Schlüsselwörter
(Deutsch)
|
ZfP, Zerstörungsfreie Prüfung, Radar, Ultraschall
|
Schlüsselwörter
(Englisch)
|
NDT, non-distructive testing, ultrasonic measurement, radar
|
Kurzbeschreibung
(Deutsch)
|
Moderne ZfP-Verfahren wie Radar- oder Ultraschallmessungen werden heute im Bauwesen zunehmend eingesetzt, um beispielsweise Schäden, Mängel oder Bewehrung in grösserer Bauteiltiefe (verdeckte Geometrie, innere Struktur) feststellen zu können. Allerdings gibt es zurzeit kaum Normen oder Richtlinien, wo Regelungen über die Anwendung verschiedener Methoden enthalten sind. Dabei sind Kenntnisse über Einflussgrössen und Leistungsgrenzen sowie kompetentes Personal entscheidende Faktoren für den erfolgreichen Einsatz solcher Verfahren. Der Nutzen eines ZfP-Verfahrens hängt direkt von dessen Zuverlässigkeit ab. Dazu müssen fundierte Informationen über Genauigkeit, Auffindewahrscheinlichkeit und Reproduzierbarkeit der Messungen verfügbar sein. Leider sind in der Vergangenheit auch immer wieder Misserfolge bekannt geworden, wo die vereinbarten Ziele nicht erreicht werden konnten. In diesem Forschungsprojekt soll anhand von mit ZfP durchgeführten Untersuchungen die praktische Leistungsfähigkeit der Methoden beurteilt werden. Dazu müssen in einem ersten Schritt die Bedürfnisse der Praxis ermittelt werden. Anschliessend können die verschiedenen Methoden, die Messtechnik mit Parametereinstellungen sowie die Kosten für eine bestimmte Fragestellung ausgewertet und bewertet werden. Es sollte berücksichtigt werden, dass die Anforderungen an die Genauigkeit und Treffsicherheit der Methoden für die Zustandsuntersuchung und Qualitätssicherung von Bauausführungen unterschiedlich sein können. Damit nicht nur Anwendungen in der Schweiz beurteilt werden, ist auch ein Austausch mit der BAM und der BAST in Deutschland vorgesehen. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden in einem Sachstandsbericht im Detail erläutert und zusammengefasst.
|
Kurzbeschreibung
(Englisch)
|
Today, modern non-destructive methods with radar or ultrasonic measurements are more and more applied to identify damages, defects or reinforcement at deeper depth within in the structure (hidden geometry, inner structure). However, there are hardly no standards or guide lines, containing regulations about the application of different methods. Though knowledge about influencing parameters and performance limits as well as competent personnel are crucial factors for a successful use of such methods. The benefit of a non-destructive method directly depends upon its reliability. For that purpose profound knowledge about accuracy, probability for locating and reproducibility of the measurement have to be available. Unfortunately, in the past, failures emerged, where agreed aims could not be achieved. Within this research project the practical efficiency of these non-destructive methods should be assessed on the basis of non-destructive measurements. In a first step the practical needs have to be identified. Adjacent the different methods, the instrumentation with the parameter setting as well as the costs for a certain problem can be evaluated and interpreted. It should be considered, that the requirement of precision and accuracy of the methods can be different for the investigation of the conditions and the quality control of the construction work. For not only evaluating the applications within Switzerland, an exchange with the BAM and BAST in Germany is intended. The results of the investigations will be illustrated and compiled in a final report.
|
Projektziele
(Deutsch)
|
Mit dem beantragten Forschungsprojekt soll geklärt werden, für welche praktischen Fragestellungen im Bauwesen zerstörungsfreie Prüfmethoden eingesetzt und welche Ziele dabei erreicht werden können. Aufgrund der Bedürfnisse von Eigentümern und Ingenieuren soll evaluiert werden, welche Methoden, eventuell auch in Kombination, Erfolg versprechend sind und, unter Berücksichtigung der Kosten, forciert werden sollten. Speziell für die Qualitätssicherung sollen Verfahren vorgeschlagen werden, die zum Beispiel einen Nachweis der werkvertraglich vereinbarten Betonqualität ermöglichen. Mit den Ergebnissen der Forschungsarbeit soll ein zielgerichteter und effizienter Einsatz von ZfP-Verfahren an Bauwerken angestrebt werden. Dies spart Untersuchungskosten für Anwendungen, die kaum eine Chance auf Erfolg haben, und dient der Weiterentwicklung praxistauglicher ZfP-Prüfverfahren.
|
Projektziele
(Englisch)
|
Within this research project, it should be clarified for which practical problems within the construction business non-destructive methods can be applied, and which aims can be achieved. Due to needs of owners and engineers, it should be evaluated, which methods, eventually in combination, could be successful and, considering the costs, should be focussed on in a second step. Specifically for the quality control, methods need to be proposed, which for example confirm the concrete quality declared within the construction agreement. With the results of this research project a target-oriented and efficient use of non-destructive methods at buildings should be pursued. This saves investigation costs for applications, which hardly stand a chance for success, and provide further development on practice improved non-destructive methods.
|
Berichtsnummer
(Deutsch)
|
688
|
