ServicenavigationHauptnavigationTrailKarteikarten


Research unit
SEM
Project number
EVAL 1602
Project title
Evaluation über die Praxis der Regelung des Aufenthaltsrechts von gewaltbetroffenen ausländischen Personen (Postulat Feri 15.3408)

Texts for this project

 GermanFrenchItalianEnglish
Key words
Anzeigen
-
-
-
Short description
Anzeigen
-
-
-
Public policy examined
Anzeigen
-
-
-
Legal basis for the evaluation
Anzeigen
-
-
-
Relation to the policy priorities of the Federal Council
Anzeigen
-
-
-
Publication language
Anzeigen
-
-
-
Publications / Results
Anzeigen
-
-
-

Inserted texts


CategoryText
Key words
(German)
Aufenthaltsrecht, Ausländer, eheliche Gewalt, häusliche Gewalt
Short description
(German)

Mit dem Postulat Feri vom 5. Mai 2015 (15.3408) „Aufenthaltsrecht von Opfern ehelicher Gewalt“ wurde der Bundesrat beauftragt, einen Bericht über die Praxis der Regelung des Aufenthaltsrechts von gewaltbetroffenen ausländischen Personen seit Inkrafttreten des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) vorzulegen. Der Bundesrat beantragte am 1. Juli 2015 die Annahme des Postulates. Am 25. September 2015 stimmte der Nationalrat dem Postulat zu. Als Grundlage für den Bericht des Bundesrates zur Beantwortung des Postulates wird vom SEM eine externe Evaluation in Auftrag gegeben.

Nach Art. 50 Abs. 1 Bst. b AuG i. V. m. Art. 77 der VZAE besteht nach der Auflösung der Ehe oder der Familiengemeinschaft der Anspruch des Ehegatten und der Kinder auf Erteilung oder Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung nach den Art. 42 und 43 AuG weiter, wenn wichtige persönliche Gründe einen weiteren Aufenthalt in der Schweiz erforderlich machen. Wichtige persönliche Gründe können namentlich vorliegen, wenn die Ehegattin oder der Ehegatte Opfer ehelicher Gewalt wurde oder die soziale Wiedereingliederung im Herkunftsland stark gefährdet erscheint (Art. 50 Abs. 2 AuG).

Public policy examined
(German)
Art. 50 Abs.1 Bst. b des Bundesgesetzes über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG, SR 142.20) i.V.m. Art. 77 der Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE, SR 142.201)
Legal basis for the evaluation
(German)
Art. 170 BV
Relation to the policy priorities of the Federal Council
(German)
Die Schweiz steuert die Migration und nutzt deren wirtschaftliches und soziales Potenzial. (Ziel 13)
Publication language
(German)
Deutsch
Publications / Results
(German)
Veröffentlichung erfolgt auf der Forschungswebsite des SEM: https://www.sem.admin.ch/sem/de/home/publiservice/service/forschung.html