Internationaler Handel und Krankheiten: das Potential verschiedener Bienenprodukte für die Ausbreitung von Pathogenen

• Forschungsstelle: BLV
• Projektnummer: 1.15.01
• Projekttitel Englisch: International trade and diseases: potential of different bee products for pathogen spread

Schlüsselwörter (Deutsch)

Honig, Honigbiene, Internationaler Handel, Pollen, Tierseuchen, Wachs.

Schlüsselwörter (Englisch)

Honey, Honey bee, International trade, Pollen, Animal diseases, Wax

Kurzbeschreibung (Deutsch)

Im Zuge der Globalisierung hat in den letzten Jahrzehnten der internationale Handel mit Bienen und Bienenprodukten massiv zugenommen. Durch diese hohen Importe besteht somit ganz real die Gefahr der Einschleppung neuer Bienenkrankheiten bzw. neuer Varianten von bereits vorhandenen Erregern in die Schweiz. Diese Problematik hat besonders für die Schweiz seit 2006 noch mehr an Bedeutung gewonnen, da eingeschleppte Krankheiten schon jetzt ein Hauptfaktor für die zu hohen Verluste an heimischen Bienenvölkern sind (bis ~50%). Eine wichtige Aufgabe des BLV besteht somit darin, durch möglichst effiziente Grenzkontrollen die Einschleppung von Bienenkrankheiten aus Drittländern zu verhindern/einzudämmen. Es bestehen jedoch erhebliche Wissenslücken zur relativen Rolle von den verschiedenen Bienenprodukten für die Einschleppung von Krankheiten. Ist zum Beispiel ein Stück Wabe gefährlicher als Honig für die Übertragung von Seuchen? Mit dieser und ähnlichen praxisrelevanten Fragen werden die Kollegen immer wieder konfrontiert, die momentan aber nicht ausreichend beantwortet werden können. Das beantragte Projekt hat daher zum Ziel, der International Trade Abteilung des BLV und der internationalen Bienenforschung dieses fehlende Wissen zu beschaffen. Die Bienenprodukte Honig, Pollen und Wachs werden vergleichend für eine Reihe relevanter Erreger gestestet (Nosema spp., Chritidia mellificae, Viren, Aethina tumida, Tropilaelaps spp.) und die Ergebnisse dem BLV für die praktischen CH Grenzkontrollen zur Verfügung gestellt. Wir hoffen, dadurch in Zukunft die Einschleppung von Bienenkrankheiten aus Drittländern in die Schweiz noch besser limitieren zu können.

Kurzbeschreibung (Englisch)

In the context of globalization, international trade with bees and their products has significantly increased. Such elevated imports impose the real threat of introduction of novel bee diseases and of different strains of already established ones into Switzerland. This issue has recently gained even more importance because introduced diseases already are a key factor for the unsustainably high losses of local honeybee colonies (up to ~50%). A respective core responsibility of the BLV therefore is the adequate and efficient border control for bee diseases. However, there are at present considerable gaps in our knowledge of the relative importance of bee products for disease spread. For example, is a piece of comb more dangerous than honey for disease transmission? This question and related ones are of practical importance for the Swiss border control, but cannot be answered adequately at present. The proposed project will therefore aim to fill those gaps in our knowledge relevant not only for the International Trade Unit of the BLV, but also for global bee science. The bee products honey, pollen and wax will be empirically compared for their potential to spread a number of relevant bee diseases (Nosema spp., Crithidia mellificae, viruses, Aethina tumida, and Tropilaelaps spp.) and the results will be made available for the practical Swiss border control of the BLV. We hope to contribute to an even more efficient limitation of the introduction of bee diseases from third countries into Switzerland.

Projektziele (Englisch)

The objective of the proposed research is to provide data about the role of international trade of the bee products honey, pollen and comb wax in the spread of selected honey bee pathogens (Nosema ceranae, Crithidia mellificae and DWV) to new countries. We here explicitly test the following hypotheses:

Hypothesis A: The honey bee products honey, wax and pollen can facilitate the transmission of N. ceranae, C. mellificae and DWV.

Hypothesis B: Nosema spp. spores isolated from wax foundation can infect exposed honey bee workers.

Hypothesis C: Imports result in the introduction of novel viral strains.

 

It is also an objective of this project to develop a standardized approach for visual inspection of comb wax imports for Aethina tumida and Tropilaelaps spp.

Publikationen / Ergebnisse (Englisch)

Schittny, D. (2016) Oral transmission of Deformed wing virus. BSc thesis, University of Bern (Accepted)

Schittny, D. (2017). Hive Products as Carriers for Horizontal DWV Transmission. Presentation at AG-Tagung, Celle, Germany. This talk was awarded with the “Evenius-Preis” for the best student talk.

Martin, A. (2017) Hive products as vector for Trypanosomatids. A study on the oral transmission of Crithidia mellificae via honey bee products. MSc thesis, University of Zurich (Submitted)

Roth, K. (2017) Honig, Pollen und Wachs als Matrices für orale Übertragung von Darmparasiten der Honigbienen (Apis mellifera). Diplomarbeit für Naturwissenschaftliche/r Labortechniker/-in mit eidg. Diplom (Submitted)

Neumann, P. (2017) Internationaler Handel und Krankheiten: Potential verschiedener Bienenprodukte für die Verbreitung von Krankheiten" VPH seminar talk, Bern, CH

Khongphinitbunjong, K.; Chantawannakul, P.; Neumann, P.; Yañez, O. (2018). Survival of Tropilaelaps mercedesae mites in honey bee products. Manuscript in prep. (aiming at Journal of Invertebrate Pathology)

Schittny, D.; Yañez, O.; Neumann, P. (2018). The potential of honey bee products for the transmission of Deformed wing virus. Manuscript in prep. (aiming at Journal of Economic Entomology)

Yañez, O.; Martin, A.; Neumann, P. (2018) Oral transmission of Crithidia mellificae and Nosema spp. via honey bee hive products. Manuscript in prep. (aiming at Apidologie)

Zugehörige Dokumente

• 1.15.01 DB MJB 2018 Neumann [PDF] 689 kB

URL-Adressen (Deutsch)

1.15.01 Neumann Internationaler Handel und Krankheiten: das Potential verschiedenener Bienen-produk…