tâche ;
- rendre la population partie prenante de la réflexion et des choix ("co-citoyenneté") pour l'avenir durable de la commune ;
- atteindre un degré d'implication du citoyen pour en faire un véritable citoyen-partenaire qui accompagnera et soutiendra les autorités communales au moment de la mise en oeuvre du PAL, notamment dans la phase de gestion et de levée des oppositions ;
- disposer d'instruments novateurs impliquant la population dans la phase de mise en oeuvre et de la gestion courante des problématiques liées à l'aménagement du territoire, en matière de conciliation et de gestion de conflits (médiation citoyenne) ;
- lancer avec l'appui de la population une stratégie foncière active permettant de garantir une stratégie d'aménagement du territoire conforme aux principes de durabilité, notamment de l'urbanisation vers l'intérieur.
